Логотип журнала школы немецкого языка Deutsch Online
  Немецкий в соцсетях          

Главная » Видео » Жизнь в Германии


День Святого Валентина в Германии

00:12:02

Описание материала:

Moin Moin! Сегодня у нас с тобой будет очень романтичный выпуск: ведь прямо сейчас я расскажу тебе обо всем, что касается Дня Святого Валентина в Германии!

День Святого Валентина в Германии называют по-разному: иногда говорят «der Tag der Liebenden», а иногда можно услышать «der Tag der Verliebten». Но чаще всего день всех влюбленных называют «Valentinstag». Так короче и проще.

Самая известная теория о происхождении этого праздника гласит, что итальянский священник Валентин венчал влюбленных воинов с их невестами. И все бы ничего, но вот незадача: император Клавдий Второй запретил солдатне женится. За это Валентин и был казнен. Но в пятнадцатом веке за свои заслуги он был причислен к святым и в честь него был объявлен праздник – День Святого Валентина.

На самом деле, в Германии к этому празднику относятся примерно также, как и в России. Мол, все это «подражание западу». Бытует версия, что именно американские солдаты принесли этот праздник в Германию.

Примечательно, в Германии о дне всех влюбленных заговорили только после Второй Мировой Войны, а точнее – в пятидесятые годы, когда в честь него в городе Нюрнберг состоялся первый бал. В других странах Европы, а также в Америке этот праздник отмечался задолго до середины двадцатого века.

Но, так или иначе, в наши дни многие немцы с удовольствием отмечают этот праздник. Особенно флористы. По статистике цветы считаются самым лучшим подарком – их дарят больше семидесяти шести процентов населения. Но вместе со (акцент на слове «спросом») спросом на цветы в Феврале в Германии повышается и (акцент на слове «цена») цена на цветы, причем почти на восемь процентов. Главный символ любви в Германии на 14 февраля – красный цвет и, соответственно, самый частый выбор для подарка – красные розы. Банально, но все равно приятно.

А что если не цветы? Еще шестьдесят процентов опрошенных признались, что дарят сладости: сладкие букеты, конфеты, а главное – имбирное печенье в форме сердечка. Его украшают глазурью и любовными надписями. Такие вкусняшки продаются в любой булочной в этот особенный день. Еще их часто можно увидеть во время Октоберфеста или других фестивалей, но традиция дарения таких вот съедобных открыток началась именно со дня святого Валентина.

Еще одним довольно забавным и неожиданным символом любви в Германии является свинка. Фигурки хрюшек немцы иногда дарят своим возлюбленным вместо валентинок. Ведь это – символ удачи, а в день всех влюбленных – еще и символ желания и плотской любви.

Если в России «подложить свинью» – значит подставить или обмануть, в то время в Германии «Schwein haben» – «иметь свинью», – означает крупное везение.

А как же празднуется этот день в Германии? Ну, городские власти часто организовывают гуляния по этому поводу, но для многих немцев это все же очень личный, почти интимный праздник, который они предпочитают провести исключительно в компании своей второй половинки.

Но, иногда немцы могут и погулять, и устроить себе, например, ужин при свечах в ресторане. А для одиноких немцев большинство клубов, баров и кафе устраивают тематические вечера для знакомства.

Кстати, в разных городах Германии с две тысячи девятого года в день святого Валентина можно проехаться на поезде Flirt Exspress. Это не просто электричка, а особенной любовный экспресс – он предназначен для романтичных «быстрых свиданий». Чтобы попасть на рейс, придётся побеспокоиться заранее и заказать билет. Иногда места кончаются уже за месяц до знаменательной даты.
Во время поездки пассажиры общаются, знакомятся и, как понятно из названия, флиртуют. Общение каждой пары длится недолго, когда время кончается, пассажиры пересаживаются на другие места и заводят новые знакомства. После поездки организаторы таких вот мероприятий могут дать тебе контакты понравившегося человека.

Некоторые немцы предпочитают проводить этот праздник в более необычных местах – например, в спа-салонах или на шопинге. Кстати, шопинг четырнадцатого февраля в Германии – отличная идея, так как многие магазины в этот день устраивают акции и распродажи. Ведь все, кто планировал сделать сюрприз второй половинке наверняка уже закупились заранее, теперь пора бы и сбывать товар. Этим пользуются не только влюбленные парочки, но и одинокие люди. Так что день всех влюбленных еще и день шопинга в Германии.

Самым дорогим городом для проявления любви считается Мюнхен – рестораны тут обычно сильнее всех завышают цены, как и флористы, и кондитеры. А вот одним из самых бюджетных городов для влюбленных в этот день считают Дрезден.

Теперь давай добавим нашей романтике немного полезной лексики. Что можно написать в валентинке для своей половинки? Ну, например:
Von Herzen alles Liebe zum Velentinstag! – С любовью от всего сердца поздравляю с Днём Святого Валентина!
Или просто: «Einen herzlichen Valentinsgrüß! – Поздравляю с Днём Святого Валентина!»
А можно и расщедрится на приятные слова: «Ich liebe dich, vergiss mich nicht! Alles Liebe zum Velentinstag! – Я тебя люблю, не забывай об этом. С любовью, поздравляю с Днём Святого Валентина!»
Как видишь, самым главным словом в этот день является слово «die Liebe – любовь». А самой главной фразой – «Ich liebe dich – я тебя люблю».
А как еще можно признаться в чувствах на немецком?
Можно сказать: Ich habe dich lieb – ты мне нравишься. Но также говорят и друзьям, а нам нужно что-то посерьезнее. Давай расскажем о своих ощущениях: «Du machst mich glücklich – ты делаешь меня счастливой». Или: «Du hast mich total berührt – ты меня зацепил».
Затем идем в наступление и признаемся открыто: Du bist die Liebe meines Lebens – Ты – любовь моей жизни!
И осталось задать главный вопрос: Willst du mit mir gehen? – Ты будешь со мной встречаться?
Или: Willst du mich heiraten? – ты женишься на мне?
Глагол «heiraten» значит «вступать в брак», поэтому тут не особо важно кто спрашивает – мужчина или женщина.

А как в Германии называют своих любимых? Скажу сразу, иногда очень странно.
Есть всякие банальные «Mausi – мышонок», «Hasi – зайчик», «Bärchen – медвежонок». А есть и более затейливый выбор животных. К примеру, слияние «мышонка» и «медвежонка» – Mausebär – медве-мышь. При каких обстоятельствах так можно назвать своего возлюбленного – ума не приложу. Но немцам нравится.
Или вот «Schnecke – улиточка». Тоже непонятный выбор животного. Кстати, при определенном контексте это название для возлюбленного может прозвучать очень пошло, поэтому лучше называть так того, с кем ты реально долго состоишь в отношениях.

Еще есть очень милое слово «Käferchen – жучок». Жуки так-то не всегда очень милые, но вот «жучок», как по мне, звучит очень потешно и совсем не обидно.
Ну и не забудь про такие ласковые имена как:
Sternchen – звездочка;
Süsse или Süsser – сладенькая или сладенький;
Schatz – сокровище;
И
meine Liebe – моя любовь.

Германия в самом деле очень романтичная страна. Там есть множество замечательных мест, в которых все прям дышит любовью.
К примеру, если ты оказался на день всех влюбленных во Франкфурте, можешь отправится в автокинотеатр. Это не чисто немецкое развлечение, а, скорее, американское, но все равно – очень романтично. А еще это отличный вариант для ковидных времен – сидишь себе в своей машине, ни с кем не контактируешь, кроме возлюбленной или возлюбленного, и смотришь кинчик на большом экране. Красота и безопасность!

А если вас так и тянет в путешествия, можно попробовать пройти разработанный в пятидесятые годы маршрут по историческим городам юга Германии. Называется он «романтическая дорога». Это целых триста шестьдесят шесть километров красивейших древних замков, старинных монастырей и виноградников. Можно пройти этот путь в рамках экскурсионной программы или же самостоятельно найти маршрут в открытом доступе в интернете. В любом случае, тебя и твою любовь ждут незабываемые красивейшие пейзажи и места, пропитанные историей.
Ну а для любителей символичности можно поехать в город Любек, который называют «городом романтиков». Главной достопримечательностью этого места является Профессорский мост, на котором парочки вешают замки с выгравированными именами в знак вечной любви. «Таких мостов куча по всему миру» – скажешь ты. Да, это верно, но Профессорский мост – еще не все, что может предложить Любек. «Город романтиков», к примеру, славится производством вкуснейшего марципана, который к четырнадцатому февраля делают в форме сердечек. Причем в день всех влюбленных некоторые кондитерские предлагают сделать свою собственную надпись на сладком изделии, чтобы порадовать своего любимого сладкоежку.

Еще можно исследовать остров Рюген – пешком или на великах, наслаждаясь местными пейзажами. Особой достопримечательностью здесь являются так называемые меловые скалы. Они простираются на пятнадцать километров и пользуются огромной популярностью у фотографов и просто любителей природы. Рюген – это густые леса, белоснежные скалы и мерцающие воды, что может быть романтичнее? Кстати, этот парк включен в список Всемирного природного наследия ЮНЕСКО.

Ну а если пятнадцать километров – это слишком много для вас, можно просто пройтись по романтическому прогулочному маршруту любовных лавочек протяженностью всего в семь километров. Находится он в лесном регионе Гарц в Нижней Саксонии. Тут же, в Гарце, кстати, активно празднуется Вальпургиева ночь. Для любителей Фауста и мистики здесь есть отдельный маршрут.

 
Самые популярные


Материалов за текущий период нет.
 
День бесплатных пробных
онлайн - уроков

Запишитесь на
бесплатный пробный урок
в Deutsch Online!

16 мая
Для начинающих с нуля
и уровней А1, А2, В1.

Дарим 1.000₽ на покупку курса
всем участникам прямого эфира!
Записаться