Вопрос по грамматике - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Oktoberfest 2018: даты проведения, история праздника и любопытные факт...

«Как я провел лето» на немецком языке

Работа в Германии: вакансии, виды и варианты занятости

Немецкий с любовью: как говорить без акцента

Мы в соцсетях:

Страница 1 из 1
1

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Вопрос по грамматике

Вопрос по грамматике

M_Granat

Дата: Пятница, 01.03.2013, 18:15 | Сообщение # 1

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 4

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Здравствуйте! Я не понимаю, зачем в немецком языке нужен Genitiv у личных местоимений (meiner, deined, seiner...), ведь чтобы выразить принадлежность, мы используем притяжательные местоимения! А Genitiv отвечает на вопрос "Чей?".

Metzgermeister2

Дата: Пятница, 01.03.2013, 20:09 | Сообщение # 2

Мега-мозг

Группа: Проверенные

Сообщений: 1151

Награды: 15

Репутация: 11

Статус: Не на сайте

M_Granat, Они употребляются крайне редко, все реже и реже.
Есть в немецком языке такие глаголы, которые после себя требуют именно Genitiv
К примеру:
Ich schäme mich deiner
и заменяться на:
ich schäme mich für dich (Akk.)
schämen. duden

Сообщение отредактировал Metzgermeister2 - Пятница, 01.03.2013, 21:16

M_Granat

Дата: Пятница, 01.03.2013, 23:02 | Сообщение # 3

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 4

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Metzgermeister2, Спасибо) Теперь вроде понятнее biggrin

Metzgermeister2

Дата: Пятница, 01.03.2013, 23:31 | Сообщение # 4

Мега-мозг

Группа: Проверенные

Сообщений: 1151

Награды: 15

Репутация: 11

Статус: Не на сайте

M_Granat, И этих глаголов очень мало.

Так же эти местоимения используются после предлогов употребляющихся с Genitiv
К примеру:
Er fährt (an)statt deiner - он едет вместо тебя

Вот нашел интересную статью Der Genitiv nach Verben

Сообщение отредактировал Metzgermeister2 - Суббота, 02.03.2013, 12:05

M_Granat

Дата: Суббота, 02.03.2013, 18:16 | Сообщение # 5

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 4

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Metzgermeister2,
С моим "великолепным" немецким, мне такую статью не осилить) Интересно, я спросила свою немецкую подругу об этом, она сказала, что плохо знает грамматику и не различает притяжательные и личные местоимения в генитиве, для нее это одно и то же, она просто говорит автоматически правильно...)

lyuba_m

Дата: Суббота, 02.03.2013, 20:54 | Сообщение # 6

Генералиссимус

Группа: Пользователи

Сообщений: 4464

Награды: 51

Репутация: 21

Статус: Не на сайте

Цитата (M_Granat)

вот вам простой пример:
Das ist die Tasche meiner Freundin - Это сумка моей подруги
в русском языке тоже родительный падеж - (кого? чего?)

OlgaP

Дата: Суббота, 02.03.2013, 21:11 | Сообщение # 7

Свой на de-online

Группа: Проверенные

Сообщений: 817

Награды: 21

Репутация: 21

Статус: Не на сайте

lyuba_m, здесь речь идет немного о другом.
Если Вы посмотрите склонение личных местоимений:
Nom. ich du
Gen. meiner deiner
Dat. mir dir
Akk. mich dich
Личные местоимения в родительном падеже совпадают по форме с притяжательными местоимениями.
Metzgermeister2 привел очень хорошие примеры

M_Granat

Дата: Воскресенье, 03.03.2013, 07:12 | Сообщение # 8

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 4

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

OlgaP, как я поняла из примеров, когда с глаголом используется личное местоимение в Genitiv, то к нему задается вопрос не "Чей?", а ,как и в русском, "Кого?" "Чего?", правильно?

Страница 1 из 1
1