Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


  • Страница 7 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • »
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Wie kann man es richtig sagen? (Wie kann man es richtig sagen?)
Wie kann man es richtig sagen?
ZuverlassigkeitДата: Четверг, 27.12.2018, 22:25 | Сообщение # 91
Абитуриент
Группа: Проверенные
Сообщений: 53
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Neuer Satz
1.In der Ferne sitzen die Leute auf einer Bank und futtern die Tauben mit Brotstückchen.
2.In der Ferne sitzen die Leute auf einer Bank und futtern  mit Brotstückchen die Tauben.


Сообщение отредактировал Zuverlassigkeit - Четверг, 27.12.2018, 22:26
 
LEONДата: Пятница, 28.12.2018, 08:35 | Сообщение # 92
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 400
Награды: 8
Репутация: 4
Статус: Не на сайте
Zuverlassigkeit,
Цитата Zuverlassigkeit ()
Ich arbeitete irgendwann, aber jetzt Ich keine Arbeit habe.
Да, может быть и так, может иначе...

Цитата Zuverlassigkeit ()
Können wir "angefangen" weglassen?
Куда, например, поставить этот Partizip?

С союзом als: в гл. пр-ии тоже должно быть прошедшее время!
Союз seit не меняет падеж существительного, это не предлог seit!

Ну и почитайте про соотношение времен в предложениях: ссылка.


Сообщение отредактировал LEON - Пятница, 28.12.2018, 09:15
 
LEONДата: Пятница, 28.12.2018, 09:13 | Сообщение # 93
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 400
Награды: 8
Репутация: 4
Статус: Не на сайте
Цитата Zuverlassigkeit ()
Neuer Satz1.In der Ferne sitzen die Leute auf einer Bank und futtern die Tauben mit Brotstückchen.
2.In der Ferne sitzen die Leute auf einer Bank und futtern mit Brotstückchen die Tauben.
1.
Прямое дополнение здесь должно быть раньше.
 
ZuverlassigkeitДата: Пятница, 28.12.2018, 15:52 | Сообщение # 94
Абитуриент
Группа: Проверенные
Сообщений: 53
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Цитата LEON ()
Прямое дополнение здесь должно быть раньше.
Das heisst, nur ein zweiter Satz richtig ist?
 
ZuverlassigkeitДата: Пятница, 28.12.2018, 16:23 | Сообщение # 95
Абитуриент
Группа: Проверенные
Сообщений: 53
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Цитата LEON ()
Куда, например, поставить этот Partizip?
Kein Partizip! happy

Ich arbeite, seit ich 20 bin.
Richtig?
Präsens plus Präsens


Сообщение отредактировал Zuverlassigkeit - Пятница, 28.12.2018, 16:24
 
ZuverlassigkeitДата: Пятница, 28.12.2018, 16:42 | Сообщение # 96
Абитуриент
Группа: Проверенные
Сообщений: 53
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Придаточное предложение с отделяемой приставкой
Relativsätze mit den Vorsilben.
Das Beispiel:
Jetzt habe Ich keine Zeit , weil Ich im Zentrum einkaufe.
Wir schreiben EINKAUFE zusammen. Ja?
 
dieterДата: Пятница, 28.12.2018, 21:29 | Сообщение # 97
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3256
Награды: 106
Репутация: 82
Статус: Не на сайте
Цитата Zuverlassigkeit ()
Jetzt habe Ich keine Zeit , weil Ich im Zentrum einkaufe.Wir schreiben EINKAUFE zusammen. Ja?
In diesem Fall - JA.
ABER: Ich kaufe gerade im Zentrum ein.


Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.
 
dieterДата: Пятница, 28.12.2018, 21:35 | Сообщение # 98
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3256
Награды: 106
Репутация: 82
Статус: Не на сайте
Zuverlassigkeit, Ich arbeite irgendwann, jetzt habe ich aber keine Arbeit / aber ich habe jetzt keine Arbeit / ich habe aber jetzt keine Arbeit / aber jetzt habe ich keine Arbeit.

Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.

Сообщение отредактировал dieter - Пятница, 28.12.2018, 21:55
 
dieterДата: Пятница, 28.12.2018, 21:41 | Сообщение # 99
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3256
Награды: 106
Репутация: 82
Статус: Не на сайте
Zuverlassigkeit, Ich arbeite seit ich 20 wurde.
Цитата
Frage: Wenn ich schon älter als 14 Jahre bin und meine etwas, das immer noch der Fall ist – sage ich dann seit ich 14 war oder seit ich 14 bin?
Antwort: Die Konjunktion seit bezeichnet im Deutschen einen Zeitpunkt in der Vergangenheit, an dem ein zum Zeitpunkt des Sprechens noch andauernder Zeitraum begonnen hat. Die Kombination des Verbs sein mit einer Angabe des Lebensjahrs (in Ihrem Beispiel: 14 sein) bezeichnet dagegen keinen Zeitpunkt, sondern einen Zeitraum: das ganze Jahr, in dem jemand das genannte Alter hat. Die semantischen Aspekte des Zeitpunkts und der zeitlichen Dauer dürfen nicht kollidieren. Dies wäre in der Formulierung seit ich 14 warder Fall: Mit ich war 14 würde ein Zeitraum (das Jahr, in dem die sprechende Person das 14., aber noch nicht das 15. Lebensjahr hinter sich hatte) als Beginn eines Zeitraums (seit) genannt. Mit der Formulierung seit ich 14 bin ist hingegen zwar ein Zeitpunkt gemeint (der Tag, an dem die sprechende Person 14 wurde), da sie als Ellipse (Auslassung) zu deuten ist und vollständig so lauten würde: seit ich 14 geworden bin. Das Präsens von 14 sein kann aber nur verwendet werden, solange das Alter tatsächlich zutreffend ist, also nur so lange, wie die sprechende Person noch nicht 15 ist. – Soll das ausgedrückt werden, was Sie angegeben haben (etwas gilt seit dem Tag, an dem jemand, der inzwischen älter ist, 14 Jahre alt wurde), so empfiehlt sich statt der Vergangenheitsform von sein die Vergangenheitsform von werden. Damit wird der Beginn, nicht die Dauer eines Zeitraums bezeichnet, so wie es zu seit semantisch passt. Die Formulierung sollte also lauten: Seit ich 14 wurde.


Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.

Сообщение отредактировал dieter - Пятница, 28.12.2018, 21:46
 
dieterДата: Пятница, 28.12.2018, 21:44 | Сообщение # 100
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3256
Награды: 106
Репутация: 82
Статус: Не на сайте
Цитата Zuverlassigkeit ()
1.In der Ferne sitzen die Leute auf einer Bank und futtern die Tauben mit Brotstückchen.2.In der Ferne sitzen die Leute auf einer Bank und futtern  mit Brotstückchen die Tauben
Der 1. Satz ist korrekt.


Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.
 
ZuverlassigkeitДата: Воскресенье, 30.12.2018, 23:44 | Сообщение # 101
Абитуриент
Группа: Проверенные
Сообщений: 53
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Die Beispiele;
1.Прошло 10 минут =Ich habe keine Ahnung, Sie sollen lachen)))(10 Minuten sind gelaufen)? Jetzt habe Ich es ausgedacht)))))))))
2.Welchen Unterschied gibt es zwischen DIE ECKE und DER WINKEL?
Ich wollte von einer Tisch erzählen. Der Winkel des Tisches -so kann Ingenieur sagen,der diesen Tisch bastelt, ja? Und , Die Ecke des Tisches kann jeder Mensch erläutern.

Цитата dieter ()
ABER: Ich kaufe gerade im Zentrum ein.
Ja,man teilt das Verb in zwei Stücken
Цитата dieter ()
Zuverlassigkeit, Ich arbeite seit ich 20 wurde.
also Gegenwart plus Vergangenheit
 
dieterДата: Понедельник, 31.12.2018, 04:03 | Сообщение # 102
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3256
Награды: 106
Репутация: 82
Статус: Не на сайте
https://www.duden.de/rechtschreibung/Ecke

Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.
 
dieterДата: Понедельник, 31.12.2018, 04:05 | Сообщение # 103
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3256
Награды: 106
Репутация: 82
Статус: Не на сайте
https://www.duden.de/rechtschreibung/Winkel

Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.
 
dieterДата: Понедельник, 31.12.2018, 04:14 | Сообщение # 104
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3256
Награды: 106
Репутация: 82
Статус: Не на сайте
https://www.duden.de/rechtschreibung/vergehen

Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.
 
ZuverlassigkeitДата: Понедельник, 31.12.2018, 16:28 | Сообщение # 105
Абитуриент
Группа: Проверенные
Сообщений: 53
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
 
:p  smile  smile Frohes neues Jahr! smile  tongue   happy   ^_^


Сообщение отредактировал Zuverlassigkeit - Понедельник, 31.12.2018, 16:29
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Wie kann man es richtig sagen? (Wie kann man es richtig sagen?)
  • Страница 7 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • »
Поиск: