Помогите с вопросом - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии - Kann man vs könnte man

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Что попробовать в Германии: 6 типичных немецких блюд

Pfingsten, или Троица по-немецки

Модальные глаголы в немецком

Чем заменить Ich denke в предложении

Генконсульства Германии прекращают выдавать визы россиянам

Тема "В гостинице" на немецком

Гете-Институт закрывается на каникулы. Где теперь учить немецкий?

Vatertag - День отца в Германии

Подпишись на нас:

Страница 1 из 1
1

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Помогите с вопросом (Kann man vs könnte man)

Помогите с вопросом

Polo

Дата: Понедельник, 13.08.2018, 09:26 | Сообщение # 1

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 1

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

У меня такой вопрос. Если кто-то пишет: möchtest du mit mir mal Kaffee trinken gehen? Как ответить: Ja klar, kann man machen или Ja klar könnte man machen? В чем вообще разница между kann man machen и könnte mann machen? Спасибо

dieter

Дата: Суббота, 18.08.2018, 23:08 | Сообщение # 2

Генералиссимус

Группа: Пользователи

Сообщений: 3325

Награды: 106

Репутация: 82

Статус: Не на сайте

Цитата Polo (

)

möchtest du mit mir mal Kaffee trinken gehen?

Ja, gerne.
Как ответить: Ja klar, kann man machen или Ja klar könnte man machen? - никак, ибо краткость -сестра таланта. smile

man kann - можно (настоящее время)
man konnte - можно было (прошедшее время)
man könnte - можно было бы (сослагатальное наклонение)

Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.

Страница 1 из 1
1