Онлайн-курсы

Медиатека

Das Wichtigste in Kürze - Самое важное вкратце

Begrüßung/Abschied - Приветствие/прощание

Guten Tag!	Добрый день.
Guten Morgen!	Доброе утро.
Guten Abend!	Добрый вечер.
Wie geht es Ihnen?	Как ваши дела? Как поживаете?
- Danke gut! Und Ihnen?	- Спасибо, хорошо. А вы?
Wie geht es dir?	Как твои дела?
- Danke gut!	- Спасибо, хорошо.
Und dir?	А ты? А у тебя?
Auf Wiedersehen!	До свидания.
Bis bald!	До скорого!
Bis morgen!	До завтра!
Kommen Sie gut nach Hause!	Желаю Вам счастливо добраться до дома!
Alles Gute!	Всего хорошего!
Grüßen Sie Ihre Frau/Ihren Mann!	Передайте привет вашей жене/вашему мужу!

Вместо "Guten Tag!" в южной Германии говорят "Grüß Gott!". При прощании с друзьями говорят "Tschüß!" , а в южной Германии - "Servus!" или "Ade!"

Молодые люди в качестве приветствия часто употребляют "Hallo!"

Verständigung - Общение

verstehen	понимать
Ich verstehe!	Я понимаю!
Ich verstehe Sie nicht!	Я вас не понимаю!
Ich verstehe die Frage nicht.	Я не понимаю вопрос.
Wie bitte?	Простите?/ Что?
der Dolmetscher (-)	переводчик (устный)
Ich brauche einen Dolmetscher.	Мне нужен переводчик.
der Übersetzer (-)	переводчик (письменный)
übersetzen	переводить
Können Sie mir den Text übersetzen?	Вы можете перевести мне текст?
Können Sie mir die Frage übersetzen?	Вы можете перевести мне вопрос?

Telefon - Разговор по телефону

das Telefon (-e)	телефон
der Apparat	аппарат
das Handy	мобильный телефон
der Hörer (-)	трубка
telefonieren	звонить по телефону, разговаривать по телефону
Ich möchte meine Frau anrufen.	Я хотел бы позвонить своей жене.
die Telefonzelle (-n)	телефонная будка
die Telefonkarte (-n)	телефонная карта
das Münztelefon (-e)	телефон-автомат
wählen	набирать номер; выбирать
die Telefonnummer (-n)	номер телефона
die Vorwahl	код (города, страны)
Wie ist die Vorwahl von München?	Какой код в Мюнхене?

27.06.2014 Что такое языковой барьер и как его преодолеть	14.05.2014 Полезные выражения со словом "die Wurst"	28.12.2017 Как быстро выучить немецкий язык самостоятельно?	28.06.2016 ТОП 10 самых-самых возвратных глаголов
17.11.2020 Конкурс «Друзья немецкого языка»	01.12.2014 Зубрить нельзя понять, или Работа с текстом	20.01.2020 Ласковые имена в немецком языке	24.11.2013 Полезные фразы со словом OHNE

09.05.2021 Таблица неправильных глаголов немецкого языка	24.11.2020 Der, die, das: как определить род существительного?	30.10.2019 ТОП 200 самых используемых немецких слов	09.06.2020 1000 Самых употребимых немецких слов
15.02.2011 180 немецких глаголов, которые должен знать каждый	19.03.2020 Печатаем по-немецки (ü, ö, ä, ß)	09.07.2020 С чего начать учить немецкий язык?	19.01.2021 Рассказ о себе на немецком
26.11.2020 Мнемотехника, или Как выучить немецкий легко?	21.07.2020 Поздравления с Днем рождения на немецком языке	21.05.2019 10 способов уехать в Германию. Инструкция по применению	24.12.2020 Поздравления с Рождеством на немецком

Статьи по темам:

Для начинающих [21]

Изучение немецкого языка [279]

Test DaF / DSH [11]

Учеба и карьера [59]

Переезд в Германию [21]

Au Pair / FSJ в Германии [25]

Немецкие праздники [30]

О Германии и немцах [195]

Интересное [127]

Преподавателям [2]

Deutsch-online

Последние статьи

8 Причин учить немецкий летом

09.06.2021

Типичные ошибки в немецком языке

08.06.2021

Бонн (Bonn)

02.06.2021

Который час? Часы и время в немецком

01.06.2021

Мотивация к изучению иностранного языка

30.05.2021

Почему немецкие существительные пишутся с большой ...

27.05.2021

Австрийский немецкий

26.05.2021

Цвета в немецком языке

25.05.2021

Последнее с форума

Цены на б/у авто в Германии и России

Ответил Куртова

11.06.2021 в 19:07 19

Заработок не выходя из дома

Ответил Xannerot

11.06.2021 в 13:58 18

Чего боятся иностранцы в Москве :)

Ответил Kirill_Gricichin

09.06.2021 в 07:01 28

Как выбрать кошку?

Ответил svetalix

05.06.2021 в 12:42 2

Сайты знакомств

Ответил Kirill_Gricichin

05.06.2021 в 07:10 17

Что вы предпочитаете?

Ответил Zaneti

04.06.2021 в 10:01 10

Помогите с выбором курсов, Москва

Ответил sergeisekret

03.06.2021 в 14:36 8

Домашняя проблема.

Ответил Zaneti

03.06.2021 в 10:53 8

Клиники в Германии

Ответил Lacky

03.06.2021 в 10:34 6

Как вам наш онлайн-переводчик?

Ответил zhenyazurin

03.06.2021 в 07:02 24

Свой бизнес в Германии

Ответил Бережная

02.06.2021 в 21:14 31

Какой бизнес выгодно открыть в Германии?

Ответил Бережная

02.06.2021 в 15:21 1

ДЕНЬ БЕСПЛАТНЫХ

ПРОБНЫХ УРОКОВ

В DEUTSCH ONLINE

ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ И ПРОДВИНУТЫХ

Записаться

2 НОЯБРЯ

ИЗ ЛЮБОЙ ТОЧКИ МИРА

В ПРЯМОМ ЭФИРЕ

УРОВНИ А1, А2, В1