Топик по немецкому языку "В супермаркете"

• Практически все супермаркеты в Германии закрыты по воскресеньям и во время праздников. Связано это с тем, что выходные немцы любят проводить вместе с семьей, они собираются компаниями и отдыхают от будничной суеты. Конечно, есть и исключения. По воскресеньям в Германии работают частные магазины, но их ассортимент вас скорее расстроит, чем порадует. Поэтому советуем заранее покупать нужные продукты, чтобы не голодать на выходных.


• Для вас также может оказаться сюрпризом, что вы не можете брать в руки некоторые категории продуктов, если не собираетесь их покупать в дальнейшем. Речь идет о хлебобулочных изделиях, нарезке сыра или колбасы, мясе и рыбе. Например, если вы достали из морозильника рыбу, подержали ее некоторое количество времени в руках или в своей корзинке, а затем решили вернуть товар на место, к вам могут подойти сотрудники магазина и попросить вас оплатить продукт.


• А вот если вы случайно разбили что-то, например бутылку или банку, вы не обязаны оплачивать ее стоимость. В немецких супермаркетах действует страховка, которая покроет эти расходы за вас.

• Кроме того, во многих немецких супермаркетах еще перед входом в магазин выставлены товары первой необходимости, а также фрукты и овощи. Сделано это для того, чтобы привлечь клиентов. Несмотря на то, что охранников на входе нет и никто не следит за тем, что происходит на улице, товары никто не ворует. Кража чего-либо с прилавка означает не только большой штраф, но и дальнейший запрет на посещение всей сети магазинов.


• О любителях домашних животных немцы тоже позаботились. Если вы приходите в супермаркет с собакой, вы можете оставить ее в специальной будке, в которой есть все необходимое для питомца: корм и вода. Оставить животное “на парковке” надолго нельзя, но выделенного времени вполне достаточно, чтобы без спешки сходить за покупками.

Выбрать курс
 

• Вы можете удивиться, но так называемых камер хранения для сумок или других ваших вещей нет. Да, для собак есть, а для вещей нет. Именно по этой причине немцы всегда приходят в супермаркет без вещей. Они оставляют все лишнее дома, а затем спокойно идут за покупками.


• Более того, немцы редко ходят в магазин пешком. Чаще всего они выбирают автомобиль или велосипед, поэтому вы можете заметить специальные парковки для велосипедов практически у каждого магазина.

• Немцы всегда бережно относятся к окружающей среде и стараются быть umweltbewusst. По этой причине во многих супермаркетах Германии стоят фандоматы (нем. Pfandomat/ Leergutautomat), которые принимают стеклянную и пластиковую тару. После того, как вы сдали бутылку на переработку, аппарат выдаст вам чек, с помощью которого вы сможете оплатить покупку в магазине или просто обменять его на обычные деньги. За стеклянную бутылку вы можете получить 8 центов, а за пластиковую - 25. Несмотря на то, что это не такая большая сумма, немцы охотно сдают бутылки на переработку и даже приходят в супермаркет только ради этого. 

Само слово das Pfand означает с немецкого – «залог», «заклад», «обеспечение»; однако в повседневной жизни используется чаще всего в одном достаточно узком значении – определенный денежный залог за тару, уже включенный в стоимость покупки, который можно вернуть, отдав свою пустую бутылку обратно в магазин.

• Согласно статистике, чаще всего и больше всего немцы покупают в супермаркетах хлебобулочные изделия и макароны. Меньшим спросом пользуются мясо, рыба и овощи. Кроме того, ни один немец не может представить свой день без сладкого; кондитерские изделия в Германии потребляют в огромных количествах.

Немецкая лексика на тему “Поход в супермаркет”

Что ж, перейдем к главному в сегодняшней статье - лексике по теме:

• der Supermarkt - супермаркет
• das Warenhaus - универмаг
• das Kaufhaus - гипермаркет, торговый центр
• das Lebensmittelgeschäft - продовольственный магазин


• der Tante-Emma-Laden - небольшой магазин розничной торговли
• die Bäckerei - булочная или пекарня
• die Verkäuferin - продавщица
• der Kunde - покупатель

• die Kundin - покупательница
• das Sonderangebot - специальное предложение или акция
• der Einkaufszettel - список покупок
• der Einkaufswagen - тележка для покупок


• Obst und Gemüse - овощи и фрукты
• der Käse - сыр
• das Fleisch - мясо
• der Fisch - рыба


• die Wurst - колбаса
• die Konserven (Pl.) - консервы
• die Reinigungsmittel (Pl.) - чистящие средства
• die Tiernahrung - корм для животных

• die Getränke (Pl.) - напитки
• die Süßigkeiten (Pl.) - сладости
• eine Packung Tee - упаковка чая
• die Zeitschrift - журнал


• die Kasse - касса
• die Tasche - сумка
• die Einkaufstasche - сумка для покупок
• der Warenkorb - потребительская корзина
• kaufen - покупать

Фразы на немецком, которые пригодятся во время шопинга

• Ich gehe einkaufen. - Я иду за покупками.
• Wo machst du Einkäufe? - Где ты закупаешься?
• Ich kaufe im Supermarkt ein. - Я покупаю (продукты) в супермаркете.
• Er kauft auf dem Markt ein. - Он покупает (продукты) на рынке.


• Meine Familie kauft am Wochenende ein. - Моя семья покупает продукты по выходным.
• Meine Mutter hat den Einkaufszettel (die Einkaufsliste) zu Hause vergessen. - Моя мама забыла список покупок дома.
• Streiche das aus dem Einkaufszettel aus. - Вычеркни это из списка покупок.


• Ich möchte einen Einkaufsbummel machen. - Я хотела бы пройтись по магазинам.
• Ich brauche Fleisch und Fisch. - Мне нужно купить мясо и рыбу.
• Haben wir noch Käse im Kühlschrank? - У нас в холодильнике еще остался сыр?
• Wie viel kostet das? - Сколько это стоит?


• Was kostet ein Kilo Kartoffel? - Сколько стоит килограмм картофеля?
• Könnten Sie mir bitte 300 Gramm Käse geben? - Не могли бы вы дать мне 300 граммов сыра?
• Wo ist die Kasse? - Где находится касса?
• Schreiben Sie mir bitte den Preis auf. - Напишите мне, пожалуйста, цену.

Диалоги в магазине на немецком

Материал готовила
Амина Ямалиева, команда Deutsch Online

 
 

Самые популярные

09.01.2016 Подробно разбираем слово «gern» (всего з...	06.09.2022 Die Katze: образ кошки в немецких идиома...	15.06.2021 Заимствования в немецком языке	05.11.2020 Непереводимые немецкие слова
24.01.2021 Личные местоимения в немецком (Personalp...	27.01.2022 Придаточные предложения в немецком	05.12.2023 Der, die, das: как определить род сущест...	16.10.2023 Деловое письмо на немецком
06.03.2013 Изучаем языки всей семьей: польза для ва...	02.06.2020 Plusquamperfekt: правила, образование, п...	13.01.2020 11 странностей немецкого языка	24.11.2013 Полезные фразы со словом OHNE
05.03.2021 Ошибки в немецком, которые иногда делают...	27.05.2021 Почему немецкие существительные пишутся ...	23.02.2011 Учимся умножать и делить на немецком язы...	11.10.2020 Косвенные вопросы в немецком языке
18.12.2014 10 секретов успешного изучения иностранн...	25.05.2022 Топ-50 ошибок в немецком, которые допуск...	21.11.2013 Учимся "бухштабировать" по-немецки	18.02.2014 Полиглот - Немецкий с нуля за 16 часов