Логотип журнала школы немецкого языка Deutsch Online
  Немецкий в соцсетях          

26.06.2023 21772

Сколько слов нужно знать, чтобы начать говорить на немецком

С чего начать учить немецкий? Конечно же, с лексики. Чем больше слов, фраз и выражений вы знаете, тем проще вам будет выражать свои мысли и понимать собеседника. Но сколько же именно слов нужно знать, чтобы сломать языковой барьер наконец заговорить на немецком? Расскажем в этой статье.

Сколько слов нужно знать, чтобы начать говорить на немецком


Итак, вы начали учить немецкий и даже делаете некоторые успехи. Но вот заговорить никак не получается: в самый важный момент вы не можете подобрать нужное слово, начинаете заикаться, смущаться и в итоге чувствуете себя совершенно беспомощным.

Неудивительно, ведь у вас еще не наработан словарный запас, или Wortschatz, «словесное сокровище» — так он называется на немецком.

1. Больше, чем просто слова: учите больше синонимов

Представьте себе ситуацию: вы сидите со знакомым немцем в уютном кафе в Мюнхене, потягиваете ароматный кофе, и тут собеседник просит вас описать вашу любимую книгу. Казалось бы, нет ничего проще: она интересная, а значит, es ist interessant.

Но вот в чем загвоздка: одного слова вам просто не хватит. В вашем распоряжении должна быть целая сокровищница эпитетов;  книга может быть и spannend (захватывающая), и faszinierend (интригующая), и даже voller Handlungsdrehungen (изобилующая сюжетными поворотами).

Другой пример: вам нужно похвалить собеседника, сказав, какой он умный. Вам на ум приходит несколько слов, но вы не знаете точно, какое из них больше подойдет. Можно сказать klug (умный), и это будет правильно. Но сказав, к примеру, schlau (уиный, хитрый), вы можете невольно обидеть человека.

Туристы, путешествия

2. Путешествия: Geben Sie mir, bitte!

Путешествовать по Германии без солидного словарного запаса тоже будет очень нелегко. Да и как, скажем, насладиться восхитительной немецкой кухней, если вы даже не в состоянии сделать заказ в местном ресторане? Незнание нужных слов зачастую приводит к форменной катастрофе, когда горе-туристу вместо вкуснейшего венского шницеля и квашеной капустой приносят нечто совершенно иное.


Чтобы не оказаться в подобной ситуации, рекомендуем заранее подтянуть немецкий. Нет времени? Есть решение. Записывайтесь на индивидуальные занятия немецким языком с сертифицированными преподавателями. Подбор репетитора и вводный урок - бесплатно! Определим ваш уровень, предложим оптимальную программу обучения и удобное расписание. Мы не берем денег заранее, вы оплачиваете занятия, только если преподаватель вам подходит.

 

Записаться на вводный урок
 

3. Базовый словарный запас на немецком

Самый минимальный словарный запас, позволяющий хоть как-то изъясняться на немецком, представлен в этом видео:
 


Эти 100 слов можно выучить всего за пару дней без особого труда. Если же вам хочется овладеть немецким на чуть более высоком уровне, но при этом вы не планируете поражать немцев своим красноречием, достаточно будет выучить порядка 1000 слов. Это так называемый «базовый словарный запас», охватывающий примерно 70% повседневного использования языка.

Он является своего рода пропуском на уровень простых бесед: вы сможете обсудить любимые фильмы, заказать бретцель в пекарне и даже, возможно, очаровать симпатичного соседа по отелю.

Однако если ваши амбиции выходят далеко за рамки бытовых разговоров, если вы хотите поступить в немецкий университет, найти работу в Германии и сделать блестящую карьеру, нужно неустанно работать над расширением словарного запаса.

 
1 / 6
2 / 6
3 / 6
4 / 6
5 / 6
6 / 6

4. Шесть уровней знания иностранного языка

Чтобы понимать, сколько слов нужно знать, чтобы свободно говорить на немецком языке, стоит ориентироваться на стандарт системы CEFRL (Общеевропейские компетенции владения иностранным языком). Он определяет 6 уровней владения языком от A1 до C2.

При этом каждому уровню соответствует конкретный объем словарного запаса:
  • A1 (начальный уровень, или уровень выживания): около 500-600 слов
  • A2 (начальный базовый уровень): примерно 1000-1500 слов
  • B1 (средняя ступень): около 2500-3000 слов
  • B2 (повышенная средняя ступень): примерно 4000-5000 слов
  • C1 (продвинутый уровень): около 6000-7000 слов
  • C2 (владение языком в совершенстве): свыше 8000 слов
Индивидуальные уроки немецкого языка, баннер

5. Как измерить свой словарный запас в немецком

Для измерения словарного запаса немецкого языка существуют различные тесты и методики. Чтобы проверить себя самостоятельно, можно попробовать пройти один из популярных онлайн-тестов в Сети, например, для начинающих подойдет Online German Vocabulary Size Test. А продолжающим советуем пройти наш небольшой тест — он посложнее.

6. Расширяем словарный запас: стратегии успеха

Итак, мы выяснили важность словарного запаса, узнали, как его оценить и разобрались с количеством слов, которые нужно знать на каждом уровне владения языком. Но нам нужно еще получить ответ на главный вопрос: как эффективно расширить свой словарный запас? И что нужно делать, чтобы усвоенные слова не забывались через пару дней?

Вот несколько проверенных методов, позволяющих учить новые немецкие слова не только эффективно, но и с удовольствием.
  • Составляйте тематические списки

Звучит скучновато, но этот метод действительно работает. Возьмите ручку и бумагу, а затем выпишите из словаря все интересующие вас слова по той или иной тематике. К примеру, в список на тему «Еда» войдет целая россыпь немецких кулинарных изысков, от Bratwurst (жареные колбаски) до Lebkuchen (пряник).

Впрочем, есть способ сэкономить время: на нашем сайте есть множество статей с подборками самых ходовых слов и выражений по самым разным тематикам. Ловите:

Также может помочь mindmap - метод структуризации новых знаний в виде схемы, графика или диаграммы. Об этом методе мы писали ранее (по ссылке).

Стикеры, карточки, бумага, записи

  • Используйте карточки

На помощь также придут яркие карточки с картинками, серьезно облегчающие изучение языка расширение словарного запаса. Их можно использовать и как игру с несколькими участниками, если вы учите немецкий в компании друзей или с партнером. О том, как применять метод карточек в изучении языка, читайте в нашей более ранней статье.
  • Читайте книги

Чтение — мощный инструмент для расширения словарного запаса. Немецкая литература открывает перед вами массу возможностей в этом плане.

Начните с комиксов или адаптированных текстов, а по мере развития ваших навыков познакомьтесь с классическими произведениями Гёте, Кафки или Гессе в оригинале. Великие писатели помогут вам не только узнать новые слова, но и получить наслаждение от немецкого языка, влюбиться в него.

Всякий раз, как только встречаете незнакомое слово, обращайтесь к словарю, чтобы узнать его значение. А для закрепления выписывайте новую лексику с переводом в специальный блокнот или электорнный документ.

Онлайн-конференция, митинг
  • Разговаривайте с носителями языка

Не бойтесь вступать в диалог с немцами: это один из самых эффективных способов расширить словарный запас. Причем это будет именно актуальная, современная лексика, которую не всегда найдешь в книгах.

Участвуйте в программах языкового обмена, присоединяйтесь к немецкоязычным сообществам или регистрируйтесь в специализорованных приложениях — все средства хороши! Список приложений для поиска партнера для изучения языка ищите по ссылке.
  • Играйте в игры и переведите интерфейс всей техники на немецкий

Существуют десятки мобильных приложений и игр для изучения иностранных языков. В каждом из них обязательно есть раздел, отвечающий за пополнение лексикона. Некоторые предлагают интерактивные упражнения, кроссворды, игры на запоминание слов и другие задания, которые делают расширение словарного запаса увлекательным и эффективным.

Рекомендуем такие популярные приложения, как Duolingo и Memrise — о них мы подробно писали в нашей статье по ссылке. Но начинающим лучше всего подойдет приложение «Немецкий язык Der, Die, Das»: оно идеально подходит для усвоения новых существительных с правильными артиклями.

Принцип работы с приложением прост: вам показывают немецкое слово без артикля и картинку, намекающую на значение этого слова. Далее вам нужно за 15 секунд выбрать верный артикль: der, die или das. Если вы ответили правильно, слово окрашивается в зелёный цвет, а если допустили ошибку, слово краснеет. Одновременно вам показывают правильный ответ.

Приложение можно скачать в GooglePlay и AppStore.

Приложение DerDieDas
  • Используйте социальные сети

Очень полезно подписаться на специализированные паблики в соцсетях, посвященные немецкому языку. Как правило, в таких сообществах регулярно публикуются тематические подборки слов и выражений. Зачастую они снабжены иллюстрациями, что помогает лучше запомнить слова, а в комментариях подписчики могут обмениваться мнениями, добавлять свои варианты, уточнять значения слов.

Мы рекомендуем подписаться на наш Телеграм-канал: это настоящий кладезь полезной и актуальной лексики. Как поделится впечатлениями об отпуске на немецком, как поговорить о погоде, как называются все немецкие федеральные земли — в нашем канале вы найдете подборки на десятки тематик.

Кроме того, у нас есть большая группа «Вконтакте» - присоединяйтесь и учите новые слова на немецком каждый день вместе с единомышленниками!

Вот лишь самые основные способы расширять свой Wortschatz – используйте их грамотно, и сами не заметите, как начнете свободно «шпрехать». А если самостоятельное изучение не для вас, ждем вас на наших онлайн-курсах и в разговорном клубе.

Also, liebe Freunde, viel Erfolg und Spaß beim Deutsch lernen!



Материал готовила
Светлана Улитина, команда Deutsch Online








День бесплатных пробных
онлайн - уроков

Запишитесь на
бесплатный пробный урок
в Deutsch Online!

16 мая
Для начинающих с нуля
и уровней А1, А2, В1.

Дарим 1.000₽ на покупку курса
всем участникам прямого эфира!
Записаться