Помогите разобраться с konjunktiv 2 - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии -

Логотип журнала школы немецкого языка Deutsch Online

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Институт имени Гёте (Goethe-Institut)

8 Причин учить немецкий летом

Учебник по немецкому языку от Deutsch Online

Что попробовать в Германии: 6 типичных немецких блюд

Pfingsten, или Троица по-немецки

Модальные глаголы в немецком

Чем заменить Ich denke в предложении

Генконсульства Германии прекращают выдавать визы россиянам

Подпишись на нас:

Страница 1 из 1
1

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Помогите разобраться с konjunktiv 2

Помогите разобраться с konjunktiv 2

Olissolis

Дата: Суббота, 02.02.2019, 18:13 | Сообщение # 1

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 2

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Вопрос глупый, понимаю, но сама уже голову сломала с этой грамматикой. Только прошла konjunktiv 2, встретила в учебнике в тексте такое предложение: Du würdest deines Lichtes und dieses Weges satt geworden sein.
И поняла, что ничего не поняла. Что это за конструкция такая, где würde+партицип2+инф??
откуда партицип2 взялся, это же настоящее время?
Буду благодарна за разъяснения для недалеких wacko

dieter

Дата: Суббота, 02.02.2019, 19:44 | Сообщение # 2

Генералиссимус

Группа: Пользователи

Сообщений: 3325

Награды: 106

Репутация: 82

Статус: Не на сайте

Olissolis, это Konjunktiv II глагола werden в Futur II.
http://konjugator.reverso.net/konjugation-deutsch-verb-werden.html

Не ломайте себе мозг, пытаясь понять. Просто имейте в виду, что есть такая форма.

Самое основное про Konjunktiv II в немецком языке (очень доступно для понимания), что вам нужно и важно знать, посмотрите по ссылке ниже. Остальное - лишнее и сбивает с толку. Имхо.
http://www.studygerman.ru/online/manual/konjunktiv1.html

Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.

po6epm

Дата: Суббота, 02.02.2019, 20:01 | Сообщение # 3

Свой на de-online

Группа: Пользователи

Сообщений: 536

Награды: 13

Репутация: 3

Статус: Не на сайте

В данном случае действительно наворочено и лучше попытаться понять логически. Я думаю, тут надо представить, как бы это выглядело без Konjunktiv II:
Du bist deines Lichtes und dieses Weges satt geworden. Это Perfekt. Смысл я не очень понимаю, что-то вроде "ты чем-то пресытился". Konjunktiv II добавляет условность: ты бы чем-то пресытился.

dieter

Дата: Суббота, 02.02.2019, 20:32 | Сообщение # 4

Генералиссимус

Группа: Пользователи

Сообщений: 3325

Награды: 106

Репутация: 82

Статус: Не на сайте

Als Zarathustra dreißig Jahre alt war, verließ er seine Heimat und den See Urmi und ging in das Gebirge. Hier genoß er seines Geistes und seiner Einsamkeit und wurde dessen zehn Jahre nicht müde. Endlich aber verwandelte sich sein Herz – und eines Morgens stand er mit der Morgenröte auf, trat vor die Sonne hin und sprach zu ihr also: »Du großes Gestirn! Was wäre dein Glück, wenn du nicht die hättest, welchen du leuchtest! Zehn Jahre kamst du hier herauf zu meiner Höhle: du würdest deines Lichtes und dieses Weges satt geworden sein, ohne mich, meinen Adler und meine Schlange; aber wir warteten deiner an jedem Morgen, nahmen dir deinen Überfluß ab und segneten dich dafür. Siehe!
http://www.zeno.org/Philoso....agoedia

dieter

Дата: Суббота, 02.02.2019, 20:37 | Сообщение # 5

Генералиссимус

Группа: Пользователи

Сообщений: 3325

Награды: 106

Репутация: 82

Статус: Не на сайте

Когда Заратустре исполнилось тридцать лет, покинул он свою родину и озеро своей родины и пошел в горы. Здесь наслаждался он своим духом и своим одиночеством и в течение десяти лет не утомлялся этим. Но наконец изменилось сердце его – и в одно утро поднялся он с зарею, стал перед солнцем и так говорил к нему:«Великое светило! К чему свелось бы твое счастье, если б не было у тебя тех, кому ты светишь!В течение десяти лет подымалось ты к моей пещере: ты пресытилось бы своим светом и этой дорогою, если б не было меня, моего орла и моей змеи.Но мы каждое утро поджидали тебя, принимали от тебя преизбыток твой и благословляли тебя.Взгляни!
https://pda.litres.ru/fridrih....-onlayn

Сообщение отредактировал dieter - Суббота, 02.02.2019, 20:39

po6epm

Дата: Суббота, 02.02.2019, 21:16 | Сообщение # 6

Свой на de-online

Группа: Пользователи

Сообщений: 536

Награды: 13

Репутация: 3

Статус: Не на сайте

Оказывается, я правильно понял smile

Olissolis

Дата: Воскресенье, 03.02.2019, 21:08 | Сообщение # 7

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 2

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

dieter, спасибо, действительно, лучше не буду заморачиваться. И за ссылку тоже спасибо)
po6epm, спасибо)) смысл я уловила, но вот сама конструкция сбила с толку.

po6epm

Дата: Воскресенье, 03.02.2019, 23:19 | Сообщение # 8

Свой на de-online

Группа: Пользователи

Сообщений: 536

Награды: 13

Репутация: 3

Статус: Не на сайте

Вы не так смотрели на эту конструкцию. Это не würde+партицип2+инф. sein/haben + PII = Perfekt. Т.е. там konjunktiv 2 + Perfekt. Кстати, по ссылке таких форм нет, есть только Du wärst satt geworden, а формы с würde приведены только для настоящего времени.

dieter

Дата: Понедельник, 04.02.2019, 14:06 | Сообщение # 9

Генералиссимус

Группа: Пользователи

Сообщений: 3325

Награды: 106

Репутация: 82

Статус: Не на сайте

Цитата po6epm (

)

Кстати, по ссылке таких форм нет, есть только Du wärst satt geworden, а формы с würde приведены только для настоящего времени.

Есть. Посмотрите внимательнее. KONJUNKTIV II Futur II

ich würde geworden sein
du würdest geworden sein
er/sie/es würde geworden sein
wir würden geworden sein
ihr würdet geworden sein
Sie würden geworden sein

Сообщение отредактировал dieter - Понедельник, 04.02.2019, 14:13

po6epm

Дата: Понедельник, 04.02.2019, 18:19 | Сообщение # 10

Свой на de-online

Группа: Пользователи

Сообщений: 536

Награды: 13

Репутация: 3

Статус: Не на сайте

Я про вторую ссылку, от первой в любом случае мало пользы, там нет пояснений.

dieter

Дата: Понедельник, 04.02.2019, 20:20 | Сообщение # 11

Генералиссимус

Группа: Пользователи

Сообщений: 3325

Награды: 106

Репутация: 82

Статус: Не на сайте

po6epm, а что надо пояснять и зачем? smile

9184408505

Дата: Среда, 04.03.2020, 17:28 | Сообщение # 12

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 10

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Чтобы понять Konjunktiv, нужно хорошо уметь пользоваться Aktiv Indikativ и Passiv Indikativ.
Потому что он родом оттуда. В противном случае Konjunktiv не понять. Пишите в личку, посоветую хороший учебник.

Ткаченко

Страница 1 из 1
1