Конструкция в коньюктиве - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Воссоединение семьи в Германии

Немецкие рождественские песни

Рождественское меню, или Идем на Weihnachtsmarkt!

А вы ждете Николауса? 6 декабря - Nikolaustag!

Мы в соцсетях:

Страница 1 из 1
1

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Конструкция в коньюктиве

Конструкция в коньюктиве

valderwand

Дата: Суббота, 12.10.2013, 20:15 | Сообщение # 1

Школьник

Группа: Проверенные

Сообщений: 5

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, чем отличаются эти формы?
Er hätte es wissen müssen.
Er müsste es wissen.

Metzgermeister2

Дата: Суббота, 12.10.2013, 20:54 | Сообщение # 2

Мега-мозг

Группа: Проверенные

Сообщений: 1151

Награды: 15

Репутация: 11

Статус: Не на сайте

Er hätte es wissen müssen. - Коньюктив прошедшего времени (Konjunktiv II Plusquamperfekt) о желание в прошлом, которое так и не осуществилось
Er müsste es wissen. - Коньюктив настоящего времени времени (Konjunktiv II Präteritum) о желание в настоящем (возможно так же и будущем), которое еще может осуществиться (это же все - таки желание, оно может быть реальным, осуществимы и нереальным, эти значения так же и для Konjunktiv II Plusquamperfekt)

Сообщение отредактировал Metzgermeister2 - Суббота, 12.10.2013, 21:08

Страница 1 из 1
1