04.12.2013 130445

10 самых важных глаголов немецкого языка - часть 1


Практически в любом языке  глагол – самая важная часть речи. Глагол передает намерение, желание, движение и многое другое. Без глагола невозможно логически оформить какую бы то ни было мысль. 

Я хочу, я могу, я буду… 
 
Бесспорно, чем больше глаголов человек знает, тем богаче его устная речь. Но когда мы учим иностранный язык, учить тысячи глаголов очень сложно, а часто и не нужно (ну, если вы не лингвист конечно). 
 
Мы не взяли на себя смелость писать про слова, которые учить не стоит, так как стоит учить все. Однако, мы выделили для вас 10 самых важных и необходимых групп глаголов, которые знать просто обязательно!
 
Оговорочка: мы также не стали рассматривать обычные смысловые глаголы, такие как arbeiten, wohnen, verstehen – их нужно учить тогда, когда они первый раз попадаются на вашем пути. Punkt! 
 
Итак, рейтинг самых важных глаголов от Deutsch-Online!

 



 

 
1
Глаголы HABEN (иметь) и SEIN (быть)

 

"Иметь" и "быть" – это самые важные глаголы любого языка, так как они передают два важных смысла:

 

- я есть, это есть… - существование
- у меня есть, у него есть… - принадлежность
 
Раньше в русском языке тоже был глагол "быть", которые употреблялся в контексте "Я есть Пётр", например, или "это есть чашка". Сейчас глагол "быть" в таких случаях опускается.
 
В немецком языке, помимо смысловой функции оба глагола выполняют и вспомогательную: с их помощью строятся времена (Perfekt, Plusquamperfekt) и глагольные конструкции.
 
Примеры:
er hat viele Freunde — у него много друзей
was wollen Sie haben? — что вам угодно?
er ist zu Hause — он дома
es ist kalt — холодно
 

 

 

 
2
Глаголы MACHEN и TUN (делать)

 

В английском языке есть глагол DO, который соответствует немецкому TUN. Так вот DO в английском является вспомогательным, то есть помогает образовать грамматические формы (например, Present Simple). В немецком языке такая функция упразднилась, а сам глагол является смысловым  и обозначает процесс делания чего-либо.

 

 
Самые-самые важные выражения:

was machst du? — что ты делаешь?
das macht nichts — это ничего, не за что (ответ на "спасибо")
einen Antrag machen — сделать предложение (вступить в брак)
es tut mir leid — мне жаль, я сожалею
viel zu tun haben — быть очень занятым

 

 

 

 
3
Модальные и относящиеся к ним глаголы

 

Модальность – это сложная категория, которая выражает желание сделать что-либо, долженствование, обязанность, разрешение. Вот и они:

 

 
können – мочь (иметь физическую возможность)
dürfen – мочь (иметь разрешение, дозволение) 
mögen (möchten) – желать (желать бы)
wollen – хотеть (точно и безапелляционно) 
sollen– быть должным ( в мягкой форме, рекомендация)
müssen– быть должным (и точка) 
lassen– позволять 
 
Модальные глаголы отличаются от обычных по всем параметрам:
- своими нестандартными временными формами;
- тем, что не употребляются с zu (в инфинитивных конструкциях). 
 
Можно долго откладывать изучение этих глаголов, но в итоге, от этого всё равно никуда не денешься!
 
 


 
4
Глагол становления WERDEN


Его нужно знать обязательно, так как он образует будущее время с инфинитивом любого смыслового глагола.

 
Ich werde Deutsch lernen – Я буду учить немецкий.
 
Будущее время – очень важно, не правда ли? Помимо будущего WERDEN показывает процесс перемены одного на другое, а точнее становления:
 
Es wird dunkel – Становится темно 
die Tage werden länger [kürzer] — дни становятся длиннее [короче]
was will er werden? — кем он хочет стать [быть]?
 
А еще с помощью этого глагола образуется Passiv:
 
das Haus wird gebaut — дом строится


 
5
Глагол GEBEN (давать)

Что в нем такого особенного, спросите вы, ведь это обычный смысловой глагол. Не совсем! В значении ДАВАТЬ – это и правда просто полезный смысловой глагол. Но есть особенность: GEBEN формирует особую языковую форму Es gibt – существует / существуют, поэтому мы и выделили его.
 
Конструкция Es gibt крайне важна! Она употребляется применительно ко всему что "есть", то есть "существует":
 
Es gibt viel interessantes - есть много интересного
Gut, dass es dich gibt - хорошо, что ты есть
 
ВАЖНО ЗАПОМНИТЬ: Es gibt + Akkusativ – то есть дополнение будет всегда стоять в винительном падеже, а кроме того, важно понимать, что даже если предметов много, форма глагола все равно будет gibt (так как подлежащем в любом случае является es):
 
Es gibt einen Mann – Есть один человек
es gibt viel zu tun — много работы
was gibt es da zu lachen? — что тут смешного?
 

 
Анна Райхе, команда Deutsch-online






Другие статьи категории «Изучение немецкого языка»: