Оглянитесь вокруг, посмотрите, какое количество предметов вас окружает. Сколько из них вы сможете назвать по-немецки? Давайте вместе увеличим ваш запас немецкой лексики, которая обязательно пригодится в бытовом общении, и выучим названия мебели на немецком прямо сейчас. А если вы уже не новичок, то переходите сразу к флэш-карточкам в конце статьи и проверьте себя!
Сегодня мы будем использовать цветовую методику для запоминания артиклей, то есть выделять слова женского рода красным, мужского рода - синим, а среднего рода - зелёным. Больше рекоммендаций тем, кто хочет научиться быстро и легко запоминать немецкие артикли, ищите в нашей статье по ссылке.
Коридор
Начнем мы экскурсию по вашему жилищу с прихожей, которая по-немецки будет die Diele или der Flur.
Но der Flur всё-таки чаще используется в значении «коридор».
Какая мебель может нас там встретить? Прежде всего, это der Kleiderhaken – вешалка или крючок для одежды. Или вместо него может стоять целый гардероб – die Garderobe.
In der Diele ist die Garderobe. – В прихожей находится гардероб.
Der Kleiderhaken ist im Flur. – Вешалка находится в коридоре.
Перед выходом из дома надо обязательно посмотреться в зеркало, оно по-немецки будет der Spiegel.
Der Spiegel hängt neben der Tür. – Зеркало висит рядом с дверью.
Наверняка, помимо вешалки для верхней одежды, в вашей прихожей есть полка для обуви – das Schuhregal. Просто полка будет das Regal, а полка для обуви – das Schuhregal. Или, еще иногда говорят die Schuhablage – подставка для обуви.
Meine Schuhe ist im Schuhregal. – Моя обувь стоит на полке для обуви.
Гостиная
Вот мы пришли, сняли куртку, разулись и проходим в гостиную – в сердце дома. Гостиная по-немецки будет das Wohnzimmer. Просто комната по-немецки это das Zimmer; das Wohnzimmer дословно можно перевести как «жилая комната».
Наверняка в гостиной вы увидим телевизор, или der Fernseher.
Mach mal bitte den Fernseher an. – Включи-ка, пожалуйста, телевизор.
Когда Джоуи из «Друзей» узнал, что у девушки нет телевизора, он спросил: «А к чему тогда повернута вся своя мебель?». Главный предмет мебели, который всегда повернут к телевизору, – это, конечно, диван – das Sofa, или также die Couch.
Mein Hund schläft gerne auf der Couch. – Моя собака любит спать на диване.
Если вы изучали ранее английский, вы, конечно, заметили, что die Couch - это прямое заимствование, коих в современном немецком очень много. И у нас есть отдельная статья об английских - и не только - заимствованиях в немецком языке.
Вместо дивана может стоять кресло - der Sessel.
Im Wohnzimmer stehen ein Sofa und zwei Sessel. – В гостиной есть диван и два кресла.
Еще там может стоять der Couchtisch – журнальный столик.
Stell die Tasse auf den Couchtisch. – Поставь чашку на журнальный столик.
Для уюта в гостиной, скорее всего, еще лежит ковёр – der Teppich.
Wir haben einen neuen Teppich gekauft. – Мы купили новый ковёр.
И ещё, возможно, здесь стоит книжная полка - das Bücherregal, чтобы в любой момент взять любимую книгу и сесть в удобное кресло, чтобы её почитать.
Nimm das Buch aus dem Bücherregal. – Возьми книгу с книжной полки.
И не забудьте die Lampe anmachen – включить лампу, – чтобы, как мамы любят говорить, «не испортить глаза».
Хотите прокачать немецкий, разобраться с грамматикой, иметь большой словарный запас и разговорную практику? Нужен язык для адаптации в стране или переезда? Вам идеально подходят групповые курсы для начинающихв Deutsch Online. Записывайтесь прямо сейчас. Выбирайте дату старта и удобное время. Занятия проходят в прямом эфире, после урока доступна видеозапись и все дополнительные материалы на интерактивной платформе. Вы значительно экономите деньги, получаете реальное общение на немецком, регулярно тренируетесь и закрепляете знания. Сейчас идет классная акция, места ограничены.
Двигаемся на кухню. Кухня по-немецки будет die Küche. Главный атрибут этой комнаты - конечно, der Kühlschrank – холодильник.
In der Küche steht ein Kühlschrank. – На кухне стоит холодильник.
Стол по-немецки - der Tisch, обеденный стол – der Esstisch,а стул – der Stuhl.
Um den Esstisch stehen vier Stühle. – Вокруг обеденного стола стоят четыре стула.
На кухне обязательно должна быть раковина – die Spüle, чтобы мыть посуду:
Mama legte die Pfanne in die Spüle. – Мама положила сковородку в раковину.
Ещё, пожалуй, на каждой кухне можно найти микроволновку – die Mikrowelle, особенно, если некуда встроить der Backofen – духовку.
Kochst du in der Mikrowelle oder im Backofen? – Ты готовишь в микроволновке или в духовке?
Иногда духовку также называют der Herd, но чаще это слово значит плита или конфорки.
Das Essen steht auf dem Herd. – Еда на плите.
Ванная комната
Проходим дальше и попадаем в ванную комнату – das Badezimmer. Сокращённо ванную называют das Bad. А туалет как комнату называют die Toilette.
Die Toilette ist separat vom Bad. – Туалет отделён от ванной комнаты.
Унитаз тоже иногда для удобства называют die Toilette. Полностью унитаз называется das Klosettbecken.
Die Toilette sieht sauber aus. – Унитаз выглядит чистым.
Ванна как предмет мебели по-немецки будет die Badewanne, а душ – die Dusche.
Hat das Zimmer eine Badewanne oder eine Dusche? – В номере (отеля) есть ванна или душ?
Умывальник, то есть раковина в ванной, по-немецки das Waschbecken.
Ещё раз: раковина на кухне – die Spüle, а раковина в ванной – das Waschbecken.
Спальня
И заканчивается наша экскурсия там же, где мы заканчиваем почти каждый день – в спальне. Das Schlafzimmer – это спальня. Кровать – das Bett; если нужно уточнить количество спальных мест, можно сказать das Einzelbett – односпальная кровать - или das Doppelbett – двуспальная кровать.
Ich brauche ein Zimmer mit einem Doppelbett. – Мне нужен номер с двуспальной кроватью.
Der Schrank – это шкаф без уточнений, для чего он предназначен. Он может быть для посуды, для круп или для одежды, например. Но, чтобы конкретизировать, можно сказать прямо: der Kleiderschrank — шкаф для одежды.
Papa nahm seinen Mantel aus dem Kleiderschrank. – Папа достал своё пальто из шкафа.
Вместо шкафа в спальне также может стоять комод – die Kommode.
Hinter der Kommode wohnt eine Spinne. – За комодом живёт паук.
А ещё в спальне обитать стоять прикроватный столик – der Nachttisch.
Auf dem Nachttisch steht ein Nachtlicht. – На ночном столике стоит ночник.
Вот и подошёл конец нашей экскурсии. А если на ваших курсах по немецкому вам задали составить тект по теме, то вы легко это сделаете, используя наши примеры из статьи.
Флэш-карточки по теме
Давайте ещё раз повторим всю лексику с помощью флэш-карточек: выбирайте режим обучения и запоминайте новые слова.
А если вам удобнее воспринимать информацию на слух, то слушайте подкаст школы Deutsch Online по теме здесь: Google Podcasts | Яндекс.Музыкаили прямо в статье:
Вам также могут быть полезны следующие статьи на нашем сайте:
Немецкий алфавит
Грамматика
Немецкий в таблицах
Фонетика
Лексика: слова по темам
Тексты и топики
Статьи по уровням
Тесты и упражнения
Обучающие игры
Обучающие видео
Онлайн-переводчик
Грамматика немецкого языка
Туризм
Немецкие праздники
Детям
Преподавателям
Музыка и фильмы на немецком
Медицина
Карьера в Германии
Немецкая кухня
Интересное
Переезд в Германию
Учеба в Германии
Экзамены
Au Pair / FSJ в Германии
Rammstein
Новости из Германии
Индивидуальные занятия
Мини-группы
Бесплатный пробный урок
Немецкая музыка
Немецкие фильмы
Немецкий язык для уровня А1
Немецкий язык для уровня А2
Немецкий язык для уровня В1
Немецкий язык для уровня В2
Немецкий язык для уровня С1
Подкаст
Видеоматериалы
Радио на немецком языке
Трансляция немецкого телевидения
Диалоги на немецком
Библиотека
