Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]







Мы в соцсетях:


  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Ставим произношение » Как правильно произносить немецкий звук Ü
Как правильно произносить немецкий звук Ü
lyuba_mДата: Пятница, 28.12.2012, 19:23 | Сообщение # 1
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 4463
Награды: 51
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
инструкция по применению на английском языке
для полиглотов и полиглотиков wink
 
BitpickerДата: Суббота, 02.02.2013, 15:21 | Сообщение # 2
Носитель немецкого языка
Группа: Проверенные
Сообщений: 395
Награды: 29
Репутация: 41
Статус: Не на сайте
В немецких книгах о русском произношение русского буква "ы" описывают как "немецкий звук 'ü', только с губами как у звука 'i'". Значит, наоборот, что "ü" произносится как "ы", только с губами как у звука "о".
 
Metzgermeister2Дата: Суббота, 02.02.2013, 15:32 | Сообщение # 3
Мега-мозг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1151
Награды: 15
Репутация: 11
Статус: Не на сайте
Bitpicker, кажется, что этот звук ü похож на что-то смешанное у,ю,и
 
TatjanaEkbДата: Понедельник, 04.02.2013, 13:13 | Сообщение # 4
Ученик
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Metzgermeister2, мне тоже так кажется. Сейчас попробовала произнести "ы" с губами как "о", на "ü" совсем не похоже

Каждый день в ожесточенной схватке с ленью...
 
iskra_neДата: Понедельник, 04.02.2013, 16:31 | Сообщение # 5
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 285
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: Не на сайте
Цитата (Metzgermeister2)
Bitpicker, кажется, что этот звук ü похож на что-то смешанное у,ю,и

В русском языке мы произносим букву "ю" - как двойной звук "йу"...
В немецком мы просто стараемся не произносить первый звук "й", и получается мягкое "ü", и губы не так сильно вытягиваем, как в русском произношении...
Вспоминаю тот славный вечер, половину из которого мы с моим другом потратили на произношение милого слова Дверь - "Tür", тут всё в кучу, и загадочная буква "ü" и "r" в конце, которая практически не произносится... Про братьев Гримм "Brüder Grimm" я вообще боюсь вспоминать... Кто-нибудь пытался это произнести?!?.. biggrin biggrin biggrin


Ich liebe dich das Leben!
 
OlgaPДата: Понедельник, 04.02.2013, 22:25 | Сообщение # 6
Свой на de-online
Группа: Проверенные
Сообщений: 873
Награды: 22
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
Bastian Sick: „Lauter Wörter mit Ü"
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=EnUTvSyqU5o
 
Metzgermeister2Дата: Понедельник, 04.02.2013, 22:41 | Сообщение # 7
Мега-мозг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1151
Награды: 15
Репутация: 11
Статус: Не на сайте
А в слове Müller, ü читается так же как и русская ю. Или по другому?
 
lyuba_mДата: Понедельник, 04.02.2013, 23:54 | Сообщение # 8
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 4463
Награды: 51
Репутация: 21
Статус: Не на сайте
Metzgermeister2, немножко с более вытянутыми в трубочку губами, можно так сказать:)
 
BitpickerДата: Вторник, 05.02.2013, 11:17 | Сообщение # 9
Носитель немецкого языка
Группа: Проверенные
Сообщений: 395
Награды: 29
Репутация: 41
Статус: Не на сайте
Произносите "у". Внимание на то, где находится язык, и на позицию губ. Произносите "и", внимание на то, что изменится. "Ü" получается с губами как в "у" и язык как в "и", язык идёт наверх от "у".
 
TatjanaEkbДата: Вторник, 05.02.2013, 11:20 | Сообщение # 10
Ученик
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Не на сайте
Цитата (Bitpicker)
Произносите "у". Внимание на то, где находится язык, и на позицию губ. Произносите "и", внимание на то, что изменится. "Ü" получается с губами как в "у" и язык как в "и", язык идёт наверх от "у".

Bitpicker, а вот так получается Ü smile


Каждый день в ожесточенной схватке с ленью...
 
dieterДата: Вторник, 05.02.2013, 15:22 | Сообщение # 11
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3331
Награды: 106
Репутация: 82
Статус: Не на сайте
Звук [ ü ] произносится следующим образом. Складываем губы так, как при произнесении русского "и", а затем произносим "у".

Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.
 
ЛетоДата: Среда, 23.07.2014, 12:41 | Сообщение # 12
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 363
Награды: 7
Репутация: 5
Статус: Не на сайте
Одна из самых сложных для меня букв.

Jubel  и Übel  - почувствуйте разницу )) При речи всегда стараюсь заменть синонимами, чтобы не вызвать смех cool
 
dieterДата: Среда, 23.07.2014, 15:00 | Сообщение # 13
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3331
Награды: 106
Репутация: 82
Статус: Не на сайте
Лето, эти слова по-разному произносятся.

Тут можно послушать:

http://www.duden.de/rechtschreibung/Jubel
http://www.duden.de/rechtschreibung/uebel


Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.

Сообщение отредактировал dieter - Среда, 23.07.2014, 15:13
 
ЛетоДата: Среда, 23.07.2014, 15:04 | Сообщение # 14
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 363
Награды: 7
Репутация: 5
Статус: Не на сайте
Спасибо, Дитер. Потренируюсь.

У моего сына такая же проблема с русской буквой Ы.

- Сын, уроки сделал ?
- Мама, я забил !
 
dieterДата: Среда, 23.07.2014, 15:14 | Сообщение # 15
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3331
Награды: 106
Репутация: 82
Статус: Не на сайте
Лето, если сын двуязычный и чаще говорит на немецком, чем на русском, то "ы" ему произносить будет сложно. А "л" на конце не мягкая?

Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.

Сообщение отредактировал dieter - Среда, 23.07.2014, 15:15
 
Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » Изучение немецкого языка » Ставим произношение » Как правильно произносить немецкий звук Ü
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:

День бесплатных
пробных
онлайн-уроков
Запишитесь на
бесплатный пробный урок
в Deutsch Online!

11 января
Для начинающих с нуля
и уровней А1, А2, В1.

Проверьте, подходит ли вам
обучение в Deutsch Online!
Записаться


Акция!
Повтори и учись дальше
При покупке группового онлайн-курса
немецкого языка от А1.2
видеозапись курса предыдущего
уровня (12 уроков) - в подарок!

Только до 21.11.2021
Выбрать курс

Количество мест ограничено!



Frohes neues Jahr!
3-5 января

Первый онлайн-марафон
немецкого языка
в новом году!

3 дня, 3 урока в прямом эфире
с преподавателем
Уровни: с нуля до B1


Стоимость участия - 500₽.
Количество мест ограничено!
Записаться


ПРОВЕДИ ЛОКДАУН С ПОЛЬЗОЙ

Только до 7.11
Дарим скидку 30%
на наши лучшие программы 2021 года
по промокоду November

Уровни: А1, А2, В1, В2
Выбрать курс

Количество мест ограничено!



Групповые
онлайн-курсы
с нуля до В2
Новые интерактивные
программы 2022 года

Немецкий по целям: переезд, работа
или личные дела, сдать экзамен или общаться
с носителем.

Студентам - скидка 50%
(по студенческому)
выбрать курс


АКЦИЯ
в Deutsch Online!

Только до 14.11.21!
Скидка 15%
при покупке полного уровня
группового онлайн-курса
немецкого


+ 4 урока разговорной
практики (по 60 мин) в подарок

промокод “Ракета”

Количество мест ограничено.
Записаться


Индивидуальные занятия по Zoom/ Skype с нуля до С1
Выбирайте свой темп обучения, занимайтесь в удобное время, с любого устройства

Новогодние подарки и скидки при покупке блока от 10 уроков!
Записаться



Самая чёрная пятница - в Deutsch Online!

СКИДКИ ДО 50%
И ПОДАРКИ ПРИ ПОКУПКЕ ГРУППОВЫХ
И ИНДИВИДУАЛЬНЫХ ПРОГРАММ

ДО 18:00 (МСК) 28.11
Записаться
ДЕНЬ БЕСПЛАТНЫХ
ПРОБНЫХ УРОКОВ
В DEUTSCH ONLINE
ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ И ПРОДВИНУТЫХ
2 НОЯБРЯ
ИЗ ЛЮБОЙ ТОЧКИ МИРА
В ПРЯМОМ ЭФИРЕ
УРОВНИ А1, А2, В1