Логотип журнала школы немецкого языка Deutsch Online

Немецкий в соцсетях

Для начинающих [99]	Немецкая грамматика [239]	Экзамены [20]
Учеба в Германии [51]	Переезд в Германию [61]	Au Pair / FSJ в Германии [25]
Немецкие праздники [48]	Интересное [211]	Преподавателям [6]
Туризм [69]	Детям [27]	Музыка и фильмы [39]
Медицина [11]	Немецкая кухня [22]	Карьера в Германии [25]
Курсы немецкого [13]	Rammstein [24]	Новости из Германии [11]

24.11.2014 40759

Полезные фразы и выражения со словом «gut»

Продолжая нашу традиционную рубрику, сегодня мы подготовили для вас интересную подборку фраз и выражений со словом "gut".

Что важно: в немецком языке, в отличие, например, от английского, слово «gut» может быть как прилагательным (хороший), так и наречием (хорошо).

eine gute Idee — хорошая идея
gute Arbeit — хорошая работа
ein guter Mensch — хороший человек
ein gutes Herz haben — иметь доброе сердце

so gut wie nie — практически никогда
also gut! — ну хорошо!
mach’s gut! — пока! (при прощании)
schon gut! — ничего! (в ответ на извинение)

möglichst gut — как можно лучше
er ist in seiner Art gut — он по-своему неплохой человек
gute Augen haben — хорошо видеть
eine gute Angelegenheit — хорошая возможность

das hört sich gut an — это приятно слышать
es trifft sich gut — это очень кстати
alles wird gut — все будет хорошо
bewegliches Gut — движимое имущество

gut - besser - am besten — хороший - лучше - самый лучший
gut eingerichtet — благоустроенный
gut gemacht! — молодец!
gut beraten — дать хороший совет

Ende gut, alles gut — Всё хорошо, что хорошо кончается

Есть что добавить? Пишите в комментариях!

Самые популярные

05.11.2020 Непереводимые немецкие слова	08.10.2022 Место глагола в немецком предложении	08.11.2020 Указательные местоимения в немецком язык...	25.07.2014 Немецкий в три удара! Советы Владимира К...
20.07.2021 Ложные друзья переводчика	28.04.2023 Цифры, даты, дроби и другие числительные...	15.03.2022 Фразы для выражения согласия на немецком	17.05.2014 Сказочка про склонение прилагательных
01.12.2023 Немецкие слова по темам «Зима» и «Рождес...	15.05.2014 О грамматике или Übung macht den Meister	17.04.2023 Склонение в немецком: существительные	28.12.2023 Тема «Кино» на немецком языке
01.03.2022 Порядок слов в вопросительном предложени...	27.01.2020 Как правильно учить слова с помощью карт...	01.06.2015 Невербальные тонкости коммуникации на не...	15.04.2016 Das Schwein: образ свиньи в немецком язы...
19.07.2018 5 нестандартных советов от профессиональ...	06.01.2015 Как изучать немецкий язык с носителем бе...	26.05.2021 Австрийский немецкий	14.02.2023 Как писать по-немецки без ошибок