17.03.2014 20310

Полезные фразы и выражения со словом "Nacht"


Продолжая нашу традиционную рубрику, сегодня мы подготовили для вас интересную подборку слов и фраз со словом "Ночь":

 
die Nacht (die Nächte) - ночь
 
bei Nacht = in der Nacht - ночью
 
über Nacht bleiben - оставаться на ночь
 
mitten in der Nacht - посреди ночи
 
gute Nacht! - спокойной [доброй] ночи!
 
eines Nachts - однажды ночью
 
eine durchwachte Nacht - бессонная ночь
 
im Dunkel der Nacht - в сумраке ночи
 
es wird Nacht - наступает ночь, смеркается
 
es ist Nacht geworden - наступила ночь
 
heute Nacht habe ich von dir geträumt - ты мне сегодня снился
 
bei Nacht und Nebel — во мраке ночи, во тьме ночной, в поздний час; под покровом темноты; тайно, скрыто
 
es wurde ihr Nacht vor den Augen — у неё потемнело в глазах
 
durch Nacht und Graus — сквозь мрак, через все ужасы
 
die Nacht über — ночью, в течение ночи, всю ночь, ночь напролёт

er kommt vor der Nacht nicht heim — он не вернётся домой до вечера
 
eine finstere [dunkle] Nacht — глухая [тёмная] ночь
 
den Tag zur Nacht und die Nacht zum Tag machen - превратить день в ночь, а ночь в день; днём спать, а ночью работать 
 
nachts - ночью, по ночам
 
nachts sind alle Katzen grau - ночью все кошки серы
 
je dunkler die Nacht, je schöner der Tag ≈ чем ночь темней, тем ярче звёзды






Другие статьи категории «Изучение немецкого языка»: