Немецкий в соцсетях

Для начинающих [102]	Немецкая грамматика [246]	Экзамены [19]
Учёба в Германии [51]	Переезд в Германию [63]	Au Pair / FSJ в Германии [25]
Немецкие праздники [49]	Интересное [188]	Преподавателям [6]
Туризм [70]	Детям [27]	Музыка и фильмы [40]
Медицина [11]	Немецкая кухня [22]	Карьера в Германии [21]
Курсы немецкого [12]	Rammstein [23]	Новости из Германии [11]
Тесты [18]

22.07.2015 41053

Немецкий на каждый день: выражение одобрения, предостережения и разочарования

Одобрение и подбадривание:

Gut gemacht! — Хорошо получилось!

Mach weiter so! — Так и держать!

Gib nicht auf! — Не сдавайся!

Gar nicht so übel! — Это совсем недурно!

Keine Angst! — Не бойся!

Keine Panik! — Без паники!

Mach dir keine Sorgen! — Не беспокойся!

Lass den Kopf nicht hängen! — Не вешай голову!

Предостережение:

Freu dich nicht zu früh! — Не радуйся слишком рано!

Tu(e) das nicht! — Не делай этого!

Lassen Sie sich nicht täuschen! — Не давайте себя обманывать!

Mach keine Dummheiten! — Не делай глупостей!

Du wirst es noch bereuen! — Ты об этом ещё пожалеешь!

Разочарование:

Ich bin enttäuscht — Я разочарован.

Ich habe mir unsere Zukunft ganz anders vorgestellt — Я представлял наше будущее совсем по-другому.

Ich werde das nie mehr tun — Я этого больше никогда не сделаю.

Ich würde das Hotel niemandem empfehlen — Я бы эту гостиницу никому не посоветовал.

Meine Hoffnungen wurden enttäuscht — Мои надежды не оправдались.

Есть чем дополнить? Пиши в комментариях!