Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]











Мы в соцсетях:


  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Когда применять ZU? (помогите разобраться)
Когда применять ZU?
dieterДата: Четверг, 04.06.2015, 13:12 | Сообщение # 46
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3331
Награды: 106
Репутация: 82
Статус: Не на сайте
fedya101, Er spielt gern Fußball, schwimmt und fährt Ski.
Er mag Fußball spielen, schwimmen und Ski fahren.
(тут не нужно zu, потому что глагол mögen)


Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.
 
fedya101Дата: Четверг, 04.06.2015, 14:07 | Сообщение # 47
Студент
Группа: Проверенные
Сообщений: 84
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
Цитата dieter ()
Er spielt gern Fußball, schwimmt und fährt Ski.
Про mögen понятно, а вот в первом варианте - модального глагола нет, глаголов целых три, и все они спрягаются и все без zu. Это связано с тем, что по смыслу они все равнозначны, то есть показывают чем любит заниматься er? Где про это можно правила почитать? И еще, gern можно только в этом месте ставить, или можно в конце предложения?
 
dieterДата: Четверг, 04.06.2015, 14:13 | Сообщение # 48
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3331
Награды: 106
Репутация: 82
Статус: Не на сайте
Цитата
Это связано с тем, что по смыслу они все равнозначны, то есть показывают чем любит заниматься er?

Да. Когда идёт перечисление глаголов, то zu не нужно.

Цитата
И еще, gern можно только в этом месте ставить, или можно в конце предложения?

http://www.duden.de/rechtschreibung/gern


Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.
 
fedya101Дата: Четверг, 04.06.2015, 14:19 | Сообщение # 49
Студент
Группа: Проверенные
Сообщений: 84
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
Цитата dieter ()
http://www.duden.de/rechtschreibung/gern
Vielen Dank!
 
koffiДата: Вторник, 23.06.2015, 18:10 | Сообщение # 50
Школьник
Группа: Проверенные
Сообщений: 9
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Здравствуйте все! smile Помогите разобраться dry
Вот предложение: ..."Russland wiederum reagierte auf Berichte zu den Militärplänen der USA mit der Ankündigung, sein Atomwaffenarsenal ausbauen und bis zum Jahresende mehr als 40 neue Interkontinentalraketen für die Atomstreitkräfte des Landes anschaffen zu wollen."
Не могу понять,зачем в конце "zu wollen".?,а "ausbauen" и "anschaffen" без zu?
(и каков смысл?)
Логичнее было бы после "anschaffen"поставить точку...
Объясните,пожалуйста)


Сообщение отредактировал koffi - Вторник, 23.06.2015, 18:19
 
dieterДата: Вторник, 23.06.2015, 21:42 | Сообщение # 51
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3331
Награды: 106
Репутация: 82
Статус: Не на сайте
koffi, эта конструкция такая. smile Называется Erweiterter Inifinitiv или Infinitivgruppe (распространённый инфинитив или инфинитивная группа).

http://www.cafe-lingua.de/deutsch....pen.php

Чтобы лучше понять смысл, можно переделать, тогда всё встанет на свои места.

Russland wiederum reagierte auf Berichte zu den Militärplänen der USA mit der Ankündigung, dass es (Russland) sein Atomwaffenarsenal ausbauen und bis zum Jahresende mehr als 40 neue Interkontinentalraketen für die Atomstreitkräfte des Landes anschaffen will.


Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.
 
dieterДата: Вторник, 23.06.2015, 21:44 | Сообщение # 52
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3331
Награды: 106
Репутация: 82
Статус: Не на сайте
Russland will sein Atomwaffenarsenal ausbauen und bis zum Jahresende mehr als 40 neue Interkontinentalraketen für die Atomstreitkräfte des Landes anschaffen.

will ausbauen und will anschaffen
Но по стилистике достаточно одного will smile


Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.
 
fedya101Дата: Среда, 24.06.2015, 23:56 | Сообщение # 53
Студент
Группа: Проверенные
Сообщений: 84
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Не на сайте
Подскажите, почему в предложении Was ist passiert перед вторым глаголом не ставится zu? Или в данном случае это не глагол, а деепричастие какое-нибудь?
 
dieterДата: Четверг, 25.06.2015, 00:27 | Сообщение # 54
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3331
Награды: 106
Репутация: 82
Статус: Не на сайте
В данном случае это Partizip II.

Глагол passieren употребляется с sein.

passieren vi (s) (D) - случаться, происходить (с кем-л.)


Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Тонкости грамматики » Когда применять ZU? (помогите разобраться)
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Поиск:




Курсы для продвинутых
уровней B1 и B2
со скидкой 30%
Выбирайте занятия в группе или
комбинированный формат
(видеокурс + индивидуальные
занятия)

Только до 30.01

Ваш промокод: Мастер

Количество мест ограничено!
Записаться


Акция!
Повтори и учись дальше
При покупке группового онлайн-курса
немецкого языка от А1.2
видеозапись курса предыдущего
уровня (12 уроков) - в подарок!

Только до 21.11.2021
Выбрать курс

Количество мест ограничено!



Frohes neues Jahr!
3-5 января

Первый онлайн-марафон
немецкого языка
в новом году!

3 дня, 3 урока в прямом эфире
с преподавателем
Уровни: с нуля до B1


Стоимость участия - 500₽.
Количество мест ограничено!
Записаться


ПРОВЕДИ ЛОКДАУН С ПОЛЬЗОЙ

Только до 7.11
Дарим скидку 30%
на наши лучшие программы 2021 года
по промокоду November

Уровни: А1, А2, В1, В2
Выбрать курс

Количество мест ограничено!



Групповые
онлайн-курсы
с нуля до В2
Новые интерактивные
программы 2022 года

Немецкий по целям: переезд, работа
или личные дела, сдать экзамен или общаться
с носителем.

Студентам - скидка 50%
(по студенческому)
выбрать курс


АКЦИЯ
в Deutsch Online!

Только до 14.11.21!
Скидка 15%
при покупке полного уровня
группового онлайн-курса
немецкого


+ 4 урока разговорной
практики (по 60 мин) в подарок

промокод “Ракета”

Количество мест ограничено.
Записаться


Индивидуальные занятия по Zoom/ Skype с нуля до С1
Выбирайте свой темп обучения, занимайтесь в удобное время, с любого устройства

Новогодние подарки и скидки при покупке блока от 10 уроков!
Записаться



Самая чёрная пятница - в Deutsch Online!

СКИДКИ ДО 50%
И ПОДАРКИ ПРИ ПОКУПКЕ ГРУППОВЫХ
И ИНДИВИДУАЛЬНЫХ ПРОГРАММ

ДО 18:00 (МСК) 28.11
Записаться
ДЕНЬ БЕСПЛАТНЫХ
ПРОБНЫХ УРОКОВ
В DEUTSCH ONLINE
ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ И ПРОДВИНУТЫХ
2 НОЯБРЯ
ИЗ ЛЮБОЙ ТОЧКИ МИРА
В ПРЯМОМ ЭФИРЕ
УРОВНИ А1, А2, В1