14.06.2014 13311

Футбольный немецкий


Всего пару дней назад весь мир окунулся в футбольную лихорадку — начался Чемпионат мира по футболу в Бразилии. 32 команды, 12 стадионов, 576 млн долларов призового фонда! Страсти накалены, а миллионы болельщиков прикованы к экранам телевизоров по всему миру.

И тут мы подумали, что самое время сделать подборку "футбольного" немецкого языка. Совместим приятное с полезным? 

Итак, самые важные слова и фразы, связанные с футболом, на немецком языке:

Fußball spielen — играть в футбол
den Ball werfen — бросать мяч
den Ball führen — вести мяч
den Ball fangen — поймать мяч

den Ball schießen — бить по мячу
den Ball einwerfen — ввести мяч в игру
den Ball ins Aus schießen — вывести мяч из игры, выбить мяч в аут
der Fußballtrainer — футбольный тренер

der Torwart — вратарь
der Verteidiger — защитник
der Mittelfeldspieler — полузащитник
der Stürmer — нападающий

der Außenstürmer — крайний нападающий
der Innenstürmer — полусредний нападающий
die Fußballmeisterschaft — чемпионат по футболу
einen Treffer erzielen — забить гол

der Elfmeter — одиннадцатиметровый (пенальти)
auf das Tor schießen — бить по воротам
am Tor vorbeischießen — бить мимо ворот
einen Elfmeter neben das Tor setzen — пробить одиннадцатиметровый мимо ворот

abwehren — отразить атаку
der Anpfiff — свисток судьи к началу игры
der Torpfosten — штанга ворот (вертикальная)
die Torlatte — верхняя перекладина ворот

das Spiel endete unentschieden — игра закончилась вничью
die Ecke — угловой
das Abseits — офсайд, положение вне игры
es steht 2:1 — счет 2:1

das Handspiel — игра рукой
der Strafstoβ — штрафной удар
der Schiedsrichter —  судья
köpfen — играть головой

Есть что добавить? Пишите в комментариях!







Другие статьи категории «Изучение немецкого языка»: