Произношение буквосочетания CH (Aussprache von CH) - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Употребление NUR и ERST

Школы в Австрии

Немецкий В1: что нужно знать для среднего уровня

Rammstein - Angst: перевод песни и разбор клипа

День матери в Германии

Мотивация, или Как заставить себя учить иностранный язык

Параллельное чтение на немецком

TestDaF: подробный разбор части «Mündlicher Ausdruck»

Мы в соцсетях:

Страница 1 из 1
1

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Ставим произношение » Произношение буквосочетания CH (Aussprache von CH) (видеоурок)

Произношение буквосочетания CH (Aussprache von CH)

dimaspb

Дата: Суббота, 17.03.2012, 22:16 | Сообщение # 1

Админ

Группа: Проверенные

Сообщений: 2180

Награды: 52

Репутация: 51

Статус: Не на сайте

В этом видео объясняются важнейшие правила произношения буквосочетания "CH" с примерами:

morush

Дата: Суббота, 09.02.2013, 21:06 | Сообщение # 2

Абитуриент

Группа: Проверенные

Сообщений: 57

Награды: 0

Репутация: 2

Статус: Не на сайте

Спасибо большое, очень интересно)

Tanja_r

Дата: Среда, 22.05.2013, 21:15 | Сообщение # 3

Аспирант

Группа: Проверенные

Сообщений: 132

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Спасибо большое!

Alina-M

Дата: Среда, 29.05.2013, 15:32 | Сообщение # 4

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 7

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

В моем универе группа по немецкому языку состоит из 10 человек:я и 9 парней)Все учились в разных школах,у разных учителей.Все,кроме меня,произносят "ich" как "ищ" .Я произношу "ихь". Препод не поправляет ни их,ни меня.Получается,мое произношение более правильно в данном случае?Я так поняла?Мне все время казалось,что я делаю ошибку.

Сообщение отредактировал Alina-M - Среда, 29.05.2013, 15:58

dieter

Дата: Среда, 29.05.2013, 16:33 | Сообщение # 5

Генералиссимус

Группа: Проверенные

Сообщений: 3331

Награды: 106

Репутация: 82

Статус: Не на сайте

Цитата

Я произношу "ихь".

Правильно произносите.

Цитата

Препод не поправляет ни их,ни меня.

Если преподавателю пофиг, то он и исправлять не будет. А должно быть не пофиг. Преподавателю не пофиг - это, скорее, приятное исключение, нежели правило. К большому сожалению.

Цитата

Получается,мое произношение более правильно в данном случае?

Не более правильно, а просто правильно. Потому что все остальные варианты - неправильно. Либо так преподаватель научил, либо местный диалект.

Цитата

Мне все время казалось,что я делаю ошибку.

Будьте уверены, никакой ошибки не было и нет.

Прослушайте тут:

http://www.duden.de/rechtschreibung/ich

Aussprache
Betonung:
ịch

Надеюсь, после прослушивания ваша уверенность укрепится. smile

Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.

Сообщение отредактировал dieter - Среда, 29.05.2013, 16:37

Alina-M

Дата: Среда, 29.05.2013, 16:57 | Сообщение # 6

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 7

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Цитата (dieter)

Если преподавателю пофиг, то он и исправлять не будет. А должно быть не пофиг. Преподавателю не пофиг - это, скорее, приятное исключение, нежели правило. К большому сожалению

Она придирается к своим ученикам - лингвистам.И произношение требует,и ударение соблюдать.Они один раз пересдавали ей экзамен при нас.А мы,будущие юристы,ее особо не интересуем,у нас на "иностранный язык в сфере юриспруденции" отведено 8-10 учебных часов в сессию(я на заочном учусь).Чему можно научить за такой срок?
Спасибо за ответ,сейчас обязательно пройду по ссылке,послушаю)

Kristiane

Дата: Среда, 29.05.2013, 17:22 | Сообщение # 7

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 5

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Нас вот тоже учили "ихь" говорить. Но помимо этого еще и "r" на конце слова читать:-0. Вот такое вот образование дают... Но приехав в Германию на меня с этим "ихь" странно смотрят. Кругом "ищ", "мищ", "нищ" и т.д. Я даже говорить стеснялась первое время сильно из-за этого. Ступор. Но сейчас говорю также, как говорят люди вокруг и не парюсь. Меня стали понимать! Земля NRW, но заметила, что по телику и радио говорят также. Komisch!

Melois

Дата: Среда, 29.05.2013, 18:54 | Сообщение # 8

Свой на de-online

Группа: Проверенные

Сообщений: 622

Награды: 8

Репутация: 9

Статус: Не на сайте

Цитата (Kristiane)

Но приехав в Германию на меня с этим "ихь" странно смотрят. Кругом "ищ", "мищ", "нищ" и т.д.

не знаю, никто на меня странно не смотрит, и по телеку и радио говорят правильно (земля NRW)

...Ich geh nach vorne, bis zum Rand...Ich spür mein Herz pulsiert...

lyuba_m

Дата: Среда, 29.05.2013, 22:48 | Сообщение # 9

Генералиссимус

Группа: Пользователи

Сообщений: 4463

Награды: 51

Репутация: 21

Статус: Не на сайте

Melois, на юге больше так говорят))

Annil

Дата: Понедельник, 03.06.2013, 22:22 | Сообщение # 10

Группа: Удаленные

Цитата (Alina-M)

Получается,мое произношение более правильно в данном случае?Я так поняла?Мне все время казалось,что я делаю ошибку.

видимо вас учат языку, а не произношению. Как юристам вам важна не фонетика, а наполнение и это правильно! "Ихь" тоже правильно, точнее это hochdeutsch, всё остальное - местячковые варианты

Tanja_r

Дата: Пятница, 21.06.2013, 23:13 | Сообщение # 11

Аспирант

Группа: Проверенные

Сообщений: 132

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

а в берлине я слышала Икь smile

очень непривычно

Андрей15

Дата: Воскресенье, 13.04.2014, 14:40 | Сообщение # 12