Какие существуют методики обучения детей иностранному языку? Что делать, чтобы увлечь ребенка и привить интерес к языкам? Какие приемы самые эффективные? Данная статья также будет полезна преподавателям, работающим с детьми и желающим разнообразить свои занятия.
Родители, чьи дети изучают иностранный язык, хоть раз задавались следующим вопросом: как внедрить иностранный язык в повседневную жизнь, чтобы ребенок мог в игровой форме продолжать обучение даже вне учебного класса. Сегодня мы вместе постараемся ответить на этот вопрос.
Особенности обучения детей
Давайте чуть подробнее рассмотрим особенности обучения детей.
Во-первых, уровень их концентрации далек от взрослого уровня. Это надо учитывать, определяя длительность занятий.
Во-вторых, у детей очень много энергии, а это значит, что ждать усидчивости долгое время тоже не стоит. Зная эту особенность, стройте занятие со сменой видов деятельности, не оставайтесь долго на чем-то одном.
В-третьих, в младшем возрасте предмет изучения имеет прямую ассоциацию с педагогом. То есть, в младшем возрасте можно привить ребенку любовь к иностранному языку, а можно навсегда отпугнуть его. Если вы самостоятельно занимаетесь с ребенком, станьте для него проводником в этот удивительный мир иностранного языка, не требуйте результата и не будьте строгим контролером. Если вы ищете преподавателя для детей – познакомьтесь с ним, попросите провести пробное занятие. Ребенку должно быть комфортно и интересно с педагогом.
И, в-четвертых, старайтесь заниматься с детьми в первой половине дня. Вечером их познавательная активность падает, а значит, обучение будет не таким эффективным.
Итак, если мы говорим об обучении детей иностранному языку, то стоит отметить, что методика обучения будет отличаться от методики обучения взрослых. Сухая теория, правила, термины – всё это, скорее, оттолкнет ребенка от изучения языка, покажется скучным и сложным. Игровая форма обучения – то, что понадобится нам при работе с детьми. Что же можно предложить юным ученикам?
Обратите внимание! Все нижеперечисленные идеи могут быть изменены вами в зависимости от потребностей ребенка, изучаемой темы и ограничиваются только вашей фантазией. Не бойтесь экспериментировать!
Как разнообразить урок иностранного языка для детей
Кубики
Их легко найти в магазинах, да и сделать самим вполне реально. Это могут быть кубики с буквами, с цифрами, геометрические фигурки разной формы. Их можно использовать для составления слов из букв, для объяснения порядка слов в предложении (например, треугольник – подлежащее, квадрат – сказуемое и так далее), для объяснения счета, прочтения сложных чисел. Если у вас уже есть дома обычные кубики, то вы можете наклеить на них нужные буквы или цифры, распечатанные на принтере. Играйте с ребенком, кто составит больше слов или кто назовет самое длинное число.
Фигурки
Наглядность – вот, что нужно при работе с детьми. Им важно всё видеть и щупать. У всех дома найдутся игрушки или фигурки в виде животных, например. Изучите с ребенком названия этих животных на немецком языке. Идя по улице, играйте с ребенком, называйте животных, которых видите, птиц, насекомых. Усложните задание и считайте, сколько кошек вы сегодня увидели, а сколько собак. Необязательно использовать образ животного. Можно взять для наглядности фрукты, овощи, предметы одежды.
Мемори
Мемори – известная многим игра на развитие памяти. Вам понадобятся карточки (опять же, вы можете распечатать их самостоятельно) с парными изображениями. Это могут быть тематические карточки: только фрукты, только транспорт или только еда. Вы можете подбирать изображения под ту тематику, которую проходите с ребенком. (Например, немецкая лексика по темам есть в специальном разделе нашего сайта). Разложите карточки хаотично изображением вниз. Ребенку нужно будет найти, где лежат одинаковые карточки, запоминая, где до этого были изображения, которые он уже переворачивал. Как только пара найдена, ребенок называет по-немецки, что изображено на картинке.
А карточки для изучения немецкого языка для взрослых вы можете найти на нашем сайте:
Также в запоминании слов могут помочь мнемотехники. Об этом у нас есть отдельная статья.
Задания на соотнесение
Задания на соотнесения также весьма разнообразны и легки в реализации. Вы можете взять те же карточки с животными и предложить ребенку показывать изображение животного, которого вы называете. Либо возьмите яблоки (можно конфеты, бананы, всё, что можно посчитать) и дайте ребенку задание посчитать количество предметов на немецком языке (соотнести цифру и количество предметов).
Развивающие книги
Если вы зададитесь целью найти развивающие книги для детей, то наверняка найдете много интересного. Есть книги с озвучкой. Например, на странице нарисовано животное, а после нажатия на кнопку звучит его название на немецком языке. В книгах есть удобные стишки для запоминания слов, считалочки. Сейчас можно многое заказать онлайн, даже из Германии, так что не беспокойтесь, если не нашли ничего подходящего в книжном магазине. Детские книги очень красочные и, наверняка, полюбятся юным ученикам.
Просмотр мультфильмов на иностранном языке поможет ребенку привыкнуть к звучанию иностранном речи, различать интонацию. Часто в самих мультфильмах встречаются легкие для запоминания песни, которые вы можете разучить с ребенком. Как правило, они имеют запоминающийся мотив и несложную лексику. Можете петь их с ребенком в дороге либо дома.
Начали обучение ребенка немецкому, но так и не продвинулись дальше алфавита? А может, необходимо просто и доступно объяснить школьную программу немецкого языка и увлечь ребенка творческим подходом? Школа немецкого языка Deutsch Online предлагает индивидуальные занятия и видеокурсы для детей, школьников и подростков. Приглашаем вас ознакомиться с программами обучения на нашем сайте (по ссылке выше). Учите немецкий с удовольствием!
Казалось бы, что общего у раскрасок и иностранного языка. Так кажется только на первый взгляд. Как же можно внедрить это задание в изучение иностранного языка? Например, диктуйте ребенку, каким цветом раскрасить картинку, называя цвета на немецком языке. Либо пусть части картинки будут пронумерованы, а каждому номеру соответствует определенный цвет (например, 1 – grau, 2 – gelb, 3 – rosa). В качестве разнообразия попробуйте такое задание: говорите, сколько яблок нужно закрасить на картинке. Bemal zwei Blumen, fünf Bücher, drei Löwen!
Немного другая форма работы, но тоже связанная с рисованием. Здесь ребенку предстоит рисовать что-то под диктовку. Вы говорите ребенку на немецком языке, кого или что рисовать, какого цвета, какие есть детали. Zeichne eine schwarze Katze! Sie ist groß. Sie hat zwei Kätzchen. Sie spielen im Garten. Можно дать волю фантазии. Пусть ребенок рисует сам, а потом представит вам свою картинку на немецком языке, как на выставке. С трех лет ребенку уже хочется делать всё самостоятельно, так позвольте ему это при помощи данного упражнения.
Узнай звук
Найдите в интернете различные примеры звуков (самолёт, корова, море, барабан и т.д.). Включайте ребенку звук, а он пусть назовёт вам слово на немецком языке, соответствующее источнику звука. Das war das Flugzeug. Ich höre das Meer. И это задание можно усложнить. Спросите ребенка, где можно услышать такой звук, что он представляет, когда его слышит. Это упражнение помогает развивать фантазию, а также соотносить звуковые образы с визуальными.
Повседневные глаголы
Разучите с ребенком глаголы повседневного общения (например, geben, helfen, nehmen, kaufen) и иногда говорите свою просьбу на немецком языке. Gib mir bitte dein Spielzeug! Kannst du mir helfen? От вас не требуется вести беседу на немецком языке, но такие спонтанные включения немецкого языка в повседневное общение помогут ребенку в дальнейшем быстро реагировать на иностранные фразы, не тратя время на переключение с одного языка на другой.
Приложения
Конечно же, без них никуда. Их огромное множество. Приложения включают все вышеперечисленные формы работы, вам остается только выбрать, какое подходит именно вам. Но не увлекайтесь приложениями для телефона или компьютера, поберегите зрение ребенка.
Описание картинок
Когда ребенок говорит уже не отдельными словами, а может складывать их в предложения, предложите следующую игру: описать увиденное. Вы можете использовать картинки, а можете выполнять это упражнение, гуляя в парке и описывая деревья. Можно даже находиться дома и описывать, где лежит какой-то предмет в комнате, какого цвета предметы мебели и так далее. На первых этапах не требуется составлять сложные предложения, но вы можете постепенно усложнять задание. Сравните: Der Tisch ist groß. Der Tisch, der in der Ecke steht, ist groß, aber sehr praktisch.
«Крокодил»
Игра, знакомая многим, может пригодиться и при изучении иностранного языка. Для нее не понадобится ровным счетом ничего из инвентаря. Для тех, кто с данной игрой не знаком, кратко расскажем правила: один игрок показывает загаданное слово, не произнося при этом ни звука, а остальные его отгадывают. Вы можете меняться ролями – сначала вы загадываете слово, потом выступаете в роли отгадывающего. Ich denke, das ist ein Apfel. Stimmt das?
Мы рассмотрели с вами несколько идей, как сделать изучение иностранного языка интересным и легким для ребенка и мотивировать его к изучению языка. Смело пользуйтесь данными упражнениями, но не забывайте, что обучение должно происходить ненавязчиво. Не перегружайте ребенка, но регулярно уделяйте минут 10 в день на занятие иностранным языком. Со временем это войдет в привычку, и вы сможете увеличивать время занятия. Viel Erfolg!
А для тех, кто хочет правильно спланировать обучение ребенка иностранному языку, чтобы в дальнейшем он смог, например, поступить на профильный факультет или даже учиться в университете в Германии, мы подготовили материал "Когда и как ребенку учить язык".
Материал готовила Анастасия Чебанова, команда Deutsch Online
Немецкий алфавит
Грамматика
Немецкий в таблицах
Фонетика
Лексика: слова по темам
Тексты и топики
Статьи по уровням
Тесты и упражнения
Обучающие игры
Обучающие видео
Онлайн-переводчик
Грамматика немецкого языка
Туризм
Немецкие праздники
Детям
Преподавателям
Музыка и фильмы на немецком
Медицина
Карьера в Германии
Немецкая кухня
Интересное
Переезд в Германию
Учеба в Германии
Экзамены
Au Pair / FSJ в Германии
Rammstein
Новости из Германии
Индивидуальные занятия
Мини-группы
Бесплатный пробный урок
Немецкая музыка
Немецкие фильмы
Немецкий язык для уровня А1
Немецкий язык для уровня А2
Немецкий язык для уровня В1
Немецкий язык для уровня В2
Немецкий язык для уровня С1
Подкаст
Видеоматериалы
Радио на немецком языке
Трансляция немецкого телевидения
Диалоги на немецком
Библиотека
