ihr как пользоваться - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии -

Логотип журнала школы немецкого языка Deutsch Online

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

1 Апреля в Германии: как шутят немцы

Chancenkarte и новые возможности для переезда в Германию

Тема "Экология" на немецком

Правила использования s, ss и ß в немецком

Выбираем выражения: политкорректность в немецком

Немецкие идиомы с цветом и их перевод на русский

Немецкий характер в жестах и привычках

Рецепты на немецком: шарлотка

Подпишись на нас:

Страница 1 из 1
1

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Практика изучения немецкого языка » ihr как пользоваться

ihr как пользоваться

www

Дата: Суббота, 20.06.2015, 12:59 | Сообщение # 1

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 6

Награды: 0

Репутация: 2

Статус: Не на сайте

объясните как правильно использовать ihr
формально оно переводится как вы, но "вы" в контексте несколько человек, которы не "они" sie
также ihr используется в таком обороте Wie ist Ihr Name? в значении ваше, но почему тогда ist а не seid?

ka3ak

Дата: Суббота, 20.06.2015, 14:14 | Сообщение # 2

Профессор

Группа: Пользователи

Сообщений: 258

Награды: 20

Репутация: 11

Статус: Не на сайте

Проблема в том, что вы все смешали в кучу...

Проще объяснить на примерах:
Wo seid ihr? - Где вы? (Обращение к группе людей, к каждому из которых вы обращаетесь на "ты")

Wo sind Sie? - Где вы? (Обращение к группе людей, к каждому из которых вы обращаетесь на "вы", либо обращение к одному человеку, к которому вы обращаетесь на "вы")

Wo sind sie? - Где они? (Тут не важно, как вы обращаетесь к каждому из тех, кто "они", как и в русском собственно)

Во всех выше перечисленных случаях ihr, Sie, sie - это личные местоимения

Wie ist Ihr Name? - Как ваше имя?
Ihr в данном случае притяжательное местоимение.

http://denis-aristov.ucoz.com

Krakatuk

Дата: Суббота, 20.06.2015, 17:22 | Сообщение # 3

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 12

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Добавлю про Wie ist ihr Name: "ist" относится не к ihr, а к Name. Der Name - третье лицо, ед.число, er ist.

wkorop

Дата: Суббота, 20.06.2015, 19:47 | Сообщение # 4

Доцент

Группа: Пользователи

Сообщений: 191

Награды: 17

Репутация: 11

Статус: Не на сайте

1) ihr- личное местоимение (das Personalpronomen), второе лицо,множественное число,именительный падеж.Переводится на русский как "вы". Причём в этом случае говорящий с каждым из группы лиц на "ты". Если говорящий с каждым из группы на "Вы",то используется "Sie" (пишется как правило с большой буквы).В русском языке такой дифференциации нет. Личное местоимение ihr склоняется по падежам :

Nom. ihr
Gen. euer
Dativ euer
Akk. euch

2) В 18-19 веках порой употребляли личное местоимение Ihr (с большой буквы) как вежливое обращение к отдельному лицу, то есть в единственном числе. Это можно часто встретить в старой литературе.Обычно встречаются формы Ihr (именительный падеж), Euch (дательный падеж).Позже форма Sie вытеснила Ihr.

3) ihr- дательный падеж личного местоимения "sie" ("sie"- она, третье лицо ,единственное число, женский род). Склонение по падежам выглядит так:

Nom. sie
Gen. ihrer
Dat. ihr
Akk. sie

4) ihr- притяжательное местоимение (Das Possesivpronomen). В вежливой формой Ihr пишется с большой буквы. Склоняется по падежам.

Притяжательное местоимение ihr соотносится:

с личным местоимениям "sie" ("она", третье лицо,единственное число,женский род). Её книга, её муж.
с личным местоимением "sie" ("они", третье лицо, множественное чсило).Их книги, их мужья.
с личным местоимением "Sie" ( "Вы", вежливая форма). Ваша книга,Ваш муж.

Если говорить конкретно о слове "ihr" именно в форме "ihr", то оно стоит перед существительными мужского и среднего рода в именительном падеже, а также в винительном падеже со словами среднего рода.Пример:

Das Buch                                           Der Mann                   Вежливая форма

Nom. ihr Buch (её книга )                  ihr Mann (её муж)    Ihr Buch (Ваша книга), Ihr Mann
Gen. ihres Buches                               ihres Mannes           Ihres Buches, Ihres Mannes
Dat. ihrem Buch(e)                               ihrem Mann             Ihrem Buch , Ihrem Mann
Akk. ihr Buch                                        ihren Mann              Ihr Buch,        Ihren Mann

Сообщение отредактировал wkorop - Суббота, 20.06.2015, 19:51

Страница 1 из 1
1