Какие необычные праздники отмечают жители Швейцарии и Лихтенштейна? Какие национальные традиции связаны с ними? Сегодняшняя статья для тех, кто хочет познакомиться поближе с культурой этих стран и узнать, когда лучше приехать в Швейцарию или Лихтенштейн, чтобы не пропустить интересные мероприятия.
Итак, вы уже знаете о том, какие праздники отмечаются в Германии и Австрии (а если нет, то найти соответствующие статьи можно по ссылке). Сегодня мы предлагаем заглянуть в календарь Швейцарии и Лихтенштейна и узнать, как отмечаются главные национальные праздники этих стран, поучаствовать в шествии в честь святого Бертольда, отведать моркови на знаменитой ярмарке в Арау и посмотреть реконструкцию осады Женевы.
Можете ли представить, что в Швейцарии сразу четыре выходных дня в новогодние праздники?
День св. Бертольда напрямую связан с неофициальной столицей Швейцарии - городом Берн, о котором мы писали ранее. Именно герцог Бертольд Церингер является основателем города, который появился на 100 лет раньше самого первого упоминания о самой Швейцарии. Согласно легенде, поймав медведя в швейцарских лесах, Бертольд разместил его на гербе города, который сам и основал. В столице страны ему посвящен не только памятник, но и фонтан на улице Kramgasse.
Праздник отмечается в большинстве кантонов страны. Обычно в этот день проходят различные развлекательные мероприятия, в которых принимают участие взрослые и дети. А самым важным атрибутом праздника являются желуди и орехи, собранные с осени специально к этому дню.
8 апреля – Шестизвонье (Sächsilüüte)
Этот необычный праздник напоминает чем-то нашу Масленицу, однако его особенность в том, что торжество проходит не в конце зимы, а в начале… апреля! Да, он действительно связан с проводами зимы и приходом долгожданной весны. Отмечается этот праздник в Цюрихе, а главным действующим лицом праздника считается снеговик, которого швейцарцы зовут Böögg.
История этого праздника насчитывает почти пятьсот лет. В те времена многие швейцарцы трудились до наступления темноты, пока однажды горсовет Цюриха не принял решение заканчивать его в 6 вечера. 11 марта 1525 г. работа на износ для Швейцарии закончились. В 6 вечера на главной церкви Цюриха Grossmünster начинали звонить колокола, что свидетельствовало об окончании трудового дня.
В день торжества, которое отмечается каждый год 8 апреля, по Bahnhofstraße и набережной реки Лиммат (Limmat) около пяти тысяч участников парада переодеваются в костюмы того времени. При этом они идут не с пустыми руками, а с различными орудиями труда и гостинцами. Заканчивается шествие на площади Зекселойтенплац (Sächsilüüteploatz; отсюда и название), где кульминацией становится сжигание чучела снеговика. Этой традиции уже 120 лет (с 1902 г.).
1 августа – День конфедерации (Tag der Schweizerischen Eidgenossenschaft)
Почти у каждой страны есть свой национальный праздник, именуемый День независимости. Швейцарцы празднуют его 1 августа. Долгое время первый день августа был рабочим днем, за исключением тех случаев, когда он выпадал на субботу или воскресенье. Но все изменил референдум 1993 г., когда большинство швейцарцев проголосовали за то, чтобы День независимости стал нерабочим официально. С 1994 г. результат референдума был юридически закреплен в реестре памятных дат в истории страны и стал нерабочим.
В этот же день на улицах городов можно попробовать традиционные швейцарские лакомства. В каждом доме хозяйки пекут местные булочки, украшенные национальным флагом страны.
✏
Кстати, Швейцария – родина Международного Комитета Красного Креста, являющегося символом врачей. А придумал символ медиков швейцарец Анри Дюнан.
Вывешивание национальных флагов в этот день – обязательная традиция праздника. Сам же праздник связан с «клятвой Рютли» от 1 августа 1291 г. среди трех кантонов: Швица, Ури и Унтервальдена. Они-то и дали начало современной швейцарской истории.
Хотите учить немецкий, чтобы разговаривать на нем в путешествиях, а не искать русскоязычного экскурсовода? В Deutsch Online вы можете записаться на индивидуальные занятия немецким языком с сертифицированными преподавателями. Наши менеджеры помогут подобрать того, кто подойдет именно вам, и уже с первых занятий вы начнете строить путь к своим целям. Запишитесь прямо сейчас, первый урок-знакомство - бесплатно!
Моркови не желаете ли? Если да, то добро пожаловать в Арау! Каждый год в начале ноября в столице этого кантона проходит морковная ярмарка. История этого праздника достаточно проста: около 40 лет назад двое приятелей встретились в пивном ресторане Affenkasten, чтобы обсудить с глазу на глаз, почему в кантоне нет никакого торжества, связанного с осенью. И тут выяснилось, что овощем, которым славится кантон Арау, была морковь.
Впоследствии этот кантон окрестили морковным (Rüebli-Kanton), а уже год спустя была проведена первая морковная ярмарка. Ажиотаж был таким, что морковь швейцарских фермеров была раскуплена полностью в считанные часы. Сегодня это событие проводится каждую первую среду ноября.
Четвертый или последний понедельник ноября – Berner Zibelemärit
Именно этот праздник послужил поводом для морковной ярмарки в Арау. До того, как в Арау стали проводить морковную ярмарку, в Берне уже не первый год кипела луковая ярмарка (Zibelemärit). В четвертый или последний понедельник ноября на Bundesplatz с утра пораньше (в 4-5 утра) открываются луковые шатры. Также этот день считается праздником встречи зимы.
7-9 декабря – Эскалада (Genfer Escalade)
Связан этот праздник с осадой Женевы в 1602 г. Герцог Савойский Карл Эмануил попытался захватить город, чтобы уничтожить его как центр ереси (Женева – кальвинистский кантон), но защитники города отбили натиск захватчиков, отстояв его. В память об этих событиях и был учрежден праздник, который сегодня представляет собой реконструкцию тех событий.
Праздники Лихтенштейна
Как нетрудно догадаться, некоторые праздники отмечаются в обеих странах, например, День св. Бертольда. Однако в Лихтенштейне есть и собственные уникальные традиции.
Первое воскресенье Великого поста - Искрящееся воскресенье
Школьники и учителя вместе в лесу собирают для этого праздника хворост, а в день праздника его приносят на главную площадь Вадуца. Корни этого праздника идут из Средневековья в период «охоты на ведьм». В сумерки хворост поджигается, все берут горящие факелы и устраивают красочное шествие, после чего расходятся по домам. Если в каком-то из домов есть невеста на выданье, то в этот день в гости приглашают ее будущего жениха. Популярным угощением на Искрящееся воскресенье в Лихтенштейне считаетсякюали (Küali).
Обычно перед регистрацией брака по одной из традиций Лихтенштейна через всю улицу на пути жениха натягивают канат. И пока жених или его шафер не выкупят невесту, пройти им не дадут. Несколькими столетиями ранее по случаю свадьбы устраивался большой фейерверк, но из-за участившихся несчастных случаев власти запретили данную забаву. Во время самих свадебных торжеств шутники с целью получения выкупа от жениха могут похитить как саму невесту, так и одну деталь ее наряда. Как правило, это обувь.
15 августа - День независимости Лихтенштейна
Главный праздник Лихтенштейна – 15 августа. В эту дату отмечается День независимости княжества, а еще в этот день можно посетить резиденцию главы государства – замок Вадуц. 5 октября является Днем Конституции Княжества, а 23 января – официальный день рождения Лихтенштейна, который в 2019 г. отметил свое 300-летие.
Конец сентября - Alpabfahrt
Осенью в стране отмечается еще один праздник, известный как Alpabfahrt (досл. «Альпийский сход») В этот день с альпийских пастбищ в долины начинают спускаться стада. Впереди идут старшие пастухи в теплых серо-зеленых штанах на подтяжках и белых шерстяных чулках. На голове – шляпа с пером, лихо заткнутым за ленту. Во главе стада под звуки дудок и губных гармошек шествует «королева» - корова, давшая больше всего молока. Ее рога украшают праздничными лентами и цветами.
Материал готовила Андрей Борман, команда Deutsch Online
Немецкий алфавит
Грамматика
Немецкий в таблицах
Фонетика
Лексика: слова по темам
Тексты и топики
Статьи по уровням
Тесты и упражнения
Обучающие игры
Обучающие видео
Онлайн-переводчик
Грамматика немецкого языка
Туризм
Немецкие праздники
Детям
Преподавателям
Музыка и фильмы на немецком
Медицина
Карьера в Германии
Немецкая кухня
Интересное
Переезд в Германию
Учеба в Германии
Экзамены
Au Pair / FSJ в Германии
Rammstein
Новости из Германии
Индивидуальные занятия
Мини-группы
Бесплатный пробный урок
Немецкая музыка
Немецкие фильмы
Немецкий язык для уровня А1
Немецкий язык для уровня А2
Немецкий язык для уровня В1
Немецкий язык для уровня В2
Немецкий язык для уровня С1
Подкаст
Видеоматериалы
Радио на немецком языке
Трансляция немецкого телевидения
Диалоги на немецком
Библиотека
