Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


  • Страница 46 из 46
  • «
  • 1
  • 2
  • 44
  • 45
  • 46
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Помогите пожалуйста разобраться
Помогите пожалуйста разобраться
finik12Дата: Суббота, 01.08.2020, 01:44 | Сообщение # 676
Ученик
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
А, ну да, спасибо, это я опять проморгал.
 
webmosДата: Среда, 02.09.2020, 01:01 | Сообщение # 677
Студент
Группа: Проверенные
Сообщений: 97
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Добрый день.

Подскажите на счет вот какого случая. Увидел в книге: "Die satirischen Gedichte Heines..."
А если я хочу Heines поставить впереди, то нужен ли артикль die? Например: Die Heines satirischen Gedichte. Или тогда без артикля: Heines satirische Gedichte?
 
LEONДата: Среда, 02.09.2020, 22:11 | Сообщение # 678
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 408
Награды: 8
Репутация: 4
Статус: Не на сайте
Die Heines satirische Gedichte.
 
webmosДата: Четверг, 03.09.2020, 00:05 | Сообщение # 679
Студент
Группа: Проверенные
Сообщений: 97
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
О, спасибо. Интуитивно чуял, что артикль не нужен. Наверное, Heines уже достаточно определяет и конкретизирует эти поэмы, и артикль поэтому не нужен. А где про эти правила почитать? Это же Genitivattribut?
 
LEONДата: Четверг, 03.09.2020, 13:27 | Сообщение # 680
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 408
Награды: 8
Репутация: 4
Статус: Не на сайте
Цитата webmos ()
артикль поэтому не нужен
"Die Heines satirischen Gedichte" - это получается просто словосочетание в Nominativ, где артикль Die относится к существительному Gedicht?? Но, Heines ведь не прилагательное.
Можно так:

В Nominativ:
Die Heine'schen satirischen Gedichte.
Die satirischen, von Heine geschriebenen Gedichte.

В Genitiv:
имя собственное + определяемое слово - артикль не ставится ни спереди, ни между ними, ну и определение, соответственно, склоняется по сильной форме:
Heines satirische Gedichte.
если наоборот: определяемое слово + имя собственное, то артикль присутствует:
Die satirischen Gedichte Heines.

Либо в Dativ:
Gedichte von Heine.
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Помогите пожалуйста разобраться
  • Страница 46 из 46
  • «
  • 1
  • 2
  • 44
  • 45
  • 46
Поиск:

Запишитесь
на бесплатный пробный урок!
21 сентября - день бесплатных пробных онлайн-уроков для разных уровней
(от А1.1 до В2).

Проверьте, подходит ли вам обучение
в Deutsch Online!
Записаться
Приглашаем вас на марафоны немецкого языка для начинающих и продолжающих.
Старт 14 сентября.
3 дня занятий в прямом эфире с преподавателем
всего за 500 рублей.

Проверьте, подходит ли вам
онлайн-обучение в Deutsch Online.
Записаться
МАРАФОНЫ НЕМЕЦКОГО
В DEUTSCH ONLINE
ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ И ПРОДВИНУТЫХ
УРОВНИ А1, А2, В1
СТАРТ 28 СЕНТЯБРЯ
ИЗ ЛЮБОЙ ТОЧКИ МИРА
В ПРЯМОМ ЭФИРЕ
3 ДНЯ ЗА 500 РУБ