Немецкий в соцсетях

Падежи в немецком языке: Dativ (Датив)

Как образуются формы дательного падежа в немецком для артиклей, местоимений и, конечно, существительных? В этой статье мы собрали самое важное — правила немецкой грамматики, таблицы-шпаргалки, примеры употребления и тест для самопроверки.

Какие падежи есть в немецком языке? Современный немецкий язык сохранил четыре падежа, которые необходимо знать наизусть, чтобы продвигаться в правильном направлении:

именительный падеж (Nominativ) — Wer/was?
родительный падеж (Genitiv) — Wessen?
дательный падеж (Dativ) — Wem?
винительный падеж (Akkusativ) — Wen/was?

Без знания этих падежей мы не можем склонять артикли, в дальнейшем — существительные и прилагательные, а значит, не можем правильно строить словосочетания и предложения. Употребление немецких местоимений, а также ряда глаголов с управлением не обходится без падежей.

В данной статье рассмотрим один из падежей — дательный. И начнём с основы всех основ — умения склонять определённый и неопределённый артикли по падежам.

Немецкие артикли в Dativ

Любое существительное имеет артикль в немецком языке, именно склонение его артикля показывает нам, в каком падеже стоит существительное. Если в русском мы меняем окончание существительного, то в немецком склоняется артикль.

Склонение немецких артиклей - Dativ

Попробуем составить предложения по примерам из таблицы.

Ich schenke das Buch der Schwester. — Я дарю книгу сестре.
Er sagt etwas einem Mann. — Он говорит что-то какому-то мужчине.
(Der Vater) Dem Vater (dem, ihm) schenke ich einen Krimi. — Отцу (ему) дарю детектив.
(Die Mutter) Der Mutter (der, ihr) schenke ich ein Bild. — Матери (ей) — картину.
(Das Kind) Dem Kind (dem, ihm) schenke ich eine Puppe. — Ребёнку (ему) — куклу.

Если у вас несколько детей:

(Die Kinder) Den Kindern (denen, ihnen) schenke ich Puppen.

Падежи в немецком языке: Dativ (Датив)

Хотите изучать немецкий с помощью современных методик, использовать актуальную лексику и разбираться в грамматике без скучной зубрёжки? На занятиях в Deutsch Online никто ничего не зубрит и не скучает! Записывайтесь на групповые онлайн-курсы немецкого. Вы значительно экономите деньги, получаете реальное общение на немецком, регулярно тренируетесь и закрепляете знания. Сейчас идёт акция, не пропустите!

Выбрать курс

Если мы имеем дело со множественным числом, то артикль множественного числа die превратится в den, то есть будет выглядеть так же, как форма Akkusativ мужского рода. Кроме того, ещё и само существительное получает добавку — окончание -n. По этой же логике образуется и местоимение: denen, ihnen (этим, им): den+en, ihn+en. И, соответственно, вежливая форма: Sie — Ihnen (Вы — Вам). Например:

Wie geht es Ihnen? — Как Вам живётся? (Как поживаете?)

Но вы, наверное, чувствуете: что-то уж много всего. Поэтому для множественного числа лучше просто запомнить образец: den Kindern — детям (или так: все оканчивается на -n):

die Brüder — den Brüdern — братьям
die Schwestern — den Schwestern — сёстрам (здесь -n уже была в исходной форме)
die Söhne — den Söhnen — сыновьям

Вот только если слово имеет английское множественное число (на -s), то оно не присоединяет немецкое окончание -n: den Krimis — детективам (книгам).

Немецкие местоимения в Dativ

В дательном падеже склоняются все немецкие местоимения, посмотрим также в таблице:

Личные местоимения в немецком - Dativ

Остаётся заметить, что иногда можно встретить старую форму Dativ для мужского и среднего рода — с окончанием -е: dem Kinde. Она характерна в основном для односложных исконно немецких существительных (при этом на сегодняшний день актуальнее форма без окончания).

Dativ остальных личных местоимений запомните в примерах:

Gib mir bitte Geld! — Дай мне, пожалуйста, денег!
Ich gebe dir nichts. — Я тебе ничего не дам.

Вы помните, что в Akkusativ было, соответственно, mich — dich. А вот нас и нам, вас и вам по-немецки звучат одинаково: uns — нас/нам, euch — вас/вам:

Helft uns! — Помогите нам!
Wir können euch nicht helfen. — Мы не можем вам помочь.

Все притяжательные местоимения также будут склоняться в дательном падеже:

Притяжательные местоимения в немецком - Dativ

Heute gehen wir mit meinem Freund ins Kino. — Сегодня мы идём в кино с моим другом.
Ich habe viel Interessantes von deiner Schwester gehört. — Я слышал много интересного от твоей сестры.