Hallo! Кто может помочь с reflexive Verben? То, что они употребляются с mich, dich, sich.... я поняла. НО есть ли какие то правила.... по какому принципу ставится an, auf, für, über... после глагола? Beispiel: Ich freue mich sehr auf die Sommerferien.
Такого принципа или правила нет. Глаголы нужно заучивать с предлогом и падежом. Это касается всех глаголов, а не только возвратных. Есть специальный термин: управление глагола. Управление глагола - это способность глагола требовать употребления зависимых от него слов в определенном падеже (с определенным предлогом или без него). Иногда управление глаголов в русском и немецком языках совпадает, например: sehen j-n (Akk.) - видеть кого-л, что-л. (вин.); helfen j-m (Dat.) - помогать кому-л. (дат.)
А глагол sich freuen может употребляться с двумя предлогами: sich freuen auf etw. (Akk) или sich freuen für j-n (Akk)
с глаголом freuen употребляют: auf - когда радуются чему-либо предстоящему в будущем über - когда радуются чему-либо происходящему настоящее время ...Ich geh nach vorne, bis zum Rand...Ich spür mein Herz pulsiert...