Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]











Мы в соцсетях:


  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Позиция подлежащего
Позиция подлежащего
Metzgermeister2Дата: Воскресенье, 03.11.2013, 15:05 | Сообщение # 1
Мега-мозг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1151
Награды: 15
Репутация: 11
Статус: Не на сайте
Обязательно ли подлежащее должно стоять у глагола, т.е. рядом с ним? (
Просто замечаю, что нет
Мне написали:
Das verübelt dir keiner.
keiner - подлежащее, но находится не у глагола.
Или вот еще пример (ну это уже не мне написали):
Zu deinem neuen Avatar fällt mir nur der Smiley ein.
der Smiley - подлежащее, но опять тоже самое...

Просто я такого правила нигде не видел, как его вообще сформулировать?
 
dimaspbДата: Воскресенье, 03.11.2013, 15:44 | Сообщение # 2
Админ
Группа: Проверенные
Сообщений: 2180
Награды: 52
Репутация: 51
Статус: Не на сайте
Metzgermeister2, почитайте эту статью:
http://www.de-online.ru/news....-20-138

Я думаю, что все встанет на свои места wink
 
Metzgermeister2Дата: Воскресенье, 03.11.2013, 15:54 | Сообщение # 3
Мега-мозг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1151
Награды: 15
Репутация: 11
Статус: Не на сайте
dimaspb, Если я правильно понял, то про это написано так: ЕЩЕ ОДНО ПРАВИЛО: если вы ставите на первое место НЕ ПОДЛЕЖАЩЕЕ,то оно должно стоять следом за глаголом. Иначе вся фраза будет звучать слишком странно и даже резать слух немцу.

или?


Сообщение отредактировал Metzgermeister2 - Воскресенье, 03.11.2013, 15:55
 
dimaspbДата: Воскресенье, 03.11.2013, 16:04 | Сообщение # 4
Админ
Группа: Проверенные
Сообщений: 2180
Награды: 52
Репутация: 51
Статус: Не на сайте
Metzgermeister2, да, в-общем это так, но DIR, DICH, NUR и подобные словечки туда часто вклиниваются... smile
И это абсолютно нормально звучит.
 
Metzgermeister2Дата: Воскресенье, 03.11.2013, 16:11 | Сообщение # 5
Мега-мозг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1151
Награды: 15
Репутация: 11
Статус: Не на сайте
Спасибо smile
Но:
В самоучителе, который я уже давно не пользуюсь, ибо он дурацкий, есть такой пример:
Zum Geburtstag kamen mit Geschenken die Gäste.
 
dimaspbДата: Воскресенье, 03.11.2013, 16:19 | Сообщение # 6
Админ
Группа: Проверенные
Сообщений: 2180
Награды: 52
Репутация: 51
Статус: Не на сайте
Цитата Metzgermeister2 ()
В самоучителе, который я уже давно не пользуюсь, ибо он дурацкий, есть такой пример:
Zum Geburtstag kamen mit Geschenken die Gäste.

Очень дурацкий! smile
Не пользуйтесь им и дальше.

Правильно будет: Zum Geburtstag kamen die Gäste mit Geschenken.

И только так. Вариант из самоучителя звучит очень нелепо)
 
Metzgermeister2Дата: Воскресенье, 03.11.2013, 16:23 | Сообщение # 7
Мега-мозг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1151
Награды: 15
Репутация: 11
Статус: Не на сайте
dimaspb, Danke für die Antworten smile

Сообщение отредактировал Metzgermeister2 - Воскресенье, 03.11.2013, 16:23
 
Metzgermeister2Дата: Понедельник, 04.11.2013, 13:05 | Сообщение # 8
Мега-мозг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1151
Награды: 15
Репутация: 11
Статус: Не на сайте
hier в самом первом примере так же подлежащее не у глагола. А тут почему?
 
OlgaPДата: Понедельник, 04.11.2013, 13:21 | Сообщение # 9
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 873
Награды: 22
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
Над примером написано: Belebte Elemente stehen vor unbelebten Elementen.
И ниже: Dieses Belebtheitsprinzip gilt vor allem bei Verben, die nur mit einem Dativobjekt (und mit keinen anderen Objekten) stehen, wie zum Beispiel passieren, fehlen, einfallen, gefallen, misslingen.

Это и есть ответ на Ваш вопрос.
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Позиция подлежащего
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Мы подготовили для Вас подарок!

 8 чек-листов

для изучения немецкого! 

День бесплатных пробных
онлайн - уроков

Запишитесь на
бесплатный пробный урок
в Deutsch Online!

16 мая
Для начинающих с нуля
и уровней А1, А2, В1.

Дарим 1.000₽ на покупку курса
всем участникам прямого эфира!
Записаться


Акция!
Повтори и учись дальше
При покупке группового онлайн-курса
немецкого языка от А1.2
видеозапись курса предыдущего
уровня (12 уроков) - в подарок!

Только до 21.11.2021
Выбрать курс

Количество мест ограничено!



Frohes neues Jahr!
3-5 января

Первый онлайн-марафон
немецкого языка
в новом году!

3 дня, 3 урока в прямом эфире
с преподавателем
Уровни: с нуля до B1


Стоимость участия - 500₽.
Количество мест ограничено!
Записаться


ПРОВЕДИ ЛОКДАУН С ПОЛЬЗОЙ

Только до 7.11
Дарим скидку 30%
на наши лучшие программы 2021 года
по промокоду November

Уровни: А1, А2, В1, В2
Выбрать курс

Количество мест ограничено!



Групповые
онлайн-курсы
с нуля до В2
Новые интерактивные
программы 2022 года

Немецкий по целям: переезд, работа
или личные дела, сдать экзамен или общаться
с носителем.

Студентам - скидка 50%
(по студенческому)
выбрать курс


АКЦИЯ
в Deutsch Online!

Только до 14.11.21!
Скидка 15%
при покупке полного уровня
группового онлайн-курса
немецкого


+ 4 урока разговорной
практики (по 60 мин) в подарок

промокод “Ракета”

Количество мест ограничено.
Записаться


Индивидуальные занятия по Zoom/ Skype с нуля до С1
Выбирайте свой темп обучения, занимайтесь в удобное время, с любого устройства

Новогодние подарки и скидки при покупке блока от 10 уроков!
Записаться



Самая чёрная пятница - в Deutsch Online!

СКИДКИ ДО 50%
И ПОДАРКИ ПРИ ПОКУПКЕ ГРУППОВЫХ
И ИНДИВИДУАЛЬНЫХ ПРОГРАММ

ДО 18:00 (МСК) 28.11
Записаться
ДЕНЬ БЕСПЛАТНЫХ
ПРОБНЫХ УРОКОВ
В DEUTSCH ONLINE
ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ И ПРОДВИНУТЫХ
2 НОЯБРЯ
ИЗ ЛЮБОЙ ТОЧКИ МИРА
В ПРЯМОМ ЭФИРЕ
УРОВНИ А1, А2, В1