Помогите разобраться с "UND" - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Rammstein - Mein Herz brennt: Перевод песни и разбор клипа

Рассказ о себе на немецком

Немецкие предлоги

Штутгарт (Stuttgart)

Мы в соцсетях:

Страница 1 из 1
1

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Помогите разобраться с "UND" (союз или частица или что-то другое?)

Помогите разобраться с "UND"

Aljona

Дата: Суббота, 21.05.2016, 13:29 | Сообщение # 1

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 5

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Не могу понять, к какой части речи относится слово "und", и какую функцию в предложении оно выполняет. Сначала подумала,что это частица, но не нашла ни в интернете,ни в учебниках никакого подтверждения.
Предложение:

Сообщение отредактировал Aljona - Воскресенье, 22.05.2016, 01:23

High_Voltage

Дата: Суббота, 21.05.2016, 13:50 | Сообщение # 2

Абитуриент

Группа: Проверенные

Сообщений: 68

Награды: 1

Репутация: 1

Статус: Не на сайте

Aljona, В словарях пишут обычно.. Извините, но это слишком простой вопрос, чтобы на него можно было ответить smile

Aljona

Дата: Суббота, 21.05.2016, 13:53 | Сообщение # 3

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 5

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Цитата High_Voltage (

)

В словарях пишут обычно.

В словаре пишут, что und это союз. Но я уверенна, что в данном контексте это слово не является союзом. Поэтому и возник вопрос.

High_Voltage

Дата: Суббота, 21.05.2016, 13:56 | Сообщение # 4

Абитуриент

Группа: Проверенные

Сообщений: 68

Награды: 1

Репутация: 1

Статус: Не на сайте

Aljona, это союз, иначе быть не может

Цитата Aljona (

)

Und wenn

И если...

lyuba_m

Дата: Воскресенье, 22.05.2016, 16:49 | Сообщение # 5

Генералиссимус

Группа: Пользователи

Сообщений: 4463

Награды: 51

Репутация: 21

Статус: Не на сайте

можно так ответить на этот вопрос - как переводится слово на русский язык? - так-то. какая часть речи это в русском языке? такая-то. значит, в немецком тоже скорее всего такая же будет.

Страница 1 из 1
1

ДЕНЬ БЕСПЛАТНЫХ

ПРОБНЫХ УРОКОВ

В DEUTSCH ONLINE

ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ И ПРОДВИНУТЫХ

Записаться

2 НОЯБРЯ

ИЗ ЛЮБОЙ ТОЧКИ МИРА

В ПРЯМОМ ЭФИРЕ

УРОВНИ А1, А2, В1