Münchhausen - как правильно произнести? - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии - В русском варианте данной фамилии присутствует буква Г, отку - Ставим произношение

Медиатека

Логотип журнала школы немецкого языка Deutsch Online

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Правила использования s, ss и ß в немецком

Выбираем выражения: политкорректность в немецком

Немецкие идиомы с цветом и их перевод на русский

Немецкий характер в жестах и привычках

Рецепты на немецком: шарлотка

Поздравления с 8 Марта на немецком

Названия цветов на немецком

Стихи о весне на немецком

Подпишись на нас:

Страница 1 из 1
1

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Ставим произношение » Münchhausen - как правильно произнести? (В русском варианте данной фамилии присутствует буква Г, отку)

Münchhausen - как правильно произнести?

Дата: Четверг, 13.10.2016, 13:07 | Сообщение # 1

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 1

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Münchhausen, как правильно написать транскрипцию фамилии? Как правильно произносить эту фамилию, и откуда взялась в данной фамилии буква "Г"?

Дата: Четверг, 13.10.2016, 15:59 | Сообщение # 2

Генералиссимус

Группа: Пользователи

Сообщений: 3325

Награды: 106

Репутация: 82

Статус: Не на сайте

nmh, послушайте сами (16-я секунда):
https://m.youtube.com/watch?v=7HbtKfkhikI

Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.

Дата: Четверг, 13.10.2016, 16:08 | Сообщение # 3

Генералиссимус

Группа: Пользователи

Сообщений: 3325

Награды: 106

Репутация: 82

Статус: Не на сайте

nmh, русское произношение немецких названий за пределами Германии не всегда совпадает с правильным немецким произношением. Так уж повелось. Примите как данность. Если вам интересно правильное произношение слова в немецком языке, посмотрите прослушку в словаре Дуден. И будете знать точно. smile

smile

www.duden.de

Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Ставим произношение » Münchhausen - как правильно произнести? (В русском варианте данной фамилии присутствует буква Г, отку)

Страница 1 из 1
1

Логотип журнала школы немецкого языка Deutsch Online

© 2009-2023 Deutsch Online - онлайн-школа немецкого языка. Любое использование материалов допускается с разрешения правообладателя и только со ссылкой на источник.