Город, название которого начинается с апострофа (часть II) - Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии - Продолжение рассказа

Логотип журнала школы немецкого языка Deutsch Online

Регистрация

[ Новые сообщения · Правила форума · Поиск по форуму ]

Тема "Экология" на немецком

Правила использования s, ss и ß в немецком

Выбираем выражения: политкорректность в немецком

Немецкие идиомы с цветом и их перевод на русский

Немецкий характер в жестах и привычках

Рецепты на немецком: шарлотка

Поздравления с 8 Марта на немецком

Названия цветов на немецком

Подпишись на нас:

Страница 1 из 1
1

Форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии » О немцах и Германии, путешествия по Германии » Путешествия по Германии » Город, название которого начинается с апострофа (часть II) (Продолжение рассказа)

Город, название которого начинается с апострофа (часть II)

gregormichael

Дата: Пятница, 21.04.2017, 09:45 | Сообщение # 1

Свой на de-online

Группа: Проверенные(актуальные e-mail)

Сообщений: 789

Награды: 4

Репутация: 5

Статус: Не на сайте

Часть ПЕРВАЯ

==============================================

Собор Святого Иоанна

Среди архитектурных памятников 's-Hertogenbosch наибольшее впечатление производит собор Святого Иоанна

Sint-Janskathedraal,

ведущий свою историю с 1220 года.

За время своего существования собор пережил немало потрясений.

Основанный на месте более древнего романского храма, он строился более 100 лет.

Затем здание еще несколько раз достраивалось и перестраивалось, прежде чем оно достигло своих нынешних размеров:

115 м в длину, 62 м в ширину и 73 м в высоту,

за что голландцы прозвали его «Kanjermonument» — «монументальная громадина».

Этот построеный в готическом стиле храм является единственным в мире,

чьи стены украшены более чем 600 изображениями, среди которых насчитывается

96 арочных фигур.

Представленные сегодня статуи являются копиями, преимущественно установленными в XIX веке во время реконструкции собора.

Также среди них есть 25 статуй ангелов в современной интерпретации, среди которых имеется

фигура в джинсах и с мобильным телефоном в руках.

Снятые с собора оригинальные изваяния можно увидеть в расположенном при храме музее,
где также хранятся муляжи, модели, рисунки и другие материалы,

использовавшиеся в ходе работ по восстановлению облика здания.

Несмотря на то, что в период иконоборчества собор утратил часть ценных элементов интерьера,

здесь сохранилось достаточно много уникальных предметов.

Среди них — созданный в XIII веке образ «Милая мать»
Zoete Moeder,

прославившийся своей чудотворной силой,

изготовленный в XV веке резной хор,

а также роскошный орган, оборудованный в первой половине 1600-х годов.

ТУТ значительно больше фото.
========================================

Имея опыт восхождения на башни многих соборов мы решили не отступать от традиции и подняться на башню
одного из 100 самых известных зданий и сооружений Нидерландов.

Тем более что и ступенек всего 144.

В фильме (в начале путеводителя) показано много-премного интересного, поэтому заплатив по 5€
мы устремились к небу.

Будет неправдой если я скажу что мы были полностью разочарованы.

Довольно интересная экспозиция на нескольких уровнях,

колокола,

барабан с мелодиями

(как в шарманке),

корильон......

Всё это было, конечно.

Вид с верхней смотровой площадки.

Но, во-первых выйти к фигурам и пройтись вдоль главного нефа нельзя

(хотя в фильме есть),

а во-вторых хотя мы и выходили на 4 смотровые площадки,

однако вид сверху на город

особого впечатления не производит.

Смотрите сами.

Центр маленькой и уютной площади на берегу канала,

названной в честь известного иллюстратора, рисовальщика, графика ХХ века Хетрогенбожца Herman Moerkerkplein ,
украшена скульптурной группой.

Minnepaar und Nar an einem Brunnen
(Музицирующая пара и шут у фонтана)

Авторы скульптур - Jean и Marianne Bremers

Cовременник самого извеcтного уроженца города Иеронима Босха, тоже, между прочим, художник Alart Duhamel в 1488 году нарисовал рисунок

"Молодая музицирующая пара"

На вершине фонтана он увековечил мальчишку по имени Диске,

который согласно легенде (а дело происходило в конче XV века) как обычно вышел пописать на берег речки
Diest и увидел в кустах на противоположном берегу подозрительного вида мужчин.

Он забил тревогу и, как оказалось, совершенно правильно, потому что это были грабители.

Именно это вдохновило семейную пару скульпторов Jean и Marianne Bremers
в средине 90-х прошлого века превратить картину в скульптурную композицию.

Хотя площадь и находится всего в сотне метров от

кафедрального собора,

среди достопримечательностей, указанных на карте города её нет
и только благодаря тому что мы к поездке готовились, вы теперь тоже знаете о
голландском писающем персонаже.

Первоисточник

===============

Одно стихотворение — ивы знаток живописи

Несомненно самое интересное в Ден Босе на что, а кто.

[url=https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D1%85,_%D0%98%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC]Hieronymus Bosch[/url]

О нём написано так много и так интересно что было бы полной глупостью с моей стороны пытаться сочинить что-нибудь своё.

Поэтому я использую уже написанное, а фотографии, естественно, предложу свои.

Арт-центр Босха

Jheronimus Bosch Art Center

Основная цель большинства приезжающих а город – арт-центр Иеронима Босха.

Перед фасадом старой церкви Св.Якова нас встретил сюрреалистический фонтан из «Сада наслаждений» Босха.

Sint-Jacobskerk

В арт-центре нет ни одного оригинала картин художника,

но подача материала впечатляет.

Помимо репродукций картин Босха, вы встретитесь с различными героями его произведений,

будь то чудище с воронкой на голове или летающее существо с арфой,

...идёт-бредёт сама собой...

определение для которого не сразу приходит в голову

Фигуры сделаны весьма реалистично, должно быть, страшновато оказаться здесь ночью…

Очень приятная сотрудница предложила нам подняться на лифте на верхний этаж башни,

откуда открывался потрясающий вид на город и кафедральный собор.

За то недолгое время, пока мы ехали, она успела рассказать о центре и его основателях.

Оказалось, что весь комплекс создан исключительно на частные инвестиции.

Здание, где находится центр, давно не использовалось и было выкуплено у города.

На площадке пятого этажа мы оказались единственными посетителями.

К большому сожалению, выходы на балкон были закрыты, и нам пришлось довольстваться видами через стекло.
(Поэтому я не фотографировал)

Сад земных наслаждений

Вниз мы спускались по металлической узкой винтовой лестнице,

на каждом этаже нас встречали герои Босха:

кто косо посматривал с репродукций, а кто и злобно ухмылялся с огромных тканных полотен.

Благодаря удачному устройству маршрута, можно осмотреть центр с различных точек:

снизу, сверху, стоя на винтовой лестнице или рассматривая обстановку с балкона,

где расположен огромный орган.

В подвальном помещении воссоздана мастерская художника с чучелами животных и предметами,

которые он изображал на своих картинах.

В центре не только выставлены репродукции и фигуры героев картин художника,

здесь есть библиотека, магазин сувениров и книг,

подиумы для проведения концертов и обучающие аудитории.

Арт-центр дает возможность студентам приехать на несколько месяцев в Хертогенбос

для изучения творчества Босха.
========================================

Окончание в заключительной, третьей части.

Со мной интересно

Страница 1 из 1
1