16.08.2020 10878

Немецкие скороговорки


Уровень А1

 

Время чтения: 5 мин



Как почувствовать уверенность при разговоре на немецком языке? Кому и зачем нужны скороговорки? Zunge (язык) + brechen (ломать), как произнести немецкую скороговорку и не сломать язык? Читайте в нашей статье.

Но для начала мы рекомендуем вам немного расслабиться и посмотреть наше видео, в котором ведущие соревнуются, кто быстрее и правильнее прочитает скороговорку на немецком. Поверьте, это оооочень весело! Приятного просмотра!

 
 

Зачем нужны скороговорки?

Скороговорки это отличный способ улучшить произношение и пополнить словарный запас. Особенно они полезны для изучения иностранного языка.

Вы скажете, сначала бы научиться выговаривать немецкие слова, ведь некоторые из них бывают похлеще, чем скороговорки.

Некоторые слова, например, которые образованы при помощи соединения нескольких существительных - это вызов и для самих носителей языка. Что уж говорить о тех, кто его изучает. Такие слова можно даже линейками мерить.

Как вам, например, такое?



*Общество служащих младшего звена органа по надзору за строительством при главном управлении электрического обслуживания дунайского пароходства.

Конечно, по началу это будет задача не из простых. Но тот, кто не рискует, не пьет шампанского. Согласны?

Усилия оправдаются и вы увидите результат. Скороговорки помогут вам разговориться, улучшить произношение и вы больше не будете с осторожностью посматривать на сложные слова.


Как работать со скороговорками

В начале не гонитесь за скоростью, все придет со временем. Начинайте медленно, когда почувствуете уверенность, постепенно ускоряйтесь.

Самые сложные слова произносите по несколько раз в медленном темпе до тех пор, пока они не зазвучат свободно.

Важно также разобраться в содержании скороговорки, а не бездумно произносить слова.

И главное, относитесь к этому с юмором. Ведь скороговорки помогают не только развить язык, но и поднять настроение.

Итак, перейдем от слов к делу. Давайте вместе разберем несколько скороговорок. Мы предлагаем Вам рассмотреть скороговорки по звукам, которые вызывают больше проблем при произношении.

Звук L

Он только с виду кажется простым, на самом деле большинство изучающих немецкий произносят его неправильно. Этот звук нужно произносить мягко. Например, как в словах: «лямка» или «липа».

Чтобы научиться правильно произносить этот звук попробуйте произнести следующую скороговорку:
(с нем. Красная капуста остается красной капустой, платье невесты остается платьем невесты)


Звук R

Тот самый звук, который скорее всего выдаст в вас иностранца. Потому что этого звука нет в нашем языке. Для того, чтобы правильно произнести этот звук, представьте как будто вы набрали в рот воды и полощите горло. И повторите скороговорку:
(с нем. Этот судья судит правильно)


Звуки с придыханием P, T, K

В отличие от русского языка они произносятся с легким придыханием.

Для того, чтобы сымитировать этот звук, поднесите на небольшом расстоянии к губам листок бумаги и попробуйте произнести их. Если листок будет немного колыхаться, то вы движетесь в верном направлении.

Теперь вы готовы произнести следующие скороговорки:
(с нем. Клаус Кнопф любит клецки, фрикадельки, пельмени. Клецки, фрикадельки, пельмени любит Клаус Кнопф)
 
(с нем. Паул пакует беспрерывно пакеты. Пакует Паул беспрерывно пакеты? Беспрерывно пакует Паул пакеты)
 
(с нем. Тысяча капель капает грустно, грустно капает тысяча капель)

Хотите начать изучать немецкий? А может подтянуть язык до нужного уровня? Или просто повторить сложные темы с преподавателем? Марафоны немецкого языка в Deutsch Online для начинающих и продолжающих. Уровни А1, А2 и В1. Это 3 дня обучения в прямом эфире с преподавателем. Стоимость всего 500 рублей, как две чашки кофе, а заниматься можно онлайн из любой точки мира. Количество мест ограничено. Запишитесь прямо сейчас.
 

Звуки E, I, IE

Эти звуки очень похожи между собой и зачастую в речи их путают. Чтобы научиться переходить с одного звука на другой, попробуйте произнести следующую скороговорку:
(с нем. 10 стоматологов вырывают 10 зубов)
(с нем. Толстый кровельщик покрывает толстую крышу. Потом толстый кровельщик понес толстую даму через густую грязь. Тогда толстая дама поблагодарила толстого кровельщика за то, что толстый кровельщик понес толстую даму через густую грязь)


Звуки D, T, G, K

Согласные в немецком языке произносятся глухо, поэтому в беглой речи можно спутать похожие звуки D и T или G и K. Чтобы отработать эти звуки попробуйте произнести следующие скороговорки:
(с нем. Толстый Дитрих нес худого Дитриха через грязную деревню Дюнфус)
 
(с нем. Манная каша остается манной кашей, а томагавк остается томагавком. Томагавк остается томагавком, а манная каша остается манной кашей)


Звук H

Его произношение тоже отличается от русского. В немецком он звучит легче. Чтобы произнести его правильно, представьте как будто у вас замерзли руки и вы хотите их согреть.

Для отработки звука попробуйте произнести следующую скороговорку:
(с нем. За домом Германа Хана висит 100 рубашек, 100 рубашек висит за домом Германа Хана)


Знаки Ö, Ü, Ä

Эти знаки называются умлауты. Они образованы от O, U, A. Их часто путают, но произносятся они по-разному.

Ö - звучит между о и ё
Ü - звучит между у и ю
Ä - звучит между а и э

Рекомендуем прочитать статью о том, как правильно печатать все эти умлауты и не только!

Отработайте эти звуки на следующей скороговорке:
(с нем. Рыбаки, которые ездят на плотах в качестве плотовщиков на речных плотах - это рыбаки на плотах)

Если под конец статьи, вы чувствуете себя экспертом среди немецких скороговорок, тогда специально для вас финальная скороговорка:
(с нем. Мясник точит нож на точильном камне, на точильном камне мясник точит свой нож)

Ну как со всем справились ?

Если тренироваться регулярно и уделять этому всего несколько минут в день, то результат не заставит себя ждать. А он вас действительно порадует.

Вы научитесь осмысленно относиться к тому, что говорите, взвешивать каждое слово, чувствовать связь между словосочетаниями и улавливать очень тонкие нюансы в интонации, смысле, значении.

Звучит очень заманчиво, чтобы начать уже сегодня. Не так ли?
О том, как научиться легко запоминать новые слова читайте в нашей статье!


 

 Материал готовила
Анастасия Бекетова, команда Deutsch Online









Не можете?
Запишитесь
на бесплатный пробный урок!

16 ноября - ДЕНЬ БЕСПЛАТНЫХ
ОНЛАЙН-УРОКОВ для начинающих с нуля
и уровней А1, А2, В1.

Проверьте, подходит ли вам
обучение в Deutsch Online!
Записаться
Запишитесь в Deutsch Online
и выучите немецкий
для путешествий, переезда,
работы или учебы.

Занятия из любой точки мира
в прямом эфире с преподавателем.

Групповые курсы, индивидуальные занятия, разговорная практика.

На платформе
в личном кабинете:
- домашние задания и тесты,
- видео, аудио и онлайн-библиотека,
- немецкое ТВ и радио.

Записаться
ЧЕРНАЯ ПЯТНИЦА
в Deutsch Online!
Только с 24 по 27 ноября
или пока не закончатся места

Скидки до 50% на:
- групповые курсы,
- смешанные курсы,
- и видеокурсы!

Занятия из любой точки мира!

На платформе
в личном кабинете:
- домашние задания и тесты,
- видео, аудио и онлайн-библиотека,
- немецкое ТВ и радио.

Записаться
C Deutsch Online
ваша нервная система
в безопасности!
Запишитесь на марафон
немецкого языка
для начинающих и продолжающих!

Старт 23 ноября
3 дня занятий в прямом эфире с преподавателем
всего за 500 рублей.

Проверьте, подходит ли вам
онлайн-обучение в Deutsch Online.
Записаться
ДЕНЬ БЕСПЛАТНЫХ
ПРОБНЫХ УРОКОВ
В DEUTSCH ONLINE
ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ И ПРОДВИНУТЫХ
2 НОЯБРЯ
ИЗ ЛЮБОЙ ТОЧКИ МИРА
В ПРЯМОМ ЭФИРЕ
УРОВНИ А1, А2, В1