09.04.2020 3844

Немецкие реалити-шоу


Уровень А1

 

Время чтения: 10 мин



Немецкие реалити-шоу: Зачем немцы меняются женами, на что готовы ради спора и на какие жертвы идут в борьбе за еду? Обзор самых популярных и в то же время самых безумных шоу на немецком ТВ.

Когда становится скучно зубрить грамматические правила и часами пялиться в словарь, не стоит отчаиваться и думать о том, “как же всё-таки это муторно - учить новый язык”. Ведь можно осваивать немецкий язык и абсолютно не напрягаясь, даже больше: расслабляя свой мозг! Мы уже рассказывали про вариант просмотра блогов на YouTube (ТОП 7 немецких блогеров), там вы можете подобрать тематический канал и наслаждаться именно тем немецким, который вам интересен. Это ли не круто?

Есть ещё один необычный вариант - смотреть популярные немецкие ТВ шоу. Это живая разговорная речь, но, как правило, с цензурой и в рамках приличия (если кого смущают откровенные темы или ругательства, которые можно встретить на ютубе). При этом стоит отметить, что многие выпуски телешоу перекочевали в тот же ютуб и посмотреть их можно в любое удобное время не подстраиваясь под расписание передач.

 

 


Начнем мы сразу с горячего, а именно с того, что так любят и на нашем ТВ - то есть с реалити-шоу! Эти зачастую бессмысленные и беспощадные шоу в стиле нашего небезызвестного Дома-2 или Холостяка кажутся просто аморальными, но настолько они могут привлечь наше внимание как раз этим эпатажем, интригами и скандалами, что порой забываешься и вот уже смотришь десятый выпуск подряд!

Германия - просто сокровищница таких реалити. Найти можно, что угодно, начиная от любви и романтики, заканчивая поеданием червяков и купанием в помоях. И пусть многие из этих шоу и являются аналогами передач из других стран, немецкая речь всегда придает накалу страстей особый шарм.

Боитесь, что не поймете, о чем идет речь? Думаете, что будет ничего не понятно?Не переживайте, мы нашли для вас решение! Предлагаем вам записаться на БЕСПЛАТНЫЙ онлайн-урок немецкого языка! После урока вы выучите местоимения и новую лексику, самостоятельно составите рассказ о себе, а также получите книгу для чтения вашего уровня! Торопитесь, осталось совсем немного мест!

 

Frauentausch 



И это в прямом смысле и есть обмен жёнами (Frauentausch), так как на определенное время две женщины полностью обмениваются своим бытом и своими семьями вместе с детьми и мужьями. Очень часто бывает, что женщины в своей “второй” семье попадают в настоящий ад с мужем тираном (обязательно посмотрите выходки Андреаса Haltstop, там можно и поплакать и посмеяться), невоспитанными детьми и грязными домами, хотя и сами женщины бывают не промах (например, известная героиня шоу - Надин, стала настоящим мемом в немецком интернете). Целых 10 дней им приходится убираться в чужом доме, ухаживать за чужими детьми и испытывать себя, чтобы стать лучше.

Чтобы усложнить задачу, как правило, в шоу специально выбирают два человека с абсолютно разными жизненными привычками, сочетая состоятельных и нуждающихся, взрывных и спокойных. То, что происходит в этом шоу, это сплошное безумие, но в то же время, хороший вариант прокачать свой разговорный немецкий и понатаскать сленговые фразочки. А если вам этого не достаточно, то рекомендуем прочитать нашу статью про молодежный немецкий сленг!

За 17 лет эфира этой телепередачи и более 250 эпизодов, какие только фрики не участвовали в этой передаче, но и свои звёзды за это время там тоже, конечно, появились, и в интернете полно отрывков с их выходками, как смешными, так и просто “трешовыми”, в общем на любой вкус!

 
 

Bauer sucht Frau

 

Конечно, и без реалити про любовь и поиск вторых половинок в Германии не обошлось. Все хотят романтики! Ну и интриг, конечно, что как раз предлагает немецкая телепередача “Bauer sucht Frau(досл. “фермер ищет жену”). У этого реалити тоже очень высокие рейтинги уже на протяжении целых пятнадцати лет. И до сих пор многие с удовольствием наблюдают над тем, как немцы мило (а иногда и со скандалами) строят любовь на своих фермах.

Изначально такой формат шоу был придумал в Великобритании (“Farmer wants a wife”), но в Германии передача имеет свою особую атмосферу, ведь с немецкой деревушкой, фермером в баварских кожаных ледерхозе и весёлой немкой в дирндле ничто не сравнится!

Суть шоу заключается (как и во Frauentausch) в кардинальной смене привычной обстановки для смелых участниц, их проверки на прочность и искренность чувств по отношению к главному герою - фермеру.

В потенциальные невесты скромным фермерам (некоторые из них живут в родительском доме всю жизнь!) выбирают, как правило, городских девушек, которым приходится с трудом привыкать к совсем не городским условиям жизни. Две недели девушки живут со своим избранником-фермером, помогают по хозяйству, проявляют себя, ну а по окончании сезона холостяк должен выбрать свою даму сердца, с которой они продолжат вместе вести быт.

 
 

 

Ich bin ein Star - Holt mich hier raus


Если передачи о романтике вам не по душе и хочется чего-то будоражащего, то тогда советуем посмотреть реалити-шоу “Ich bin ein Star - Holt mich hier raus” (досл. "Я звезда - вытащи меня отсюда!").

12 известных в Германии людей (актеры, ведущие, блогеры, певцы и т.д.) отправляются далеко в Австралию, в безжалостные джунгли, чтобы побороться за звание короля/королевы джунглей.

Их жизнь кардинально меняется на время проекта, ведь там они лишаются всех человеческих благ, и не просто нормальной кровати, душа или ванны, телефона, но и даже нормальной еды. Да, если очень кратко, то суть шоу - борьба участников за очки ради обычной еды! Это не шутка!

Участники должны справиться с самыми разными неприятными и страшными заданиями типа поедания червяков и гнили, замуровывания в ящики с пауками и змеями, купания в тухлятине и многое другое (что нормальному человеку в голову вряд ли бы пришло). Но посмотреть на стойкость духа и бесстрашие (или слабоумие и отвагу) довольно интересно.

При просмотре шоу вы услышите море разговорных фраз и то, как немцы выражают свои сильные эмоции вроде страха, боли, радости и т.д. Отличная языковая подготовка! Важно отметить, что каждый участник этой передачи также имеет право покинуть реалити в любой момент, выкрикнув “Ich bin ein Star - Holt mich hier raus” "Я звезда - вытащи меня отсюда!". И только тот, кто всё выдержит и дойдёт до самого конца, получит звание Dschungelkönig или Dschungelkönigin - Король или Королева Джунглей.

 
 


Germany's Next Top Model


А вы умеете улыбаться глазами!? Если вы поняли, что имеется в виду под этой фразой, то это передача сто процентов для вас! А если вы просто любите моду, фотографии, красивую одежду и немецкий язык, то да, вам тоже обязательно стоит обратить внимание на шоу Germany's Next Top Model.

Известная немецкая модель Хайди Клум отбирает красивых и необычных девушек в команду, где они некоторое время соревнуются между собой за звание главной топ-модели Германии. Помимо красивых кадров, невероятных образов и прекрасных милых девушек вас , конечно же, ждут ещё и интриги, ссоры и скандалы, но не сомневайтесь, и юмора тоже будет достаточно! И всё на немецком!

 
 

Wetten, dass..?


Классика немецкого телевидения - телепередача “Wetten, dass..?” (досл. Спорим, что…?). Стоит отметить, что популярна она была и далеко за пределами Германии и однажды даже получила титул Крупнейшее телешоу Европы. Это уже стоит посмотреть! На протяжении 34 лет  (!) еженедельно по субботам каждый четвертый немец садился у экрана, чтобы посмотреть на то, как звезды мирового масштаба (Бритни Спирс, Уилл Смит, Том Круз и даже Михаил Горбачев) играют на спор.

Идея шоу предельно проста: участники (как правило известные селебрити) спорят, что могут сделать что-то очень необычное (например, закрутить лампочку пальцами ног, определить языком вид кактуса, определить по запаху, кому принадлежат те или иные экскременты и т.д.).

Так, участники делают Wetteinsatz (Ставку) против главного гостя, и если звезда проигрывает, то ей полагается сделать что-то позорное.

Однажды на программе случился несчастный случай (на конкурсе гость повредил позвоночник) и её после этого сразу закрыли, однако не так давно у создателей шоу появилась идея возобновить его в новом формате. Многие выпуски можно спокойно найти в интернете, посмеяться от души и, конечно, попрактиковать немецкий!

 
Пишите нам в комментариях, как вы предпочитаете коротать вечера и какие передачи смотрите на немецком ТВ!?
 
Информацию собирала
Даша Горобченко, команда Deutsch Online