Инфо Онлайн-курсы Учебное Медиатека Форум
Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]
Страны, говорящие на немецком

Домашние животные в Германии

Oomph! - Augen auf: Перевод, текст и разбор песни

Минусы жизни в Германии




Мы в соцсетях:


Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Помогите пожалуйста разобраться
Помогите пожалуйста разобраться
fedya101Дата: Среда, 12.07.2017, 23:15 | Сообщение # 586
Студент
Группа: Проверенные
Сообщений: 84
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
Не могу понять, прочитав правила, почему всё-таки daraus не подходит. Объясните пожалуйста.
 
po6epmДата: Среда, 12.07.2017, 23:46 | Сообщение # 587
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 631
Награды: 13
Репутация: 3
Статус: Не на сайте
Вот еще из грамматики Тагиля
Цитата
Местоименное наречие может относиться к сказуемому предшествующего предложения, а также указывать на последующее придаточное предложение:
Er hat ihr gratuliert. Darüber freut sie sich. Он её поздравил. Она радуется этому.
Ich zweifle daran, dass er pünktlich kommt. Я сомневаюсь в том, что он вовремя придёт.
Других вариантов не предусмотрено. А в вашем задании daraus относилось бы к подлежащему главного предложения.
 
fedya101Дата: Четверг, 13.07.2017, 00:41 | Сообщение # 588
Студент
Группа: Проверенные
Сообщений: 84
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
Спасибо, дошло!
 
ефкыекыфДата: Среда, 14.03.2018, 19:31 | Сообщение # 589
Студент
Группа: Проверенные
Сообщений: 98
Награды: 8
Репутация: 8
Статус: Не на сайте
Цитата
High_Voltage: Или вы просто написали синоним, ибо он вам больше по нраву?
Просто, когда слово заменяют синонимом, то это вводит в заблуждение, ибо не ясно, зачем это нужно, доносить спрашивающему свои убеждения из-за своих пристрастий...
...Золотые слова...

Сообщение отредактировал ефкыекыф - Среда, 14.03.2018, 19:43
 
webmosДата: Четверг, 09.08.2018, 14:48 | Сообщение # 590
Студент
Группа: Проверенные
Сообщений: 95
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Господа, что за временная форма применена в этом предложении:
"Brant mußte sich oft gewünscht haben, daß Kumar..."
Вроде бы субъективный оттенок, но модальный глагол стоит в Претеритуме. Я подобного нигде не нашел
 
OlgaPДата: Четверг, 09.08.2018, 16:56 | Сообщение # 591
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 867
Награды: 22
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
http://www.de-online.ru/index....-93
 
Анастасия_ГребневаДата: Воскресенье, 12.08.2018, 03:42 | Сообщение # 592
Школьник
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, почему в придаточном предложении на первом месте стоит глагол. Wir haben nur eine kleine Wohnung, sind aber damit zufrieden. Можно сказать так: Wir haben nur eine kleine Wohnung, damit wir sind aber zufrieden?
 
po6epmДата: Воскресенье, 12.08.2018, 11:56 | Сообщение # 593
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 631
Награды: 13
Репутация: 3
Статус: Не на сайте
Потому что оно не придаточное.  Здесь сложносочиненное предложение с союзом aber. Глагол на первом месте, т.к. опущено подлежащее:  [wir]sind aber damit zufrieden. Во втором варианте правильно damit sind wir aber zufrieden.
 
webmosДата: Понедельник, 13.08.2018, 22:23 | Сообщение # 594
Студент
Группа: Проверенные
Сообщений: 95
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Возвращаюсь к моему примеру: ""Brant mußte sich oft gewünscht haben, daß Kumar..."
Почитал, приведённые Ольгой правила и вот что бросилось в глаза. Мой пример, как я понял, содержит субъективное высказывание. Но по правилам такие высказывания бывают либо в Презенс, либо в Перфект.  Случай похож на Перфект, но тогда модальный глагол должен быть - "muss". "Brant muss sich oft gewuenscht haben,..." Но в книге почему-то - "musste". что-то не сходится(((
 
JaNeinДата: Суббота, 22.09.2018, 11:13 | Сообщение # 595
Школьник
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
У меня несколько вопросов
1. И снова про порядок слов:
Er schwang in seinem Verein das Zepter (от сюда http://zwei.dwds.de/wb/schwingen)
Почему сначала идет обстоятельство места, а потом дополнение? Веде об.места должно стоять в конце предложения: Er schwang das Zepter in seinem Verein. Или твёрдых правил не существует?
2. Почему глагол стоит на втором месте? Тут же не вопрос, а утверждение (http://zwei.dwds.de/wb/sagen)
wem sagst du das! А а не: wem du das sagst!
3. Смеясь над анекдотом за столом, он чуть не подавился тортом
Am Tische über einen Witz lachend ist er kaum an der Torte erstickt
Или в немецком такого нет?

Сообщение отредактировал JaNein - Суббота, 22.09.2018, 18:41
 
po6epmДата: Суббота, 22.09.2018, 17:18 | Сообщение # 596
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 631
Награды: 13
Репутация: 3
Статус: Не на сайте
Цитата JaNein ()
Веде об.места должно стоять в конце предложения: Er schwang das Zepter in seinem Verein. Или твёрдых правил не существует?
Видимо, вы о правиле TeKaMoLo. Оно про порядок, в котором идут обстоятельства. А в примере обстоятельство и дополнение, это другая история.
Цитата JaNein ()
Почему глагол стоит на втором месте? Тут же не вопрос, а утверждение
Наверно, это риторический вопрос.
Цитата JaNein ()
3. Смеясь над анекдотом за столом, он чуть не подавился тортомAm Tische über ein Witz lachend ist er kaum an der Torte erstickt
Или в немецком такого нет?
Это о чем?
 
JaNeinДата: Суббота, 22.09.2018, 18:04 | Сообщение # 597
Школьник
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Цитата po6epm ()
Это о чем?
Причастный оборот с первым причастием
Цитата po6epm ()
Наверно, это риторический вопрос.
Т.е. правил нет?
 
po6epmДата: Суббота, 22.09.2018, 18:16 | Сообщение # 598
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 631
Награды: 13
Репутация: 3
Статус: Не на сайте
Цитата JaNein ()
Причастный оборот с первым причастием
Вполне нормальный вариант.
Цитата JaNein ()
Т.е. правил нет?
Это вопросительное предложение, поэтому подлежащее на 2-м месте, всё по общему правилу. Но поскольку вопрос риторический, в конце восклицательный знак, а не вопросительный. Во всяком случае, я так это понимаю.
 
JaNeinДата: Суббота, 22.09.2018, 20:41 | Сообщение # 599
Школьник
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
po6epm, Ещё такой вопрос. Обратил внимание, да и в словаре местоименное наречие darin (в нём) и вопр. слово worin (в чём?), т.е. "где?". И при это управление глагола тоже не действует, если "in" и винительный падеж, то "darin" и "worin" не подходит. А вот darein (в это) worein (во что?) - "куда". Но они считаются устаревшими. Есть ли им замена?

Zwischen ihnen ist ein Streit entbrannt. Darein möchte ich mich einmischen

Сообщение отредактировал JaNein - Суббота, 22.09.2018, 21:04
 
po6epmДата: Суббота, 22.09.2018, 21:46 | Сообщение # 600
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 631
Награды: 13
Репутация: 3
Статус: Не на сайте
В таких тонкостях я не разбираюсь. Заглянул в Duden, там есть drein. То же самое, что darein, но употребление umgangssprachlich. Можете его использовать. Про worein не знаю. Наверно, можно просто сказать in dem/der/den
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Помогите пожалуйста разобраться
Поиск:

© 2009-2020 Deutsch Online - онлайн-школа немецкого языка