Урок №5. Как узнать, который час

Поговорим о времени: как спросить и как ответить, который час.

Вопрос, который могут задать нам и который можем задать мы: Wie spät ist es? – Который час? (Как поздно сейчас?)

Ответить мы можем следующее:

Es ist 12 Uhr (zwölf Uhr) - Сейчас 12 часов.
Es ist 12 Uhr 10 Minuten (zwölf Uhr zehn Minuten) – Сейчас 12 часов 10 минут.

Но есть и другая возможность ответить, на этот вопрос, используя слова «половина», «четверть», «без десяти» и т.д.

Рассмотрим сначала слово «половина» - Halb:

Идем дальше. Нам нужно обязательно запомнить два предлога "vor" – до и "nach" – после.

Например:

Если у нас без пятнадцати, то немцы употребят слово Viertel (четверть):

Viertel vor sieben – 6.45 (дословно: пятнадцать минут до семи, или без пятнадцати семь)
Viertel nach sieben – 7.15 (дословно: пятнадцать минут после семи, или семь пятнадцать)

И, наконец, если у нас ровно (точно) семь часов, то настоящий немец употребит слово Genau (точно): Genau sieben – 7.00!

Также хотелось бы упомянуть о разнице между словами Uhr и Stunde. Казалось бы, они оба означают «час», но употребляются совершенно по-разному.

Uhr – это час, который показывают часы: Es ist 8 Uhr. – Сейчас 8 часов.

Но если Вы хотите сказать о продолжительности, тогда Вам понадобится слово Stunde: Ich arbeite 8 Stunden. – Я работаю 8 часов.

+ Дополнительные материалы по теме "Время / die Uhrzeit" >>

20.03.2019 Как правильно учить слова с помощью карточек	20.04.2015 Гендиадисы в немецком языке	29.03.2019 10 проверенных стратегий для успешного овладения языком	25.06.2014 Коллекция заблуждений (часть 5)
07.08.2016 Особенности употребления частицы ZU в немецком языке	27.04.2015 20 самых важных выражений с предлогом «В»	15.06.2014 Поле чудес в стране дураков, или про 25 кадр	25.04.2016 25 прилагательных для описания внутренней и внешней красоты

02.04.2011 Таблица неправильных глаголов немецкого языка	04.09.2013 1000 самых употребимых немецких слов	15.02.2011 180 немецких глаголов, которые должен знать каждый	22.06.2013 ТОП 200 самых используемых немецких слов
12.07.2018 Как определить род существительного?	17.02.2011 Печатаем по-немецки (ü, ö, ä, ß)	22.10.2012 С чего начать учить немецкий язык?	28.11.2016 Мнемотехника, или как выучить немецкий язык легко?
03.05.2018 «Давайте знакомиться!» - рассказываем о себе на немецком	23.10.2014 10 способов уехать в Германию. Инструкция по применению	24.12.2017 Поздравления с Рождеством и Новым годом на немецком	12.03.2015 Поздравления с Днем рождения на немецком языке