03.07.2014 27586

Немецкая лексика в стихах


Мы продолжаем публиковать интересные авторские разработки учителей немецкого языка. Сегодня мы передаем микрофон Нине Владимировне Кирдаковой, учителю из города Химки:

«Здравствуй, Deutsch-online! Предлагаю в помощь учителям немецкого языка (и изучающим язык самостоятельно) несколько своих разработок-пособий (в стихах), по усвоению лексического материала.

В основу легли стихотворения-рифмовки, принцип действия которых рассчитан на быстрое запоминание. Кроме этого, они помогают поддержать интерес у учащихся к немецкому языку, поэтому я активно использую их на своих уроках.

“Лексика в стихах” (наиболее употребительная в речи) – это своего рода словарь зарифмованных слов:

 

Aber – но, 
а Auch – тоже.
Друг на друга мы похожи.
Jetzt – сейчас,
а Dann – потом.
Будем строить новый дом.
Hier – здесь,
Dort – там.
Радость делим пополам.
Vorbei – мимо,
Wieder – снова.
У глагола есть основа.
Oder – или,
Жил крокодил в иле.
Rechts – справа, 
Links – слева.
На машине едет Сева,
Слово Vorn – переведи,
Означает – впереди.
Schon – уже,
а Schön – красивый.
Конь доволен своей гривой.
Groß – большой,
Но с доброю душой.
Klein – маленький,
Но удаленький.
Alt – старый, 
Jung – молодой.
Трясет козлик бородой.
Gut – хороший,
Böse – злой.
Обливайтесь водой.
Kurz – короткий,
Lang – длинный.
Муром городок старинный.
Dick – толстый,
Dunn – тонкий.
Раздается голос звонкий.
Hell – светлый,
Dunkel – темный.
Парнишка скромный.
Rund – круглый,
Парнишка смуглый.
Nett – симпатичный, милый.
Не хвастайся силой!
Neu – новый.
Лошадь бьет подковой.
Ordentlich – аккуратный.
Мальчик опрятный.
Schmutzig – грязный,
Боец отважный.
Nass – мокрый, сырой.
Гора не сходится с горой.
 

Семья. Человек

Der Mensch – человек 
ХХI век.
Der Junge – мальчик.
Отморозил пальчик.
Das Mädchen – девочка,
Девочка-припевочка.
Das Kind – ребенок.
“Вышел из пеленок”.
Der Herr – господин.
Живет в доме один.
Die Frau – госпожа.
Завела ежа.
Die Familie – семья.
Мама, папа, брат да я.
Der Vater – папа.
Мужская шляпа.
Die Mutter – мама.
Летняя панама.
Der Sohn – сын.
У мамы с папой я один.
Die Tochter – дочь,
Ее иметь они не прочь.
Der Bruder – брат.
Сестренке тоже буду рад.
И тогда мы, мистер,
Будем с ней - Die Geschwister.
 

Времена года

Die Jahreszeit – времена года, 
Чудесная погода.
Der Frühling – весна.
Все проснулось ото сна.
Der Sommer – лето.
В цветы и зелень все одето.
Der Herbst – осень.
С полей все уносим.
Der Winter – зима.
Опустели закрома.
 

Погода

Der Wind – ветер, 
Wehen – дуть.
Нужно крыльями взмахнуть.
Der Himmel – небо,
Die Sonne – солнце.
Распахни скорей оконце.
Die Sonne scheint – солнце светит.
Кто же первым его встретит?
Es schneit – снег идет.
Es taut – тает.
Растопило солнце лед и весну встречает.
 
Еще больше материлов Нины Владимировны вы найдете здесь >>






Другие статьи категории «Изучение немецкого языка»: