Гете сертификат: подготовка к части Sprechen для B1
Как подготовиться к говорению на экзамене по немецкому языку? Из каких заданий состоит устная часть экзамена Goethe Zertifikat для уровня B1? Для того, чтобы вы могли успешно сдать экзамен по немецкому языку уровня B1, мы попросили нашего преподавателя составить примерный список полезных выражений, а также дать советы тем, кто хочет подготовиться самостоятельно.
Перед тем, как приступить к изучению иностранного языка, в первую очередь, важно определиться с целью, которая будет с вами в процессе обучения и придаст мотивацию. Говоря о своём опыте, целью большинства моих учеников является сдача международного экзамена по немецкому языку. И, конечно, для многих это необходимо для переезда в Германию или же поездки с образовательной целью, например, участия в курсах или стажировках.
Если мы говорим о международных экзаменах по немецкому, то их количество не ограничивается одним или даже двумя. В список входят уже многим известные экзамены как TestDaF, DSH, TELC и, конечно же, Goethe Zertifikat. Если первые два экзамена в основном предназначены для поступления в немецкий вуз, то Goethe Zertifikat очень многообразен и часто необходим для сдачи тем ученикам, которые хотят переехать жить в Германию или другую немецкоязычную страну. О странах, в которых говорят на немецком, мы писали ранее.
Среди моих учеников есть два очень способных ученика, которые занимаются уже больше года дуэтом. На данный момент они уже завершают уровень B1.1, учитывая, что начали с нуля. Их целью является сдача Goethe Zertifikat B1, но конкретной части – Sprechen, и они уже почти у цели. К слову, именно часть Sprechen является самой распространенной проблемой у всех, кто стремиться сдать экзамен.
Советы по подготовке к устной части экзамена Goethe Zertifikat B1
Грамотное построение речи - это то, что требуется от вас на этой части экзамена. Поверьте, если экзаменатор задаёт вам вдруг какой-то вопрос, это не потому что, ему очень хочется что-то узнать по этому поводу, а потому что ему нужно услышать, как вы можете выразить мысль на немецком.
Аудио- и видеоматериалы слушать необходимо минимум 60 минут каждый день, отводить этому большое количество времени. Советую к просмотру следующие материалы: Mein Weg nach Deutschland, Jojo sucht das Glück, Nicos Weg, Easy German, Langsam gesprochene Nachrichten.
Найдите кого-то, с кем сможете поговорить хотя бы полчаса в день. Очень хорошо помогут индивидуальные занятия, например, 45 минут в день, чтобы вести дискуссии с преподавателем, который заодно исправит ваши ошибки.
При просмотре видео или прослушивании аудио обязательно делайте записи в тетради, а затем перескажите самому себе или же кому-то другому, о чем шла речь.
Обязательно помните о шаблонных выражениях, клише, вводных конструкциях, которые украсят вашу речь. Об этом будет ниже.
СТРУКТУРА УСТНОЙ ЧАСТИ ЭКЗАМЕНА
Aufgabe 1. Gemeinsam etwas planen
В этом задании нужно спланировать какую-либо встречу с вашим собеседником на экзамене. Если опираться на пример тренировочного варианта с сайта Goethe Institut, ситуация может быть следующей: вы и ваш собеседник выиграли в конкурсе недельный языковой курс в Кельне, и вам необходимо распланировать поездку. Однако ситуации могут быть различными: спланировать переезд, поход в гости, на день рождения и т.д.
Выражения, которые могут помочь:
Kannst du am…
Wann können wir uns treffen?
Passt dir am… um…?
Sollen wir…?
Wie findest du…?
Vielleicht könnten wir…?
Könntest du…
Das ist eine gute Idee!
Ja, das finde ich gut!
Es tut mir leid, aber…
Попробуем составить диалог по первому заданию из тренировочного теста:
- Hallo Otto. Wie geht es dir?
- Hallo Olga. Es geht mir gut. Und dir?
- Prima. Ich habe die E-Mail bekommen, dass wir einen einwöchigen Sprachkurs in Köln gewonnen haben. - Ach so? Wirklich? Ich habe noch keine E-Mails gelesen. Das ist so toll!
- Ja, genau, und wir sollen unsere Reise besprechen. Wann treffen wir uns am Flughafen? Der Flug ist am Freitag um 16:15 Uhr.
- Vielleicht könnten wir uns dann um 14:00 am Flughafen treffen und zusammen gehen?
- Sehr gut. Ich stimme zu. Möchtest du zum Flughafen mit dem Taxi fahren?
- Nein, mein Vater kann uns dorthin fahren. Willst du mit uns fahren?
- Danke, gerne. Ich werde sie am Freitag Mittag erwarten.
- Wo sollen wir in Köln wohnen?
- Ich denke, wir müssen das Hotelzimmer buchen.
- Ich versuche schon heute die Zimmer in einem guten Hotel online buchen.
- Schön. Möchtest du noch etwas besprechen?
- Ich will dich auch fragen, was möchtest du mitnehmen?
- Für einwöchige Reise nehme ich gern notwendige Kleidung, einen Regenschirm und natürlich Körperpflegemittel. - Richtig, ich muss auch Pflegemittel mitnehmen, aber nicht viel, es gibt alles im Hotel.
- Super. Dann rufe ich dich am Freitag Mittag an.
- Gut, bis bald.
- Tschüs.
Aufgabe 2. Ein Thema präsentieren
Второе задание считается самым сложным заданием всей части Sprechen B1. В задании даны две темы на выбор в форме презентации. Вы должны выбрать одну и раскрыть по следующему плану:
представьте тему. Расскажите о содержании вашей презентации и о структуре,
расскажите о своем личном опыте в рамках данной темы,
поделитесь ситуацией в вашей стране,
приведите плюсы и минусы, а также выразите своё мнение,
завершите презентацию и поблагодарите.
На каждом слайде написано, что вы должны рассказать, а перед каждым слайдом даны подсказки, как вы должны вести выступление.
Полезные выражения для этого задания:
Meine Präsentation heißt …
In meiner Präsentation gibt es folgende Teile:
Zuerst erzähle ich gern über meine Erfahrungen.
Dann erzähle ich über die Situation in meinem Heimatland.
Dazu beschreibe ich einige Vorteile und Nachteile.
Zusammenfassend vertrete ich meine eigene Meinung.
Ich denke/glaube…
Ich habe niemals/oft…
In meinem Heimatland ist die Situation so:…
Ich bin sicher, dass…
Zum Schluss möchte ich noch sagen, dass …
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
Einerseits ist …
Andererseits ist …
Als Nachteil/Vorteil kann man sagen …
Готовитесь к переезду в Германию? Нужно сдать экзамен на знание немецкого языка? В Deutsch Online вы можете записаться на индивидуальные занятия немецким языком с сертифицированными преподавателями. Наши менеджеры помогут подобрать того, кто подойдет именно вам, и уже с первых занятий вы начнете строить путь к своим целям. Запишитесь прямо сейчас, первый урок-знакомство - бесплатно!
В тренировочном тесте дана тема «Свадьба – большой праздник или скромное мероприятие?». Попробуем составить текст.
Sehr geehrte Damen und Herren, meine Präsentation heißt «Hochzeit – großes Fest oder private Feier?» In meiner Präsentation gibt es folgende Teile:
Zuerst erzähle ich gern über meine Erfahrungen.
Dann erzähle ich über die Situation in meinem Heimatland.
Dazu beschreibe ich einige Vorteile und Nachteile.
Zusammenfassend vertrete ich meine eigene Meinung.
Ich denke, die Hochzeit ist ein sehr wichtiges Ereignis im Leben der Menschen. In meiner Familie ist es ganz wichtig, ein großes Fest zu machen und viele Gäste einzuladen.
In Russland ist die Situation so, dass viele Frauen ein großes und schönes Fest möchten, und versuchen ihre Hochzeit perfekt zu organisieren. Vielleicht geht es bei den Männern nicht so und das kann man verstehen. Aber auch ist es ganz normal für die Menschen, eine kleine Feier mit den Familienmitgliedern zu machen. Ich komme aus Russland, aber habe orientalische Erziehung und kann auch dazu sagen, dass die Meinung der Eltern auch große Rolle spielt. Als Nachteil kann man sagen, dass großes Fest sehr teuer ist und nicht alle sich leisten können. Aber natürlich gibt es mehr Vorteile. Man feiert die Hochzeit mit vielen Verwandten und Freunden, bekommt Geschenke, macht viele Fotos und Videos. Ich denke, die Hochzeit soll sein.
Zusammenfassend möchte ich sagen, dass jeder entscheidet selbst, ob es großes Fest oder private Feier sein soll. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Ich beantworte gerne Ihre Fragen.
Больше текстов на немецком языке на различные тематики вы можете найти в специальном разделе на нашем сайте
Aufgabe 3. Über ein Thema sprechen
Третье задание связано со вторым. В данном задании вам нужно отреагировать на выступление вашего собеседника, поблагодарить и задать вопросы.
Выражения, которые можно использовать:
Vielen Dank für Ihre Präsentation!
Ich glaube…
Ich möchte fragen: …
Принимая во внимание все правила заданий, а также выучив важные выражения, можно на шаг ближе подойти к сдаче устной части экзамена. Самое главное - правильно рассчитывать время на самом экзамене и не отводить его на черновик, а сразу готовиться к выступлению. Успехов!
Материал готовила Анжелика Карапетова, преподаватель Deutsch Online
Немецкий алфавит
Грамматика
Немецкий в таблицах
Фонетика
Лексика: слова по темам
Тексты и топики
Статьи по уровням
Тесты и упражнения
Обучающие игры
Обучающие видео
Онлайн-переводчик
Грамматика немецкого языка
Туризм
Немецкие праздники
Детям
Преподавателям
Музыка и фильмы на немецком
Медицина
Карьера в Германии
Немецкая кухня
Интересное
Переезд в Германию
Учеба в Германии
Экзамены
Au Pair / FSJ в Германии
Rammstein
Новости из Германии
Индивидуальные занятия
Мини-группы
Бесплатный пробный урок
Немецкая музыка
Немецкие фильмы
Немецкий язык для уровня А1
Немецкий язык для уровня А2
Немецкий язык для уровня В1
Немецкий язык для уровня В2
Немецкий язык для уровня С1
Подкаст
Видеоматериалы
Радио на немецком языке
Трансляция немецкого телевидения
Диалоги на немецком
Библиотека
