Конструкция Partizip II + zu + haben/sein - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Футбольные кричалки на немецком

Национальные парки Германии

Ложные друзья переводчика

Загадки на немецком языке

Мы в соцсетях:

Страница 1 из 1
1

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Конструкция Partizip II + zu + haben/sein

Конструкция Partizip II + zu + haben/sein

titarik

Дата: Вторник, 05.08.2014, 02:34 | Сообщение # 1

Абитуриент

Группа: Проверенные

Сообщений: 79

Награды: 2

Репутация: 1

Статус: Не на сайте

Господа!
Не могли бы вы объяснить или дать ссылку где можно подробнее прочитать про эту конструкцию и где она в основном употребляется. К примеру:
Es freut mich Ihre Bekanntschaft gemacht zu haben

Sie war froh, so einen Mann kennengelernt zu haben

Заранее спасибо!

ka3ak

Дата: Вторник, 05.08.2014, 09:06 | Сообщение # 2

Профессор

Группа: Проверенные

Сообщений: 259

Награды: 20

Репутация: 11

Статус: Не на сайте

Эта конструкция также называется Infinitiv Perfekt

По-моему тут все просто.

Из грамматики Тагиля:

Цитата

2.10.1(7). Образование и употребление инфинитива Il/инфинитива перфекта
(Bildung und Gebrauch des Infinitivs Il/des Infinitivs Perfekt)
партицип II смыслового глагола + инфинитив haben или sein
Выбор haben или sein осуществляется по тем же правилам, что и при образовании перфекта.
...
•    для выражения предшествования действия инфинитивному действию, выраженному
финитной формой:
Er behauptet alles verstanden zu haben.    Он утверждает, что всё понял.
Sie ist sehr froh die Prüfung bestanden zu haben.    Она очень рада, что сдала экзамен.
Sie erinnert sich mit dem Zug nach Köln gefahren zu sein.   Она вспоминает, как поездом ездила в Кёльн.

http://denis-aristov.ucoz.com

Сообщение отредактировал ka3ak - Вторник, 05.08.2014, 09:07