Как определить род немецкого существительного?

На что влияет род слова в немецком языке? Как его определить? И как понять, какой род у существительного, которое состоит из нескольких слов? Разберемся прямо сейчас!
…
Существительные в немецком, как и в русском языке, имеют свой род. Обрати внимание, род у слов в этих языках часто может не совпадать: самый известный тому пример – «das Mädchen – девочка». В русском языке – это слово женского рода, а в немецком – среднего.

Как же определить род? Вариантов три:

Во-первых, с помощью определенного артикля. Именно поэтому каждый преподаватель тебе скажет, что существительные надо заучивать сразу с артиклем;

Во-вторых, можно определить род по значению слова. Но, опять же, вспомним пример с девочкой;

А третий вариант – по способу словообразования. То есть по суффиксам, ну или окончаниям.

С артиклем все несложно:

Das используем со средним родом; der – с мужским; а die – с женским родом или множественным числом. А вот со словообразованием все немного запутаннее.
…
К мужскому роду относятся существительные со следующими суффиксами:

-er – как в слове der Fahrer – водитель;
-el – как в der Flügel – крыло. Заметь, «die Tafel» – то есть «доска» – женского рода, так как «el» здесь – это не суффикс, а часть корня;
-ler – как в der Sportler – спортсмен;
-ner – как в der Gärtner – садовник;
-ling – der Lehrling – ученик.
И
-s – der Fuchs – лиса.

Но это еще не все. Также к мужскому роду относят большинство заимствованных существительных с суффиксами:

-at – как в der Automat – автомат;
-ant – как в der Aspirant – аспирант;
-ar – в слове der Jubilar – юбиляр;
-är – der Sekretär – секретарь;
-ent – der Präsident – президент;
-eur – der Regisseur – режиссер;
-ist – der Publizist – публицист;
-ier – der Pionier – пионер;
-graph или -graf – как в слове «der Photograph» – «фотограф»;
-soph – der Philosoph – философ;
-nom – der Astronom – астроном;
-or – der Professor – профессор;
-et – der Poet – поэт;
-ot – der Pilot – пилот;
-ismus – der Realismus – реализм.

Когда слышишь такие слова, кажется, будто уже знаешь немецкий. Скажи?
Но, запомни, неодушевленные существительные с суффиксами «-ent», «-at» и «-et» могут быть как мужского, так и женского рода. К примеру, das Patent – патент; das Referat – реферат; и das Alphabet – алфавит.

И последняя группа слов мужского рода по словообразованию, это те существительные, которые образованы от корня глаголов и которые не имеют суффикса. К примеру, слово «der Gang» – «коридор», которое образовано от глагола «gehen» – «идти».

А еще существительные с нулевым суффиксом тоже чаще всего бывают мужского рода. К таким относится слово «der Tisch» – «стол».
…
Теперь про женский род. Не забудь, мы пока говорит только про словообразование. Про определение рода по смыслу слова мы будем говорить чуть позже.
Итак, первая группа, это существительные с суффиксами:

-in – die Laborantin – лаборантка;
-ung – die Übung – упражнение;
-heit – die Freiheit – свобода;
-keit – die Möglichkeit – возможность;
-schaft – die Landschaft – ландшафт;
-erei – die Malerei – живопись;
-ei – die Malerei – живопись.

Вторая группа – снова заимствованные существительные, но с другими суффиксами.

-ie – die Chemie – химия;
-tät – die Universität – университет;
-tion – die Station – станция;
-ur – die Kultur – культура;
-ik – die Physik – физика;
-age – die Garage – гараж;
-ade – die Fassade – фасад;
-anz – die Ambulanz – амбулатория;
-enz – die Konferenz – конференция.

И третья группа для женского рода – это существительные, образованные от глагола с помощью суффикса «-t». К примеру: die Kunst – искусство.
…
И остался у нас только средний род, в котором тоже есть три группы.

Первая, традиционно, существительные с некоторыми суффиксами. А именно:

С суффиксом -chen – как в слове «das Mädchen» – девочка;
-lein – как в «das Büchlein» – книжечка;
-tel – das Fünftel – одна пятая;
И -ment – как в das Тestament – завещание.

Вторая группа – заимствованные слова, которые обозначают неодушевленные предметы или абстрактные понятия, и заканчиваются на:
-um – das Stadium – стадион;
-ett – das Kabinett – кабинет;
-ent – das Dokument – документ;
-ma – das Drama – драма;
-o – das Kino – кинотеатр.

А третья группа – это существительные с приставкой «ge-». К примеру: das Gebirge – горы.
…
Теперь давай посмотрим на другой способ определения рода. Некоторые слова одного рода можно объединить в группы по смыслу. К примеру, у мужского рода таких групп минимум четырнадцать:

Первая, и самая логичная группа: к словам мужского рода относятся существительные, обозначающие лиц мужского пола. Например: der Mann – мужчина.
Также почти все самцы животных тоже будут в немецком языке мужского рода: der Kater – кот.
Все стороны света – тоже мужского рода: der Norden – север.
Времена года – мужского: как der Winter – зима.
Название месяцев: der Januar – январь.
Дни недели: der Montag – понедельник.
Время суток: der Morgen – утро. Но исключением является die Nacht – ночь.
Осадки все тоже мужского рда: der Schnee – снег.
Почти все минералы и камни: der Smaragd – изумруд.
Названия многих гор и озер, к примеру, der Baikal.
Большинство денежный единиц: как der Rubel – рубль. Но есть и исключения: die Kopeke – копейка, die Krone – крона и die Mark – марка.
Название автомобильных марок: типа der BMW.
Небесные тела: как der Mond – Луна. За исключением die Venus – Венера и die Sonne – Солнце.
И последняя моя группа – субстантивированные слова. То есть те, которые появились в результате преобразования другой части речи. А в случае с мужским родом это те, которые произошли от прилагательных и причастий. Например, der Bekannte – знакомый.
А еще существительные: der Tee – чай; der Kaffe – кофе; der Klee – клевер; и der See – озеро.
…
У женского рода таких групп будет поменьше. И почти все они будут содержать исключения. Я насчитал(а) шесть групп.

Это, конечно, лица женского пола: как die Frau – женщина. Но, при этом, всем известная «das Mädchen» – девочка.
Большинство самок животных: die Kuh – корова. Но и тут есть исключения: das Huhn – курица и das Schaf – овца.
Большинство насекомых: die Fliege – муха; die Hummel – шмель. Здесь исключением будет слово der Schmetterling – бабочка.
Многие деревья, цветы, фрукты и прочие растения: die Eiche – дуб, die Rose – роза, die Birne – груша. Но тут исключений целая туча: der Ahorn – клен, der Kaktus – кактус, der Apfel – яблоко, der Pfirsich – персик, der Kohl – капуста, и der Kürbis – тыква.
Большинство немецких рек тоже женского рода: die Elbe.
А еще названия кораблей и самолетов тоже очень часто пишутся с артиклем die.
…
И, наконец, средний род.
Здесь мне удалось выделить двенадцать смысловых групп. Итак, к среднему роду в немецком языке относятся:
Детеныши животных: das Lamm – ягненок.
Металлы и сплавы: das Eisen – железо. Но при этом (акцент на артикли) der Stahl – сталь и die Bronze – бронза.
Химические элементы: das Chlor – хлор. Исключения – это der Schwefel – сера и der Phosphor – фосфор.
Континенты: das Afrika. Кроме die Arktis – Арктика и die Antarktis – Антарктика.
Некоторые страны: как das Deutschland – Германия.
Города: das Moscau. За исключением der Haag.
Острова: das Rügen. Кроме die Krim.
Физические единицы: типа das Kilowatt.
Языки: das Deutsch.
Названия заведений: как das Metropol.
Собирательные существительные: вроде das Volk – народ.
И субстантивированные инфинитивы, наречия, предлоги, междометия, вопросительные слова и даже буквы: essen, к примеру, инфинитив глагола «есть» в смысле «кушать» – а «das Essen» – значит «еда», «кушанье».
…
Ну и осталось только разобраться, как определяется род в составных существительных. То есть в таких, которые образованы в результате соединения нескольких простых слов. Так вот их род определяется по роду последнего присоединенного слова. К примеру, есть составное существительное das Verkehrmittel – транспортное средство. А состоит оно из двух простых слов: «der Verkehr – движение» и «das Mittel – средство». Последним идет слово «das Mittel», поэтому и у «Verkehrmittel» род будет средний.
…
Это была Дарина, и школа немецкого языка Deutsch Online! До встречи!