"Die meisten der durch menschliches Handeln aussterbenden Arten der Erde sind ebenso unbekannt......" Не могу понять, почему там окончание -es. Мне кажеться, должно быть только -е Olexx
Сообщение отредактировал klimchik - Суббота, 17.01.2015, 03:42
Артикль der - артикль существительного Arten, а также влияет на окончание причастия - Genitiv Plural от die Art - с определенным артиклем причастие от глагола aussterben получает окончание -en. А к прилагательному menschlich артикль der не имеет никакого отношения, Akkusativ Singular Handeln дает без артикля окончание -es прилагательному.
Die meisten - Nominativ der aussterbenden Arten der Erde - Genitiv durch menschliches Handeln (Akkusativ) das Handeln - menschliches Handeln Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.
Все, спасибо, я просто перепутал Handeln(das) c Handel(der), думал что это Handel(der), a Handeln это Plural от этого слова, поэтому и не мог разобраться с артиклем. Очень спасибо за Erklärung!!! Olexx