Сочинение " Wie ich den Sommer verbracht habe /Как я провел лето"


Уровень A1

 

Время чтения: 4 мин


Мы продолжаем цикл небольших, но крайне полезных текстов, которые пригодятся школьникам, изучающим немецкий язык. Они не только помогут вам в подготовке домашних заданий и тренировке навыка письма, но и обогатят ваш словарный запас в немецком.  Наш сегодняшний текст о самом прекрасном времени года - лете!

Пляж, лето, рисунок

Im Sommer gehen die Schüler nicht in die Schule. Sie haben Sommerferien, die drei Monate dauern. Die Kinder müssen nicht früh auf­stehen, keine Hausaufgaben ma­chen und nichts für die Schule vorbereiten. Deshalb mögen alle die Sommerferien. 
 
/ Летом учащиеся не ходят в школу. У них летние каникулы, которые длятся 3 месяца. Детям не нужно рано вставать, делать домашние задания или готовить что-нибудь для школы. Поэтому все любят летние каникулы. /

Ich mag Sommerferien, weil ich dann viel Freizeit habe. Am hellen Sommermorgen bleibe ich nie lange im Bett. Nach dem Aufstehen gibt es ein leckeres Frühstück. Danach spiele ich draußen mit Freunden. Wenn es regnet, spiele ich am Computer oder mit Lego. Manchmal gehe ich nachmittags mit Freunden ins Kino oder spiele im Hof einfach Fußball. 
 
/ Мне очень нравятся летние каникулы из-за большого количества свободного времени. Светлым летним утром я никогда не валяюсь долго в кровати. После того, как я встаю, вкусно завтракаю. Потом играю на улице с друзьями. А если на улице идет дождь, то играю на компьютере или в Лего. Иногда после обеда я хожу с друзьями в кино или играю во дворе в футбол. /

Индивидуальные уроки немецкого языка в Deutsch Online, баннер

Jeden Sommer fahre ich ins Dorf, um meine Großeltern zu besuchen. Ich helfe ihnen im Garten oder passe auf ihre Küken und Enten auf. Im Dorf fahren mein Vater und ich oft Rad. Manchmal gehen wir an den Fluss angeln. Mir gefällt es, morgens an den Strand zu gehen, wenn es noch nicht so heiß ist. Ich schwimme, sonne mich und spiele mit den Freunden am Flussufer. 
 
/ Каждое лето я езжу в деревню проведать своих бабушку и дедушку. Я помогаю в саду или присматриваю за цыплятами и утками. В деревне мы с папой часто ездим на велосипеде. Иногда мы также ездим на речку ловить рыбу. Мне очень нравится ходить на пляж по утрам, когда еще не так жарко. Я купаюсь, загораю и играю со своими друзьями на береру реки. /

Wenn mein Onkel nicht sehr beschäf­tigt ist, geht er mit uns in den Wald Pilze sammeln. Abends sitze ich gern am Lagerfeuer, singe Lie­der und schlafe im Zelt. 
 
/ Когда мой дядя не очень занят, мы ходим в лес собирать грибы. По вечерам мне очень нравится сидеть у костра и петь песни, также я очень охотно сплю в палатке. /   

Meiner Meinung nach kann man nie genug Sommerferien haben. Trotzdem bin ich froh, wenn die Schule wieder anfängt und ich alle meine Freunde wiedersehe.
 
/ Для меня летние каникулы никогда не длятся слишком долго. Несмотря на это, я всегда рад, когда снова начинается школа и я могу увидеть всех своих друзей. /


Также для этой темы будут полезны следующие подборки немецкой лексики:

Немецкую лексику по теме "Лето" и полезные фразы для сочинения вы можете найти в нашей статье по ссылке.

 

Перейти к списку топиков >>>

 

Материал готовила
команда Deutsch Online


Курсы немецкого языка в Deutsch Online, баннер

 

 
 
 



















Ответил Kolyadub
05.12.2021 в 18:27 6
Ответил Белозерова
02.12.2021 в 19:10 5
Ответил Kirill_Gricichin
02.12.2021 в 09:31 11
Ответил Vaasiliy
01.12.2021 в 15:31 4
Ответил Vaasiliy
01.12.2021 в 15:28 7
Ответил YanaTk
01.12.2021 в 12:08 4
Ответил YanaTk
01.12.2021 в 12:02 18
Ответил YanaTk
30.11.2021 в 16:13 2
Ответил 4umzna
29.11.2021 в 18:06 2

День бесплатных пробных
онлайн-уроков
Запишитесь на
бесплатный пробный урок
в Deutsch Online!

19 октября
для начинающих с нуля
и уровней А1, А2, В1.

Проверьте, подходит ли вам
обучение в Deutsch Online!
Записаться


Акция!
Повтори и учись дальше
При покупке группового онлайн-курса
немецкого языка от А1.2
видеозапись курса предыдущего
уровня (12 уроков) - в подарок!

Только до 21.11.2021
Выбрать курс

Количество мест ограничено!


ПРОВЕДИ ЛОКДАУН С ПОЛЬЗОЙ

Только до 7.11
Дарим скидку 30%
на наши лучшие программы 2021 года
по промокоду November

Уровни: А1, А2, В1, В2
Выбрать курс

Количество мест ограничено!


Групповые онлайн-курсы
немецкого языка для уровней A1-A2-B1-B2
6 недель/ 12 уроков
в прямом эфире + видеолекции,
аудиоуроки, тесты и онлайн-библиотека!

Студентам - скидка 50%!

Количество мест ограничено!
выбрать курс


АКЦИЯ
в Deutsch Online!

Только до 14.11.21!
Скидка 15%
при покупке полного уровня
группового онлайн-курса
немецкого


+ 4 урока разговорной
практики (по 60 мин) в подарок

промокод “Ракета”

Количество мест ограничено.
Записаться


Индивидуальные занятия по Zoom/ Skype с нуля до С1
Выбирайте свой темп обучения, занимайтесь в удобное время, с любого устройства

Новогодние подарки и скидки при покупке блока от 10 уроков!
Записаться



Самая чёрная пятница - в Deutsch Online!

СКИДКИ ДО 50%
И ПОДАРКИ ПРИ ПОКУПКЕ ГРУППОВЫХ
И ИНДИВИДУАЛЬНЫХ ПРОГРАММ

ДО 18:00 (МСК) 28.11
Записаться
ДЕНЬ БЕСПЛАТНЫХ
ПРОБНЫХ УРОКОВ
В DEUTSCH ONLINE
ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ И ПРОДВИНУТЫХ
2 НОЯБРЯ
ИЗ ЛЮБОЙ ТОЧКИ МИРА
В ПРЯМОМ ЭФИРЕ
УРОВНИ А1, А2, В1