Логотип журнала школы немецкого языка Deutsch Online

Подпишись на нас

Для начинающих [78]	Немецкая грамматика [228]	Экзамены [17]
Учеба в Германии [46]	Переезд в Германию [52]	Au Pair / FSJ в Германии [25]
Немецкие праздники [47]	Интересное [195]	Преподавателям [5]
Туризм [71]	Детям [27]	Музыка и фильмы [38]
Медицина [10]	Немецкая кухня [21]	Карьера в Германии [27]
Курсы немецкого [11]	Rammstein [24]

10.11.2021 984351

Печатаем по-немецки (ü, ö, ä, ß)

Немецкий язык для всех! Попробовать бесплатно

Как выглядит немецкая раскладка? Как печатать ü, ö, ä и ß? Можно ли заменить эти значки? Ответы на эти вопросы - читайте в нашей статье!

Изучая немецкий язык и пытаясь с кем-то общаться на этом языке мы сталкиваемся с необходимостью набирать на клавиатуре особенные немецкие символы - умляуты и эсцет. Каким же образом можно это сделать?

Самый простой способ - просто заменять спецсимволы по следующему правилу:

ü = ue
ö = oe
ä = ae
ß = ss

Данный способ подходит, если вы печатаете не слишком часто (хотя это правило общепринято, и все немцы поймут, если написать таким образом).

Второй способ - копирование

Если же Вы хотите блеснуть превосходным немецким языком с умляутами, но устанавливать немецкую раскладку не хочется, то есть одна хитрость. Вы можете зайти на немецкий сайт (например, spiegel.de) и скопировать там необходимые символы прямо из текста новостей :-)
Опять же способ подходит тем, кто печатает на немецком не очень часто.

Третий способ - установить немецкую раскладку клавиатуры

В Windows это делается следующим образом: Пуск ---> Панель управления ---> Язык и региональные стандарты ---> Установленные службы ---> Добавить ---> Немецкий (Германия).

Вот как выглядит немецкая раскладка:

И не забудьте, что Z и Y на немецкой клавиатуре поменялись местами (это связано с тем, что Y в немецком языке используется очень редко).
Если вы работает на MacOS, тогда умляуты можно набрать еще проще: просто удерживайте на английской раскладке клавиши A, O, U и S для ввода умляутов Ä, Ö, Ü и ß соответственно

Четвертый способ - хакерский

Можно поставить английскую раскладку (США - международная) с возможностью ввода всех "кривых" букв через правый альт:

alt + s = ß
alt + q = ä
alt + y = ü
alt + p = ö

Поздравляем! Теперь вы с точно можете блеснуть своими навыками и с легкостью написать эти "немецкие смайлики" - умляуты!

Начали учить немецкий, но так и не продвинулись дальше алфавита? Нужна помощь профессионала? Deutsch Online вы можете записаться на групповые курсы немецкого языка с сертифицированными преподавателями. 45 Минут (академический час) на групповом курсе А1.1 (с нуля) в Deutsch Online стоят всего 162 рубля! Запишитесь прямо сейчас, позвонив по телефону 8 (800) 350 03 83 (звонок по России бесплатный), или пройдите по ссылке для записи онлайн!

Выбрать курс немецкого языка

Информацию собирала
команда Deutsch Online

Самые популярные

05.03.2021 Ошибки в немецком, которые иногда делают...	27.06.2014 Что такое языковой барьер и как его прео...	20.07.2014 Математические термины в немецком	22.05.2014 Сказка о дядюшке Perfekt
26.01.2019 Времена в немецком языке: правила, приме...	24.07.2015 Знакомимся с немецким матом	11.09.2014 Полезные выражения со словом "die Zunge"	26.05.2021 Австрийский немецкий
10.06.2015 Генрих Шлиман и его метод изучения языко...	30.04.2022 Топ-30 ошибок в немецком, которые допуск...	20.06.2019 Никогда не учите немецкий!	22.03.2023 Правила использования s, ss и ß в немецк...
19.07.2018 5 нестандартных советов от профессиональ...	03.01.2021 Феминитивы в немецком	27.01.2014 Изучение немецкого языка по Skype: плюсы...	27.07.2021 Фразы на немецком: как поддержать small ...
30.06.2014 Телефонный разговор на немецком языке	05.11.2020 Непереводимые немецкие слова	09.04.2019 Пишем и читаем СМС на немецком языке	08.10.2014 Вторая всероссийская Олимпиада по немецк...