Как улучшить произношение в немецкомВсё ищете транскрипцию для немецких слов? Поверьте, она вам не понадобится, если вы запомните основные правила произношения в немецком. Сегодня мы подготовили для вас несколько советов, которые помогут вам звучать по-немецки. Надеемся, после прочтения статьи вы найдете ответы на давно интересующие вас вопросы. Сразу немного вас успокоим. На немецком языке говорят по-разному чуть ли не в каждой земле Германии, а тем более отличается немецкий язык австрийцев и швейцарцев. Так что даже со своими особенностями произношения вы можете легко сойти за местного жителя, сказав, что учили диалект ;) Сложности с произношением у изучающих немецкий язык возникают из-за того, что буквы и буквосочетания могут передавать разные звуки, некоторые буквы могут не читаться, а долгота гласного звука может поменять значение слова. Давайте разбираться, что, зачем и почему в немецкой фонетике. ГласныеГласные звуки в немецком языке отличаются долготой и краткостью. И это принципиально важно, потому что глагол bieten (предлагать) с долгой “и” и глагол bitten (просить) с краткой “и” - это совершенно разные слова. От того, как вы произнесете слово, зависит, правильно вас поймут или нет.Долгий гласный звук произносится:
kam - пришел. Звук “а” также читается долго, так как в форме множественного числа слог открывается: kamen - пришли ![]() ✏ [Таким образом, в большинстве случаев, если слог закрыт лишь одной согласной, гласная читается долго.]
✏ [Обратите внимание! В немецком языке удвоенная гласная “о” дает долгий звук [о] и не превращается в [у], как в английском: das Boot [boːt] - лодка.]
Краткий гласный звук произносим:
✏ [Кстати, удвоенные согласные не нужно произносить как-то по-особенному. Произносите слово так, как будто в нем только одна согласная, но помните при этом о краткости гласной.]
✏ [Обратите внимание, что в окончании -en не нужно произносить “е”!]
![]() Особенности произношения немецких гласных
Твердый приступ или KnacklautЕще одной особенностью немецкий слов, начинающихся на гласную, является твердый приступ. Это значит, что первый гласный звук произносится отрывисто и с некоторым усилием, а не плавно и протяжно.![]() ДифтонгиДифтонг - это сочетание из двух гласных звуков. На них тоже стоит обратить внимание, чтобы правильно произнести немецкое слово:
Записаться на индивидуальный урок СогласныеДавайте рассмотрим особенности произношения согласных в немецком языке:
✏ [Важно! В немецком языке довольно много диалектов, где ich читается как [ищ], -ig на конце слова произносят как [ик] и т.д. Мы в этой статье говорим только о литературном варианте языка.]
Немецкая буква R rЗдесь, конечно, в двух словах не объяснишь. Вариантов произношения этой буквы довольно много. Давайте все же остановимся на самых важных правилах для начинающих:
А еще в немецком языке довольно много французских заимствований, произнести которые порой не так и просто. А все потому, что букв вы видите много, а звуков они передают мало: das Engagement [ɑ̃ɡaʒmɑ̃] - обязательство, der Champagner [ʃamˈpanɐ] - шампанское. О заимствованиях в немецком языке у нас есть отдельная статья. ![]() Общие советы по улучшению произношения
Ну что ж, на этом наши советы подошли в концу. Конечно, мы разобрали не все особенности произношения слов в немецком языке, но надеемся, что наши советы помогут вам звучать еще лучше. Всегда рады помочь вам в изучении немецкого языка. Удачи! Viel Erfolg beim Deutschlernen! Вам также могут быть интересны следующие статьи для начинающих:
Самые популярные |
Статьи по темам:
Шпаргалка
![]() ![]() Сейчас читают
![]() 28.04.2023 ![]() 15.03.2023 ![]() 31.03.2023 ![]() 10.02.2023 ![]() 11.04.2023 ![]() 23.05.2023 ![]() 16.03.2023 ![]() 05.01.2023 ![]() 08.02.2023 ![]() 02.02.2023 |