Глагол в предложении без подлежащего. - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Футбольные кричалки на немецком

Национальные парки Германии

Ложные друзья переводчика

Загадки на немецком языке

Мы в соцсетях:

Страница 1 из 1
1

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Глагол в предложении без подлежащего.

Глагол в предложении без подлежащего.

Momvai

Дата: Среда, 09.07.2014, 22:58 | Сообщение # 1

Абитуриент

Группа: Проверенные

Сообщений: 78

Награды: 0

Репутация: 2

Статус: Не на сайте

Die Kinder nicht mit schmutzigen Schuhen ins Haus lassen.Не пускать детей с грязной обувью в дом - По каким правилам построено это предложение, если нет подлежащего?

ka3ak

Дата: Четверг, 10.07.2014, 08:08 | Сообщение # 2

Профессор

Группа: Проверенные

Сообщений: 259

Награды: 20

Репутация: 11

Статус: Не на сайте

Это похоже на Aufforderungssatz
http://www.canoo.net/service....ng.html

Цитата

Infinitivsatz (ohne zu)
...
Bitte beim Verlassen des Raumes Licht löschen.

Очевидно, что в таких предложениях глагол в инфинитиве стоит в конце. А остальная часть предложения строится по тем же правилам, как если бы она находилась в предложении с подлежащим. Но это строго мое мнение. В книгах по грамматике не встречал объяснение, как строить подобные предложения.

Die Kinder nicht mit schmutzigen Schuhen ins Haus lassen.
Ich lasse die Kinder nicht mit schmutzigen Schuhen ins Haus.

http://denis-aristov.ucoz.com

Сообщение отредактировал ka3ak - Четверг, 10.07.2014, 13:03

Лето

Дата: Четверг, 10.07.2014, 10:46 | Сообщение # 3