Немецкая "Р" как произносить? - Страница 2 - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Oktoberfest 2018: даты проведения, история праздника и любопытные факт...

«Как я провел лето» на немецком языке

Работа в Германии: вакансии, виды и варианты занятости

Немецкий с любовью: как говорить без акцента

Мы в соцсетях:

Страница 2 из 3
«
1
2
3
»

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Ставим произношение » Немецкая "Р" как произносить?

Немецкая "Р" как произносить?

dieter

Дата: Воскресенье, 30.08.2015, 13:11 | Сообщение # 16

Генералиссимус

Группа: Проверенные

Сообщений: 3191

Награды: 104

Репутация: 82

Статус: Не на сайте

IwanLaptew, я не понял, в каком именно ролике и на каком месте неправильное произношение "р". Вы не могли бы поконкретнее указать нужное место, хотел бы прослушать, чем недоволен ваш австрийский друг. smile

А я только ролик Юлии Шнайдер слушал. Мне очень импонирует, как она преподносит немецкий язык. Я прослушал её произношение "р" и ничего неправильного у неё не услышал. Она вообще молодец в плане фонетики.

Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.

Tatuka

Дата: Воскресенье, 30.08.2015, 17:09 | Сообщение # 17

Профессор

Группа: Проверенные

Сообщений: 267

Награды: 5

Репутация: 1

Статус: Не на сайте

dieter, спасибо за весьма полезные ссылочки на ютуб, как раз то, что нужно hands

Сообщение отредактировал Tatuka - Воскресенье, 30.08.2015, 17:10

Kr1m

Дата: Воскресенье, 30.08.2015, 22:00 | Сообщение # 18

Ученик

Группа: Проверенные

Сообщений: 32

Награды: 0

Репутация: 4

Статус: Не на сайте

Вот уж, воистину, не думал, что буду радоваться короткой уздечке языка и врождённой картавости... smile

IwanLaptew

Дата: Понедельник, 31.08.2015, 11:27 | Сообщение # 19

Студент

Группа: Заблокированные

Сообщений: 90

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Цитата dieter (

)

IwanLaptew, я не понял, в каком именно ролике и на каком месте неправильное произношение "р". Вы не могли бы поконкретнее указать нужное место, хотел бы прослушать, чем недоволен ваш австрийский друг. smileА я только ролик Юлии Шнайдер слушал. Мне очень импонирует, как она преподносит немецкий язык. Я прослушал её произношение "р" и ничего неправильного у неё не услышал. Она вообще молодец в плане фонетики.

Я просмотрел вот этот ролик
http://www.youtube.com/watch?t=157&v=KGstphq2sLo
и просто спросил своего венского друга - "правда ли в словах krank, treffen, Preis вместо R произносится русское [х]? "
Наверное я некорректно поступил. Хорошо, я исправлюсь, и дам ему ссылку на этот ролик с фактическим произношением [х]. И спрошу - так или не так он говорит.

OlgaP

Дата: Понедельник, 31.08.2015, 18:33 | Сообщение # 20

Свой на de-online

Группа: Проверенные

Сообщений: 817

Награды: 21

Репутация: 21

Статус: Не на сайте

IwanLaptew, австрийцев и швейцарцев бесполезно спрашивать, их звук "р" очень похож на наш.

dieter

Дата: Понедельник, 31.08.2015, 21:48 | Сообщение # 21

Генералиссимус

Группа: Проверенные

Сообщений: 3191

Награды: 104

Репутация: 82

Статус: Не на сайте

Согласен с Ольгой.

OlegDorokhov

Дата: Четверг, 22.10.2015, 20:31 | Сообщение # 22

Школьник

Группа: Проверенные

Сообщений: 18

Награды: 0

Репутация: 2

Статус: Не на сайте

Никогда не думал, что снова столкнусь с проблемой произношения "R", потому как в детстве очень долго не мог научиться вообще её говорить... Как долго надо практиковаться, чтобы начать её выговаривать правильно звучаще?

Einigkeit und Recht und Freiheit

dieter

Дата: Четверг, 22.10.2015, 21:06 | Сообщение # 23

Генералиссимус

Группа: Проверенные

Сообщений: 3191

Награды: 104

Репутация: 82

Статус: Не на сайте

OlegDorokhov, можно и не картавить "р", от этого ваш немецкий не станет хуже, если всё остальное будет правильно в речи: мелодика языка, грамматика и лексика.

Произношение "р" тут можете посмотреть, если интересно:
(начиная, с 6:50)

https://www.youtube.com/watch?v....D7zSvnI

dieter

Дата: Четверг, 22.10.2015, 21:07 | Сообщение # 24

Генералиссимус

Группа: Проверенные

Сообщений: 3191

Награды: 104

Репутация: 82

Статус: Не на сайте

OlegDorokhov, лично я не картавлю. smile

IwanLaptew

Дата: Понедельник, 26.10.2015, 15:25 | Сообщение # 25

Студент

Группа: Заблокированные

Сообщений: 90

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Цитата OlgaP (

)

австрийцев и швейцарцев бесполезно спрашивать, их звук "р" очень похож на наш.

Почитал в сети по данному вопросу - действительно так!
Сюда же наверное можно отнести и баварцев.

OlegDorokhov

Дата: Вторник, 27.10.2015, 19:53 | Сообщение # 26

Школьник

Группа: Проверенные

Сообщений: 18

Награды: 0

Репутация: 2

Статус: Не на сайте

dieter, спасибо, а то я запереживал слегка smile

. Но все равно хотелось бы доводить до совершенства, если уж начал.

Einigkeit und Recht und Freiheit

dieter

Дата: Вторник, 27.10.2015, 20:47 | Сообщение # 27

Генералиссимус

Группа: Проверенные

Сообщений: 3191

Награды: 104

Репутация: 82

Статус: Не на сайте

OlegDorokhov, попробовать всегда стоит, конечно. Но если не получится, тоже ничего страшного. smile

IwanLaptew

Дата: Четверг, 29.10.2015, 03:23 | Сообщение # 28

Студент

Группа: Заблокированные

Сообщений: 90

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Цитата OlgaP (

)

IwanLaptew, австрийцев и швейцарцев бесполезно спрашивать, их звук "р" очень похож на наш.

С другой стороны - где гарантия, что носители других диалектов произносят R правильно?

SofiaYstinina

Дата: Воскресенье, 01.11.2015, 02:18 | Сообщение # 29

Школьник

Группа: Пользователи

Сообщений: 4

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Картавым людям проще, но если хотите говорить чисто на языке, то учиться стоит

СофияУстинина

dieter

Дата: Воскресенье, 01.11.2015, 13:30 | Сообщение # 30

Генералиссимус

Группа: Проверенные

Сообщений: 3191

Награды: 104

Репутация: 82

Статус: Не на сайте

SofiaYstinina, даже если вы заговорите на (как вам кажется) чистом языке, то немкой вы не станете. Любой немец распознает, что вы иностранка. smile

Страница 2 из 3
«
1
2
3
»