Двойные союзы в немецком языке![]() В немецком, как и в русском, есть двойные союзы. Они нужны как для противопоставления двух элементов (либо – либо, не – а), так и для их объединения (не только – но и, как … так и, ни – ни). Nicht (kein)… sondern:Wir sind im Sommer nicht wie geplant nach Italien, sondern in die Türkei gefahren. – Мы поехали летом не в Италию, как было запланировано, а в Турцию. Nicht nur… sondern auch:Wir fahren im Sommer nicht nur nach Italien, sondern auch in die Türkei. – Мы поедем летом не только в Италию, но и в Турцию. ![]() Хотите выучить немецкий, как дополнительный язык, разговаривать на нем в путешествиях, а может вам нужно пройти собеседование в посольстве или получить национальную визу для воссоединение семьи? Марафон немецкого языка для уровней А1, А2 и В1 в Deutsch Online. Это 3 дня обучения в прямом эфире из любой точки мира всего за 500 рублей. Хотите уже наконец начать говорить и понимать по-немецки - выберите свой уровень и запишитесь на марафон прямо сейчас или ваше место займет кто-то другой! Sowohl… als/wie auch:Wir fahren im Sommer sowohl nach Italien als (= wie) auch in die Türkei. – Мы поедем летом как в Италию, так и в Турцию. Weder… noch:Wir fahren im Sommer weder nach Italien noch in die Türkei. – Мы не поедем летом ни в Италию, ни в Турцию. Entweder … oder:Wir fahren im Sommer entweder nach Italien oder in die Türkei. – Мы поедем летом либо в Италию, либо в Турцию. Zwar … aber:Wir fahren zwar im Sommer nicht nach Italien, aber (wir fahren) in die Türkei. – Мы правда не поедем летом в Италию, но в Турцию (поедем). ![]() Попробуйте сами:
|
<<< Обратно к справочнику по грамматике |
![]() Остались вопросы? Спроси!
|
Статьи по темам:
Для начинающих [14] |
Изучение немецкого языка [272] |
Test DaF / DSH [11] |
Учеба и карьера [59] |
Переезд в Германию [21] |
Немецкие праздники [29] |
О Германии и немцах [193] |
Интересное [122] |