Логотип журнала школы немецкого языка Deutsch Online

Немецкий в соцсетях

Для начинающих [99]	Немецкая грамматика [237]	Экзамены [20]
Учеба в Германии [50]	Переезд в Германию [61]	Au Pair / FSJ в Германии [25]
Немецкие праздники [48]	Интересное [211]	Преподавателям [6]
Туризм [69]	Детям [27]	Музыка и фильмы [39]
Медицина [11]	Немецкая кухня [22]	Карьера в Германии [25]
Курсы немецкого [13]	Rammstein [24]	Новости из Германии [11]

07.07.2014 10505

Меркель поставила под сомнение перспективы сотрудничества с США

В случае если сведения о том, что сотрудник германской разведки БНД был американским шпионом подтвердятся, это поставит под сомнение перспективы партнерского сотрудничества с США. Такое заявление сделала канцлер Германии Ангела Меркель на пресс-конференции в Пекине, сообщает Reuters.

Ранее прокуратура ФРГ заявила, что 31-летний немец подозревается в шпионаже на иностранные разведслужбы. Его личность, а также принадлежность к определенному виду спецслужб официально не уточняются. В то же время, по данным немецких СМИ, арестованный работал в Федеральной разведывательной службе Германии и обвиняется в шпионаже в пользу именно США. По их данным, разведчик работал на Вашингтон начиная с 2012 года.

МИД Германии обратился к послу США в Берлине Джону Эмерсону в связи с инцидентом. Во внешнеполитическом ведомстве надеются на его «содействие в вопросе скорейшего прояснения» всех обстоятельств этого дела.

Белый дом и Госдепартамент США пока отказываются комментировать арест сотрудника БНД.

В октябре 2013 года в результате разоблачений Эдварда Сноудена — бывшего сотрудника компании, услугами которой пользовались Агентство национальной безопасности (АНБ) и Центральное разведывательное управление (ЦРУ), стало известно, что американские спецслужбы работали на территории ФРГ. В частности, они прослушивали телефон Меркель. Президент США Барак Обама в январе 2014 года запретил спецслужбам следить за руководителями дружественных государств.

Словарный запас по теме:

der Spion — шпион
die Zusammenarbeit — сотрудничество
BND = Bundesnachrichtendienst — Федеральная разведывательная служба Германии
der Botschafter — посол
der Zwischenfall — инцидент
abhören — прослушивать (тайно, например, телефонную линию)
die Entlarvung — разоблачение

По материалам Lenta.ru

Самые популярные

06.09.2022 Die Katze: образ кошки в немецких идиома...	08.01.2021 Немецкие скороговорки	21.08.2014 Три простых, но действенных совета по из...	13.01.2020 С1 за год: немецкий для экстремалов
02.08.2015 Меню на немецком: Как заказать еду в Гер...	25.07.2022 Топ-50 ошибок в немецком, которые допуск...	18.07.2023 Времена в немецком языке: правила, приме...	09.01.2016 Подробно разбираем слово «gern» (всего з...
29.11.2020 Притяжательные местоимения в немецком яз...	21.11.2020 Приветствие по-немецки	31.01.2021 Части тела на немецком	02.06.2020 Plusquamperfekt: правила, образование, п...
07.05.2014 Doch! Хоть бы уж, но всё-таки наоборот!	10.07.2023 Звонок по телефону на немецком языке	20.09.2022 Топ-50 ошибок в немецком, которые допуск...	17.01.2024 Los в немецком языке
24.11.2013 Полезные фразы со словом OHNE	18.12.2014 10 секретов успешного изучения иностранн...	07.12.2015 Вклад аэрофобии и собаки Павлова в изуче...	03.01.2021 Феминитивы в немецком