Онлайн-курсы

Медиатека

Подпишись на нас

Das Wichtigste in Kürze - Самое важное вкратце

Begrüßung/Abschied - Приветствие/прощание

Guten Tag!	Добрый день.
Guten Morgen!	Доброе утро.
Guten Abend!	Добрый вечер.
Wie geht es Ihnen?	Как ваши дела? Как поживаете?
- Danke gut! Und Ihnen?	- Спасибо, хорошо. А вы?
Wie geht es dir?	Как твои дела?
- Danke gut!	- Спасибо, хорошо.
Und dir?	А ты? А у тебя?
Auf Wiedersehen!	До свидания.
Bis bald!	До скорого!
Bis morgen!	До завтра!
Kommen Sie gut nach Hause!	Желаю Вам счастливо добраться до дома!
Alles Gute!	Всего хорошего!
Grüßen Sie Ihre Frau/Ihren Mann!	Передайте привет вашей жене/вашему мужу!

Вместо "Guten Tag!" в южной Германии говорят "Grüß Gott!". При прощании с друзьями говорят "Tschüß!" , а в южной Германии - "Servus!" или "Ade!"

Молодые люди в качестве приветствия часто употребляют "Hallo!"

Verständigung - Общение

verstehen	понимать
Ich verstehe!	Я понимаю!
Ich verstehe Sie nicht!	Я вас не понимаю!
Ich verstehe die Frage nicht.	Я не понимаю вопрос.
Wie bitte?	Простите?/ Что?
der Dolmetscher (-)	переводчик (устный)
Ich brauche einen Dolmetscher.	Мне нужен переводчик.
der Übersetzer (-)	переводчик (письменный)
übersetzen	переводить
Können Sie mir den Text übersetzen?	Вы можете перевести мне текст?
Können Sie mir die Frage übersetzen?	Вы можете перевести мне вопрос?

Telefon - Разговор по телефону

das Telefon (-e)	телефон
der Apparat	аппарат
das Handy	мобильный телефон
der Hörer (-)	трубка
telefonieren	звонить по телефону, разговаривать по телефону
Ich möchte meine Frau anrufen.	Я хотел бы позвонить своей жене.
die Telefonzelle (-n)	телефонная будка
die Telefonkarte (-n)	телефонная карта
das Münztelefon (-e)	телефон-автомат
wählen	набирать номер; выбирать
die Telefonnummer (-n)	номер телефона
die Vorwahl	код (города, страны)
Wie ist die Vorwahl von München?	Какой код в Мюнхене?

05.10.2015 5 немецких сокращений, которые должен знать каждый	07.07.2016 Песни, комиксы, игры и кино: как выучить немецкий без учебника	31.07.2015 Jugendwort 2015: выбираем молодежное слово года	10.05.2014 Коллекция заблуждений (часть 2)
11.10.2020 Косвенные вопросы в немецком языке	12.05.2021 Склонение местоимений в немецком языке	02.09.2018 «Как я провел лето» на немецком языке	01.04.2016 10 секретов Лингвахакера: как сделать иностранный язык родным

09.05.2021 Таблица сильных глаголов немецкого языка	11.11.2021 Der, die, das: как определить род существительного?	26.11.2021 ТОП 200 самых используемых немецких слов	02.11.2021 180 немецких глаголов, которые должен знать каждый
10.11.2021 Печатаем по-немецки (ü, ö, ä, ß)	09.06.2020 1000 Самых употребимых немецких слов	18.11.2021 Поздравления с Днем рождения на немецком языке	21.11.2021 С чего начать учить немецкий язык?
19.01.2021 Рассказ о себе на немецком	26.11.2020 Мнемотехника, или Как выучить немецкий легко?	21.05.2019 10 способов уехать в Германию. Инструкция по применению	17.12.2021 Поздравления с Рождеством на немецком

Статьи по темам:

Для начинающих [32]

Грамматика немецкого языка [267]

Экзамены по немецкому языку [13]

Учеба и карьера [67]

Переезд в Германию [41]

Au Pair / FSJ в Германии [25]

Немецкие праздники [35]

Интересное [176]

Преподавателям [3]

Туризм [67]

Детям [23]

Музыка и фильмы [48]

Медицина [8]

Немецкая кухня [17]

Последние статьи

Марк Твен о немецком языке

20.01.2022

Гороскоп на немецком. Знаки зодиака

14.01.2022

Кайзершмаррн (шмаррн)

12.01.2022

Новые немецкие слова 2021 года

09.01.2022

Немецкий с любовью: как говорить без акцента

07.01.2022

6 января - Праздник трех королей

06.01.2022

Немецкие слова в русском языке

04.01.2022

Рецепты на немецком. Штрудель с яблоками

02.01.2022