Начинаешь говорить по-немецки и сразу появляется страх ошибиться, замыкаешься, стараешься свою мысль выразить покороче.. Бывало такое? Так много грамматических тем, которые нужны в любом разговоре и так хочется быть уверенным,что говоришь правильно.. Что для этого нужно - отработка,отработка,отработка. Насколько эффективны письменные упражнения? Вы и сами знаете ответ. Новая методика усвоения грамматики в настольных играх - может это ваш вариант решения проблемы?