Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Werden + partizip II haben
Werden + partizip II haben
valderwandДата: Воскресенье, 10.11.2013, 19:21 | Сообщение # 16
Школьник
Группа: Проверенные
Сообщений: 5
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте

Цитата Metzgermeister2 ()
Дом должен был быть построен. Das Haus musste / sollte abgerissen worden sein.
(это от сюда 1)
Но почему Präteritum?
Passiv: Das Haus muss / soll abgerissen worden sein. - ведь это и так выражает предположения, вероятность, в прошлом...
Аналогично русскому языку. В русском также существует разница между предложениями:
"Дом, должно быть, построен"
"Дом, должно быть, был (тоже несовершенное время) построен"
?
 
Metzgermeister2Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 22:48 | Сообщение # 17
Мега-мозг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1151
Награды: 15
Репутация: 11
Статус: Не на сайте
valderwand, на сайте есть такой пример:
Der Wagen muss gestohlen worden sein. – Машина, должно быть (я думаю), была украдена.
Тут не Präteritum, как в примере выше...


Сообщение отредактировал Metzgermeister2 - Воскресенье, 10.11.2013, 22:56
 
Metzgermeister2Дата: Среда, 01.01.2014, 23:34 | Сообщение # 18
Мега-мозг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1151
Награды: 15
Репутация: 11
Статус: Не на сайте
Hier
Вообще эта таблица вероятности верна, в чем же заключается тонкая разница употребления können и mögen в субъективной оценки (причем оба глагола на 50/50)? И как можно выразить вероятность низкую?


Сообщение отредактировал Metzgermeister2 - Среда, 01.01.2014, 23:43
 
Metzgermeister2Дата: Понедельник, 05.05.2014, 21:46 | Сообщение # 19
Мега-мозг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1151
Награды: 15
Репутация: 11
Статус: Не на сайте
Я хотел бы заметить, что глагол "scheinen" так же может выражать предположение. Он не является модальным, поэтому с "zu"
К примеру:
Er scheint schon losgegangen zu sein - он, кажется, уже ушёл
Er scheint den Wagen ausgebessert zu haben - он, кажется, починил машину
Passiv
Der Wagen scheint ausgebessert worden zu sein


Сообщение отредактировал Metzgermeister2 - Понедельник, 05.05.2014, 22:35
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Werden + partizip II haben
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:

День бесплатных пробных
онлайн-уроков
Запишитесь на
бесплатный пробный урок
в Deutsch Online!

19 октября
для начинающих с нуля
и уровней А1, А2, В1.

Проверьте, подходит ли вам
обучение в Deutsch Online!
Записаться


Акция!
Повтори и учись дальше
При покупке группового онлайн-курса
немецкого языка от А1.2
видеозапись курса предыдущего
уровня (12 уроков) - в подарок!

Только до 21.11.2021
Выбрать курс

Количество мест ограничено!


ПРОВЕДИ ЛОКДАУН С ПОЛЬЗОЙ

Только до 7.11
Дарим скидку 30%
на наши лучшие программы 2021 года
по промокоду November

Уровни: А1, А2, В1, В2
Выбрать курс

Количество мест ограничено!


Групповые онлайн-курсы
немецкого языка для уровней A1-A2-B1-B2
6 недель/ 12 уроков
в прямом эфире + видеолекции,
аудиоуроки, тесты и онлайн-библиотека!

Студентам - скидка 50%!

Количество мест ограничено!
выбрать курс


АКЦИЯ
в Deutsch Online!

Только до 14.11.21!
Скидка 15%
при покупке полного уровня
группового онлайн-курса
немецкого


+ 4 урока разговорной
практики (по 60 мин) в подарок

промокод “Ракета”

Количество мест ограничено.
Записаться


Учите немецкий по Zoom/ Skype
один на один с преподавателем
в Deutsch Online!
Занятия для любого уровня с нуля до С1 по вашему графику и под ваши цели

Первый пробный урок-знакомство
с преподавателем - бесплатно!
Записаться



Самая чёрная пятница - в Deutsch Online!

СКИДКИ ДО 50%
И ПОДАРКИ ПРИ ПОКУПКЕ ГРУППОВЫХ
И ИНДИВИДУАЛЬНЫХ ПРОГРАММ

ДО 18:00 (МСК) 28.11
Записаться
ДЕНЬ БЕСПЛАТНЫХ
ПРОБНЫХ УРОКОВ
В DEUTSCH ONLINE
ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ И ПРОДВИНУТЫХ
2 НОЯБРЯ
ИЗ ЛЮБОЙ ТОЧКИ МИРА
В ПРЯМОМ ЭФИРЕ
УРОВНИ А1, А2, В1