Вспоминаем своих учителей немецкого языка! - Страница 2 - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии

Логотип журнала школы немецкого языка Deutsch Online

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Таблица сильных глаголов немецкого языка

Der, die, das: как определить род существительного?

Употребление NUR и ERST

Школы в Австрии

Немецкий В1: что нужно знать для среднего уровня

Rammstein - Angst: перевод песни и разбор клипа

День матери в Германии

Мотивация, или Как заставить себя учить иностранный язык

Мы в соцсетях:

Страница 2 из 2
«
1
2

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Практика изучения немецкого языка » Вспоминаем своих учителей немецкого языка! (Какая она была/какой он был?)

Вспоминаем своих учителей немецкого языка!

dream

Дата: Воскресенье, 23.11.2014, 16:36 | Сообщение # 16

Школьник

Группа: Проверенные

Сообщений: 6

Награды: 0

Репутация: 2

Статус: Не на сайте

Цитата lyuba_m (

)

а что именно вам запомнилось в этих преподавателях и в той учительнице в школе, что всего на две недельки была? они как-то по-особенному уроки вели или темы интересные выбирали?

Учительница в школе делала больший акцент на грамматике, чем на лексике. А я по себе часто ощущаю: можно знать по-отдельности значения всех слов в предложении, но если не очень хорошо разбираться в особенностях немецкой грамматики, то можно и не понять, о чем речь. Почему-то с другими учителями у меня такая ситуация возникала довольно часто. Я переводила все слова в предложении по словарю, а понять и хорошо перевести не получалось. Кстати, эта учительница, если я все верно помню, делала большой акцент на произношении.
Ну, могу сказать, что, когда я хорошо продвигалась в языке и в школе, и в университете, это всегда достигалось за счет языковой практики на занятиях, за счет упорного труда. У нас пары по немецкому были 2 раза в неделю на первом курсе и 1 раз на втором. И на каждом занятии нам давали домашние задания. Тут уже волей-неволей начнешь вникать, запоминать, понимать.

Pampushka

Дата: Суббота, 22.08.2015, 10:44 | Сообщение # 17

Школьник

Группа: Проверенные

Сообщений: 16

Награды: 0

Репутация: 2

Статус: Не на сайте

Несмотря на то, что у нашей группы были молодые преподаватели, они квалифицированные специалисты. Разъясняли материал очень доступно, так что все понимали. На парах было весело проводить время.
Но, больше всего я благодарна своим преподавателям за то, что они дали нам крепкую основу, благодаря которой я в дальнейшем сумела практически без проблем изучать немецкий.

Хочу в Германию

Jule

Дата: Среда, 21.10.2015, 16:26 | Сообщение # 18

Генералиссимус

Группа: Проверенные

Сообщений: 2713

Награды: 26

Репутация: 8

Статус: Не на сайте

У меня был индивидуальный репетитор. Женщина 70-ти лет, инвалид, но всегда при макияже, бижутерии, нарядная, с прической и в настроении и у нее всегда пело в животе. Я приходила к ней на дом. В процессе уроков часто звонил телефон, то мог кто-то придти из родственников и мне приходилось бежать нажимать кнопку домофона, а потом выходить в коридор подъезда и открывать дверь - что отвлекало. В общем-то как человек педагог неплохая.....но все же думаю, что годы берут свое. Она постоянно забывала на чем мы остановились, что проходили, а что нет. Начнет с чего-то, а я не в курсе, а оказывается она это с Настей проходила biggrin

.Задаст домашнее задание, я сделаю, прошу проверить, а она говорит - в след.раз. И каждый раз она вспоминала - чтобы еще мне преподать, чему научить wink

..........ну и человек, который просто преподавал в школе, который не в курсе что такое А1, А2, не может правильно составить план обучения, когда она говорила, что у Насти уровень С1-С2, так как она может свободно поговорить о погоде и бытовых вещах smile

, а после тестирования в Германии у нее всего лишь В1. Она дала мне просто базу. Но также преподала темы посерьезнее, вот только у меня не успели закрепиться артикли, местоимения, как она начала с Пассива и Актива, просто стояла на своем и утверждала, что начинать нужно с трудного и переходить к легкому. У меня был постоянный стресс, паника, что я многого не понимаю, не доходит, теряла веру в себя, что может я тупая, даже на ее уроках пару раз случалась истерика со слезами wacko

.
Когда смотрела уроки на ютубе - было более понятнее, но все же больше я доверяла преподу - она же учитель smile

. В общем после репетитора , меня так от немецкого немного отбросило.........надо было взять пару-тройку уроков, а дальше самой по сайту Гёте,Ютубу, вполне доступно.

Sehr gut!

Сообщение отредактировал Jule - Среда, 21.10.2015, 16:28

samesz

Дата: Вторник, 10.05.2016, 18:00 | Сообщение # 19

Свой на de-online

Группа: Проверенные

Сообщений: 585

Награды: 8

Репутация: 3

Статус: Не на сайте

...Что на одних, что на других курсах немецкого была одна и та же картина: учитель либо молчит и занимается своими делами, предварительно раздав самостоятельные задания; либо болтает на отвлеченные темы. Позже я понял, что это здесь - обычный, и даже вполне официальный, порядок работы преподавателей, при том что оценивают учеников они "по полной программе": с дотошным подсчитыванием баллов и пунктов, последующими вычислениями - и постоянными ошибками в смысле "недодачи" этих баллов.

Так что язык я выучил большей частью самостоятельно, по книгам, а затем и благодаря разговорной практике. Курсы были во многом лишь организационным стимулом к учебе.

Хорошо заговорил, по своему ощущению, лет через семь.

И еще. Огромный плюс - это немецкоязычный ребенок в семье. Ведь так совершенствуешь и навыки немецкой речи, и заодно изживаешь отношение к ней к к чему-то чужеродному. Мне очень помогло и помогает.

Сообщение отредактировал samesz - Вторник, 10.05.2016, 23:19

Jule

Дата: Вторник, 10.05.2016, 18:16 | Сообщение # 20

Генералиссимус

Группа: Проверенные

Сообщений: 2713

Награды: 26

Репутация: 8

Статус: Не на сайте

Цитата samesz (

)

Огромный плюс - это немецкоязычный ребенок в семье.

Но ребенок еще должен подрасти лет до трех? Обычно дети до сада разговаривают дома по-русски....не у всех конечно, но я так от многих знакомых слышала.

Цитата samesz (

)

Хорошо заговорил, по своему ощущению, лет через семь.

Приличный срок.

Sehr gut!

samesz

Дата: Вторник, 10.05.2016, 18:34 | Сообщение # 21

Свой на de-online

Группа: Проверенные

Сообщений: 585

Награды: 8

Репутация: 3

Статус: Не на сайте

Jule, и до сада у нас был скорее русско-немецкий, так как было общение с другими нем. детьми, были мультики на немецком и т. д. А как начался садик - тут уже немецкий пошел вовсю. Это не значит, что русский мы в ней совсем не удержали: она многое понимает, и, вообще-то, сказать тоже может многое. Просто стесняется ошибок и акцента. При нас она время от времени немного объясняется на русском, но уж в присутствии родственников или знакомых - ни-ни, только немецкий.

Jule

Дата: Вторник, 10.05.2016, 23:25 | Сообщение # 22

Генералиссимус

Группа: Проверенные

Сообщений: 2713

Награды: 26

Репутация: 8

Статус: Не на сайте

Цитата samesz (

)

Просто стесняется ошибок и акцента. При нас она время от времени немного объясняется на русском, но уж в присутствии родственников или знакомых - ни-ни, только немецкий.

у нас тоже у родственников многие дети стесняются акцента, хотя по-русски хорошо говорят.

Sehr gut!

reiselustig

Дата: Среда, 11.05.2016, 01:14 | Сообщение # 23

Профессор

Группа: Проверенные

Сообщений: 264

Награды: 0

Репутация: 4

Статус: Не на сайте

Цитата samesz (

)

И еще. Огромный плюс - это немецкоязычный ребенок в семье. Ведь так совершенствуешь и навыки немецкой речи, и заодно изживаешь отношение к ней к к чему-то чужеродному. Мне очень помогло и помогает.

Как это - немецкоязычный ребенок в семье? Не совсем поняла smile

samesz

Дата: Среда, 11.05.2016, 18:29 | Сообщение # 24

Свой на de-online

Группа: Проверенные

Сообщений: 585

Награды: 8

Репутация: 3

Статус: Не на сайте

Цитата reiselustig (

)

Как это - немецкоязычный ребенок в семье? Не совсем поняла

Ну это такой ребенок... как бы вам объяснить...

В общем, он разговаривает на немецком языке.
А так вообще он - нормальный. И руки с ногами есть. И уши.

Сообщение отредактировал samesz - Среда, 11.05.2016, 18:31

reiselustig

Дата: Среда, 11.05.2016, 22:56 | Сообщение # 25

Профессор

Группа: Проверенные

Сообщений: 264

Награды: 0

Репутация: 4

Статус: Не на сайте

samesz, biggrin

ну вы шутник!! Почему немецкоязычный-то? Он в Германии у вас родился и вырос и на русском языке с вами никогда не разговаривал? smile

samesz

Дата: Среда, 11.05.2016, 23:00 | Сообщение # 26

Свой на de-online

Группа: Проверенные

Сообщений: 585

Награды: 8

Репутация: 3

Статус: Не на сайте

reiselustig, да, здесь родилась) я уже писал выше.
Немецкоязычный ребенок - залог успеха в совершенствовании немецкого языка).

reiselustig, а вы сами знаете немецкий, и если да, то откуда?:)

Сообщение отредактировал samesz - Среда, 11.05.2016, 23:01

dieter

Дата: Среда, 11.05.2016, 23:00 | Сообщение # 27

Генералиссимус

Группа: Проверенные

Сообщений: 3331

Награды: 106

Репутация: 82

Статус: Не на сайте

reiselustig, может для ребёнка немецкий стал основным (родным) языком за время проживания в Германии, а русский отошёл в сторону, поэтому ребёнок немецкоязычный?

Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.

Lutego

Дата: Пятница, 21.04.2017, 11:34 | Сообщение # 28

Школьник

Группа: Проверенные

Сообщений: 12

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Моими первыми учителями были.... этикетки с составом на продуктах питания)) Читала, сравнивала с русским текстом... тяжёлый подростковый период, ага :)) Затем, где-то через год, родственники уехали в Германию, мне достались от них словари и пара учебников - набросилась, как голодная. Тогда возможности не было книги самой купить и компа не было дома. Потом долго ходила в библиотеку, брала книги с рассказами для детей - там тексты лёгкие и слова запоминаются быстрее. Занималась запоем, но сама, тем более без достаточного материала, далеко не продвинешься) Позже появился комп, переписывалась в аське с немцами. Затем устроилась на работу, времени и желания по вечерам уже не было на немецкий. В позапрошлом году решила "вспомнить всё!" и записалась на курс немецкого, А2-1. Хотя учительница советовала перейти на В1, но я стеснялась своего произношения ужасно (впрочем, после курса барьер вернулся). Дальше посещать следующие курсы не стала - работа не позволяла выкроить время. Но начала сама методично продвигаться дальше. В прошлом году сдала экзамен на А1, на отлично smile

Сейчас продолжаю укреплять приобретённые знания и учить новое. Но разговорной практики нехватает. И переписка очень помогла бы - как мотиватор. Очень люблю этот язык. Хотела бы выучить его до уровня родного русского smile

Я верю в чудеса! Но верят ли они в меня..?

Сообщение отредактировал Lutego - Пятница, 21.04.2017, 11:36

Мюллеров

Дата: Суббота, 22.04.2017, 00:14 | Сообщение # 29

Ученик

Группа: Проверенные

Сообщений: 23

Награды: 1

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

А мой учитель немецкого служил переводчиком в штабе у Жукова когда брали Берлин.

dianazryn

Дата: Воскресенье, 30.04.2017, 22:51 | Сообщение # 30

Школьник

Группа: Проверенные

Сообщений: 12

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Мне, если честно, в школе с немецким повезло не очень sad

Немецкий был моим вторым ин. языком (основным был английский), по факту изучала его с 4 по 11 класс.
Моя учительница была очень доброй и веселой женщиной, которая в своем время много путешествовала по Германии и даже была в соседних немецко-говорящих странах, поэтому она часто рассказывала на уроках про свои путешествия и показывала различные книжки с достопримечательностями и пейзажами из своей коллекции.
Почему мне не повезло? Потому что в немецкую группу попали мои одноклассники из разряда "ничего не хочу делать, просто поставьте мне четыре". В итоге если мы первые два года действительно учили немецкий, то все остальное время мы списывали с ГДЗ и вообще ничего не делали, и нам это прощалось т.к. учительница не хотела ни с кем выяснять отношения. В какой-то момент я где-то полгода занималась с ней отдельно репетиторством, но мне это мало чем помогло.
В конце 10 класса она ушла на пенсию, и в 11 классе нам поставили другую немку, которая была очень строгой, и ее группы были практически самые сильные в школе. Зная, что мы ничего не знаем и за один год весь немецкий не выучим, она все равно задавала нам учить перевод предложений наизусть на к/р и выучивать пересказы текстов. Самое крутое воспоминание с ней: когда она на последних двух уроках последней недели перед каникулами включала нам серии обучающего сериала extr@ с английскими субтитрами biggrin

Зато теперь у меня очень крутая и жесть какая строгая преподавательница немецкого в ВУЗе, которая готова (морально) убить тебя на места за невыполненную работу над ошибками по д/з или за какую-нибудь тупость, которую ты дал как ответ на ее вопрос :))))))) но я все равно ее люблю heart

"Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben, Der täglich sie erobern muss." - Johann Wolfgang von Goethe

Страница 2 из 2
«
1
2