Здравствуйте. Как правильно считать и говорить этажи домов? К примеру по немецки десятиэтажный - neunstöckigen т.е. neun стоит девять. Если сказать к примеру восьмиэтажный то будет achtstöckigen В чем фишка, объясните начинающему. Спасибо.
Сообщение отредактировал bandit541 - Воскресенье, 14.07.2013, 19:54
Для обозначения первого этажа у немцев есть специальное понятие: das Erdgeschoss. А их первый этаж - это наш второй этаж. Таким образом, восьмиэтажный дом - das siebengeschössige Gebäude