19.04.2020 12953

Коронавирус в Германии. Как проходит карантин?


Уровень А1

 

Время чтения: 9 мин



Коронавирус в Германии: Как обстоит ситуация с Covid-19 в Германии? Как проходит карантин и придерживаются ли его немцы? Какие правила нужно соблюдать и что будет за нарушение этих правил? На эти и многие другие вопросы вы найдете ответы в нашей статье!

Все мы знаем, что сейчас происходит во всем мире. Страны по-разному пытаются бороться с коронавирусом. Некоторые ввели карантин, например, Италия. Она перешла на строгий режим изоляции. Коронавирус и Германию не обошел стороной. Как только в стране были зафиксированы первые случаи заражения, земли самостоятельно определяли строгость карантина. Бавария была атакована первой. Строгий карантин начался именно там. Сначала закрыли школы, перестали работать общепиты, торгово-развлекательные центры и все учебные заведения. Чуть позже закрыли все госучреждения. Конечно же работают аптеки, супермаркеты.




Но как же живут люди в такое непростое время? Чтобы это узнать, сначала мы с вами познакомимся с мерами по сдерживанию распространения коронавируса в Германии, которые начали действовать уже с 19 марта 2020. Все земли самостоятельно решали, как они будут бороться с вирусом. А чуть позже вы узнаете ответы немцев, которые приняли участие в нашем «коронавирусном опросе».


 

Aktuelle Maßnahmen zur Eindämmung des Corona-Virus

Меры для сдерживания распространения вируса

 

Берлин

Сенат решил, что в общественных местах больше двух людей собираться нельзя. Все граждане должны находиться либо у себя дома, либо на работе. По-прежнему разрешено обращаться к врачу, ходить по магазинам. А вот посещение людей, находящихся в домах престарелых – ограничено. Так же можно совершать небольшие прогулки, заниматься спортом одному или с людьми, с которыми вы совместно проживаете. На улице необходимо соблюдать социальную дистанцию 1,5-2 метра. Кафе, рестораны, гостиницы и парикмахерские должны оставаться закрытыми. А вот супермаркеты, строительные магазины, заправки, книжные магазины, аптеки, прачечные остаются открытыми.

Северный Рейн-Вестфалия

Премьер-министр Армин Лашет (Armin Laschet) выступил с критикой на предложение о запрете свободного передвижения (Ausgangssperre). Он подчеркнул, что это будет самым последним средством борьбы с вирусом, к которому может прибегнуть государство. Нужно тщательно все взвесить, особенно когда речь идет об ограничении основных конституционных прав.

Крупнейший город этой земли, Кёльн, уже объявил о том, что нельзя собираться больше двух человек, только если это не члены одной семьи.

Гамбург

Мэр Города Петер Ченчер (Peter Tschentscher) объявил, что все рестораны будут закрыты. Нельзя собираться больше 6 человек. Исключения делаются только для услуг по доставке и семьям, которые работают.

А вот что точно не запрещено - так это самообучение. Хотите начать изучать немецкий? А может подтянуть язык до нужного уровня? Или просто повторить сложные темы с преподавателем? Марафоны немецкого языка в Deutsch Online для начинающих и продолжающих. Уровни А1, А2 и В1. Это 3 дня обучения в прямом эфире с преподавателем. Стоимость всего 500 рублей, как две чашки кофе, а заниматься можно онлайн из любой точки мира. Количество мест ограничено. Запишитесь прямо сейчас.

 

Саксония

Премьер-министр Михаэль Кречмер (Michael Kretschmer) заявил, что в Саксонии будут действовать такие же меры борьбы с коронавирусом, как и в Берлине. Большое скопление людей в одном месте запрещено. Нарушители будут наказаны тюремным заключением сроком до двух лет. Эти меры будут действовать по крайней мере до 20 апреля.

 
  

Quarantäne durch die Augen der Deutschen

Карантин глазами немцев


Нашего первого друга из Германии зовут Фабиан, ему 23 года. Он живет в Вуппертале, Северный Рейн-Вестфалия.

Он считает принятые меры борьбы против коронавируса - разумными. Они смогут предотвратить его распространение. (Ausbreitung des Virus einschränken).

Он отмечает, что действительно есть люди, которые нарушают карантин. И он уверен, что они делают это нарочно, они целенаправленно игнорируют рекомендации. (Menschen wiederum scheinen die Empfehlungen bewusst zu ignorieren). В качестве примера он привел молодежь, которая собирается на вечеринки. (z.B. Jugendliche, die sich zur Party treffen)

Кстати, рекомендуем вам прочитать нашу статью про молодежный сленг, чтобы подтянуть свой разговорный немецкий!

Ну а если вы супер решительный человек и готовы двигаться и совершенствоваться дальше, постигать все тонкости немецкого языка, то скорее запивайтесь на наш разговорный курс немецкого языка. Это 480 минут разговорного немецкого и 600 минут грамматики в записи. Прокачивай свой язык не выходя из дома.

Фабиан говорит, что ничего не случится, если просто пойти погулять, но нужно обязательно держать дистанцию. Так он иногда ходит погулять.

Es ist anstregend, tagelang zuhause zu bleiben.
Трудно оставаться дома целыми днями.



Почти все опрошенные рассказывают о ситуации с товарами в магазинах.

Es gibt Hamsterkäufe. Masken als Mundschutz und Desinfektionsmittel sind in fast allen Geschäften ausverkauft. Kurios: Auch Toilettenpapier ist oft nicht mehr verfügbar! Ich habe davon gehört, dass einige Geschäfte nun die Preise für Desinfektionsmittel oder Toilettenpapier deutlich erhöht haben.

Да, скупка товаров у нас есть. Маски для защиты лица и дезинфицирующие средства почти во всех магазинах распроданы. Забавно, даже туалетную бумагу не всегда можно купить. Я слышал, что некоторые магазины при теперешних обстоятельствах цены на дезинфицирующие средства и туалетную бумагу сильно подняли.


В Твиттере многие пользователь с юмором отнеслись к коронавирусу, но при этом они еще и показывают его абсурдность в самой Германии. Коронавирус уже долгое время не дает покоя СМИ. Появляются новые твиты под следующими хэштегами: #CoronaUpdate, #CoronaVirusDE, #Covid_19 oder #Corona. Некоторые из них несут какую-то смысловую нагрузку, многие – забавны, но есть и серьезные.

Corona-Tweets: Kategorie „witzig“.
Коронавирусные твиты: Категория «остроумно».

Еще до появления Коронавируса была другая „Corona“ из Мексики. Это обычное мексиканское пиво, название которого, по чистой случайности, совпало с „Coronavirus“. Конечно же этот вирус не имеет никакого отношения к пиву. Как не странно, вспышка вируса не навредила этой пивоварне. Наоборот, появился спрос. Люди начали его покупать aus Spaß (по приколу). Компания объявила об этом уже в конце февраля. Однако в холодильнике ситуация выглядит иначе.
 


Нашего следующего друга зовут Тристан, ему 24 года, он живет в Гамбурге.

В Гамбурге было зафиксировано более 4000 случаев заражения коронавирусом. Несмотря на это, людям разрешено свободно передвигаться по улицам, но с соблюдением дистанции 2 метра. Полицейские патрулируют некоторые районы, выписывают штрафы за несоблюдение правил поведения в общественных местах (дистанция и больше двух не собираться).

Тристан признался, что ему очень тяжело воздерживаться от контактов со своими родными. Он добавил, что понимает тех людей, которые не могут больше сидеть дома.

Мы не могли не задать Тристану вопрос о том, как же будет выглядеть мир после вируса.

Vor ein paar Wochen dachte ich noch, wir erleben einen fantastischen, Corona-freien Sommer voller Lebensfreude. Jetzt habe ich realisiert, dass die Welt sich nur ganz langsam und stufenweise aus ihrem Schlaf erheben wird. Das wird ein allmähliches Erwachen - und vielleicht wird sich dadurch auch in der Welt etwas verändern.

Пару недель назад я еще думал, что мы переживем фантастическое, свободное от вируса лето, полное жизненной радости. Сейчас я понял, что мир будет медленно и постепенно пробуждаться от своего сна. Это будет постепенное пробуждение, и, возможно, в результате в мире что-то изменится.


А что же может быть еще интереснее? Ну конечно история из жизни. Тристан в середине марта ездил в Нью-Йорк на практику. Он описал город, как он его себе представлял до вируса, и что с ним сталось после. «Город был неузнаваем. Для меня Нью-Йорк это центр мира, так много людей из всех страны тесно друг с другом живут, там всегда что-то происходит, но сейчас город потерял это лицо. Было очень страшно испытывать эту жуткую тишину даже в Нью-Йорке».
 

Corona-Tweets: Kategorie „Hamsterkäufe oder Hamster kaufen?“
Коронавирусные твиты: Категория «Скупка товаров или паникёры скупают все?»


Есть запас продуктов в магазинах, на складах, который в случае необходимости сможет обеспечить людей продуктами на несколько дней. Под этим случаем понимается чрезвычайная ситуация, когда еду нельзя доставить и самому нельзя покинуть дом. Похоже сейчас как раз такая ситуация и макароны, по-видимому, самые популярные.

Одна из посетительниц данного магазина Rewe сказала: «Производители макарон сегодня не уснут от смеха. Кто бы мог подумать, что их будут везде судорожно скупать»
 
 
Наш следующий респондент Anna-Lena, ей 35лет. Она тоже из Гамбурга. Она считает, что Германия слишком поздно среагировала, поэтому сейчас необходимо ввести строжайшие правила для ограничения числа заражений.

Die deutsche Politik hat leider viel zu spät reagiert, deswegen müssen jetzt sehr strenge Regelungen eingeführt werden.


Ее очень злят люди, которые нарушают карантин. Ведь они не только себя подвергают опасности, но и других.

Sie bringen damit nicht noch nur sich, sondern auch andere in Gefahr.


Анна-Лена добавила, что она сейчас работает. У нее есть письмо, разрешающее ей передвигаться вне дома.

Вот такие коронавирусные «подарки» можно найти в магазинах сети Edeka. Тут и всем нам известное мексиканское пиво «Corona» и дезинфицирующее средство, мыло. Ходовой товар, который можно с большим трудом найти в магазинах.

 

А вы знаете, что рекламные ролики компании Edeka - настоящие произведения искусства! Рекомендуем посмотреть наше видео о самой лучшей немецкой рекламе.

Нашего последнего друга из Германии зовут Ангертас (Angerthas), ему 40 лет. Он из Дрездена, Саксония.

Когда мы его спросили, что же он думает о людях, нарушающих карантин, он называл их «эгоистичные, асоциальные засранцы». (egoistische, asoziale Arschlöcher).Кстати, вы уже читали нашу статью о немецких ругательствах и матах? Нет? Тогда читайте скорее!

Все столкнулись с такой проблемой, как пустые полки в магазинах.

Дрезден не исключение. Ангертас упомянул следующие товары, которые быстро раскупались: туалетная бумага, мыло, кухонные полотенца. Он понятия не имел почему. Можно было бы подумать, что у них у всех диарея. Еще макароны и мука (как будто бы все неожиданно захотели печь хлеб).

Keine Ahnung warum...irgendwie könnte man denken, alle hätten eher Diarrhö. :D Ansonsten Nudeln und Mehl (als würden plötzlich alle Brot backen wollen).


На момент написания статьи карантин начинают постепенно отменять. C понедельника, с 20 апреля, открываются небольшие магазины. С 4 мая возобновляются занятия в школах. Министр здравоохранения Германии, Йенс Шпан (Jens Spahn), сообщает, что число инфекций значительно снизилось, особенно учитывая ежедневный прирост. Он утверждает, что Германия снова может контролировать вспышку вируса. Однако массовые мероприятия будут запрещены все лето. А Октоберфест и вовсе отменен.

Теперь вы знаете не только из средств массовой информации, что сейчас на самом деле происходит в Германии, но и от нас, от наших друзей из Германии, которые с удовольствием вызвались нам помочь осветить такую непростую ситуацию от первого лица.

Будьте здоровы! Seien Sie gesund!

 
Информацию собирала
Галя Чаус, команда Deutsch Online

 







Запишитесь
на бесплатный пробный урок!
21 сентября - день бесплатных пробных онлайн-уроков для разных уровней
(от А1.1 до В2).

Проверьте, подходит ли вам обучение
в Deutsch Online!
Записаться
Приглашаем вас на марафоны немецкого языка для начинающих и продолжающих.
Старт 14 сентября.
3 дня занятий в прямом эфире с преподавателем
всего за 500 рублей.

Проверьте, подходит ли вам
онлайн-обучение в Deutsch Online.
Записаться
МАРАФОНЫ НЕМЕЦКОГО
В DEUTSCH ONLINE
ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ И ПРОДВИНУТЫХ
УРОВНИ А1, А2, В1
СТАРТ 28 СЕНТЯБРЯ
ИЗ ЛЮБОЙ ТОЧКИ МИРА
В ПРЯМОМ ЭФИРЕ
3 ДНЯ ЗА 500 РУБ