Тёма, когда у человека, как у вас, есть здоровая самокритика (не путать с нытьём), то шансы для успешного изучения языка заметно повышаются. Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.